NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Transgender Salvadoran killed despite long search for safety

AP
5 Jun, 2021 10:19 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

A friend shows a digital picture of Zashy Zuley del Cid Velasquez on a mobile device, in San Miguel, El Salvador, Tuesday, May 25, 2021. Photo / AP

A friend shows a digital picture of Zashy Zuley del Cid Velasquez on a mobile device, in San Miguel, El Salvador, Tuesday, May 25, 2021. Photo / AP

Rejected by her family, Zashy Zuley del Cid Velasquez fled her coastal village in 2014, the first of a series of forced displacements across El Salvador. She had hoped that in the larger city of San Miguel she could live as a transgender woman without discrimination and violence, but there she was threatened by a gang.

She moved away from San Miguel then back again in a series of forced moves until the 27-year-old was shot dead on April 25, sending shockwaves through the close-knit LGBTQ community in San Miguel, the largest city in eastern El Salvador.

"Zashy was desperate; her family didn't want her because of her sexual preference and the gangsters had threatened her," said Venus Nolasco, director of the San Miguel LGBTQ collective "Pearls of the East".

"She knew they were going to kill her. She wanted to flee the country, go to the United States, but they killed her with a shot through her lung."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

One day after Del Cid's murder, US Vice President Kamala Harris identified anti-LGBTQ violence in Central America as one of the root causes of migration in the region during a virtual meeting with the president of neighboring Guatemala, Alejandro Giammattei. She is scheduled to visit Guatemala and Mexico this week.

Transgender migrants were present in the Central American caravans that attempted to reach the United States border in recent years, fleeing harassment, gang extortion, murder and police indifference to crimes against them. Even in those large migrant movements say they faced harassment.

Venus Nolasco, director of the San Miguel LGBTQ collective "Pearls of the East," holds a hair side comb that belonged to her friend Zashy Zuley del Cid Velasquez. Photo / AP
Venus Nolasco, director of the San Miguel LGBTQ collective "Pearls of the East," holds a hair side comb that belonged to her friend Zashy Zuley del Cid Velasquez. Photo / AP

Things had been rough during Del Cid's first stint in San Miguel. She and Nolasco had been living in a neighborhood where, as in many parts of the country, the MS-13 gang was the ultimate local authority. Gang members began to harass her, then brutally beat her, breaking her arm in 2015, Nolasco said.

"They warned her to leave, but she didn't listen," Nolasco said.

Advertisement
Advertise with NZME.

Instead of leaving, Del Cid moved in with Nolasco in the same neighborhood. One day, the gang grabbed Del Cid again.

"They took her, they wanted to kill her," Nolasco said. "I begged them not to kill her, to let her go and she would leave the neighborhood."

Del Cid moved back to her hometown, but her family rejected her again. She tried to please them, but she couldn't, Nolasco said. Del Cid joined a church, got a girlfriend, had a baby girl, but could not maintain that life, she said.

She returned to San Miguel, where initially things seemed to go better. In 2020, Del Cid received humanitarian and housing support from COMCAVIS TRANS, a national LGBTQ rights organisation, and the United Nations High Commissioner for Refugees.

Discover more

New Zealand|politics

NZ secures Apec deal for equitable Covid vaccine access

05 Jun 08:33 PM
Companies

Rich nations back deal to tax multinational companies

05 Jun 09:04 PM
Football

$95 million football star attacked by two kids

05 Jun 07:33 AM
World

How Trump can become president again

05 Jun 07:05 PM
Transgender Michelle participates in the International Day Against Homophobia festivities, in San Salvador, El Salvador, Monday, May 17, 2021. Photo / AP
Transgender Michelle participates in the International Day Against Homophobia festivities, in San Salvador, El Salvador, Monday, May 17, 2021. Photo / AP

Del Cid rented a home and opened a beauty salon there. She hired another woman to help her and was participating in a entrepreneurship programme. She was preparing a business proposal to move the salon out of her home into its own space.

But Del Cid was shot in the back walking alone at night down the street. Passersby tried to help her and took her to a local hospital where she died. So far, police have made no arrests and Nolasco believes that like other hate crimes in the country, "it will be forgotten; they're not interested in what happens to us."

Laura Almirall, UNHCR representative in El Salvador, said Del Cid's killing frightened her community and saddened everyone who knew her.

"She was excited about her new plans and her new life. And unfortunately and tragically, everything came to an end," she said.

Nolasco said that in San Miguel, 150km east of the capital, the transgender community endures constant harassment from intolerant residents and gangs. They have rocks thrown at them, are beaten and extorted. If they go to police to make a report, they are insulted and demeaned. "Don't come here to claim rights, because there are no rights for you," police tell them, Nolasco said.

The "Pearls of the East" group has a parade squad in which Del Cid participated. It started with some 50 people, but crime and forced displacement have shrunk it to 35, Nolasco said.

Advertisement
Advertise with NZME.

"No one does anything here to protect us," Nolasco said.

Bianka Rodriguez, director of COMCAVIS TRANS, said the forced displacement of transgender people in El Salvador increases each year. Even though a law exists to protect people displaced by violence, it hasn't been effective, she said.

A report prepared by the organisation found that gangs were responsible for nearly two-thirds of the violence against the LGTBQ community, while government authorities accounted for another 21 per cent. Since 1993 in El Salvador, a country of only 6.5 million inhabitants, more than 600 LGBTQ people have been killed, according to their tally.

They registered 84 cases of internal displacement in 2019 and another eight who left the country, but were deported and needed protection.

"Regrettably, [multiple displacements] are very common not only for the LGBTI community, but thousands of people in El Salvador have been displaced because of gang violence and often we find that displacement does not occur only once, but families and individuals are displaced more than once," Almirall, the UNHCR representative, said.

Del Cid "was displaced so many times in the country and finally she managed to get a new life project and to be part of the community again and everything ended so abruptly and so tragically," Almirall said.

Advertisement
Advertise with NZME.

- AP

Save

    Share this article

Latest from World

World

Maga is divided over Trump’s decision to bomb Iran. Will it last?

22 Jun 11:56 PM
Premium
WorldUpdated

Remarks by Kiwi CEO of Air India after plane crash draw scrutiny for plagiarism

22 Jun 11:42 PM
live
World

Trump poses ‘why wouldn’t there be a regime change?’ after US strikes on Iran, oil price jump

22 Jun 11:14 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Maga is divided over Trump’s decision to bomb Iran. Will it last?

Maga is divided over Trump’s decision to bomb Iran. Will it last?

22 Jun 11:56 PM

It marked a reversal from Trump’s campaign calls to 'expel the warmongers from our govt'.

Premium
Remarks by Kiwi CEO of Air India after plane crash draw scrutiny for plagiarism

Remarks by Kiwi CEO of Air India after plane crash draw scrutiny for plagiarism

22 Jun 11:42 PM
Trump poses ‘why wouldn’t there be a regime change?’ after US strikes on Iran, oil price jump
live

Trump poses ‘why wouldn’t there be a regime change?’ after US strikes on Iran, oil price jump

22 Jun 11:14 PM
What satellite images show of damage to Iran’s nuclear sites after US strikes

What satellite images show of damage to Iran’s nuclear sites after US strikes

22 Jun 10:15 PM
How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop
sponsored

How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP