NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Russia-Ukraine war: Ukrainians honour award-winning writer killed in Russian missile attack on restaurant

By Hanna Arhirova
AP·
4 Jul, 2023 08:32 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

A mourner kneels while paying his final respects for Ukrainian writer Victoria Amelina during a memorial service for Amelina in Kyiv, Ukraine. Photo / AP

A mourner kneels while paying his final respects for Ukrainian writer Victoria Amelina during a memorial service for Amelina in Kyiv, Ukraine. Photo / AP

Dozens of people with flowers, many unable to hold back tears, bid farewell Tuesday to an award-winning Ukrainian writer who was among those killed by a Russian missile attack on a popular restaurant in eastern Ukraine.

The memorial service for Victoria Amelina, 37, was held in the crowded main hall of Saint-Michael’s Cathedral in Kyiv, where ceremonies are usually held for soldiers who were killed on the battlefield.

Amelina died in a hospital from injuries suffered in the June 27 strike on a popular restaurant frequently visited by journalists and aid workers in the city of Kramatorsk. Twelve other people also died.

“Usually, we gather here to say goodbye to the most deserving,” said Archimandrite Lavrentii, the Orthodox priest leading the service. “Considering the times we live in, leading a worthy and dignified life for each of us is the best tribute we can offer in memory of those who have passed away into eternity.”

Around 100 people, including representatives from the Ukrainian literary community, relatives and residents of Kyiv gathered at the church to honour Amelina, a prominent writer who had turned her attention from literature to documenting Russian war crimes after Russia invaded Ukraine in February 2022.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Award-winning Ukrainian writer Victoria Amelina was among those killed by a deadly Russian missile attack on a popular restaurant frequented by journalists and aid workers. Photo / AP
Award-winning Ukrainian writer Victoria Amelina was among those killed by a deadly Russian missile attack on a popular restaurant frequented by journalists and aid workers. Photo / AP

Mourners approached the closed casket, gently touching the yellow and blue Ukrainian flag covering it. Many couldn’t hold back tears. To the left of the casket, people laid flowers, some of which were adorned with ribbons in the colours of the Ukrainian flag. At the end of the farewell, a mountain of flowers stood next to a portrait of Amelina, a red-haired woman with a pale face and a penetrating gaze pictured against a dark background.

A funeral will be held Wednesday in Amelina’s hometown of Lviv.

Dmytro Kovalchuk, 31, was having dinner with Amelina at the restaurant when a Russian Iskander missile struck the building. He worked as a producer for Amelina and a group of Colombian authors.

Advertisement
Advertise with NZME.

He said Amelina was the first to be evacuated to the hospital. She was injured when the roof collapsed, and a piece of iron reinforcement struck her head.

“Victoria remained in her seat as she was,” recalled Dmytro. It seemed like she was fine, but she didn’t respond when called by her name.

“It was an honour to work with her,” said Kovalchuk, adding that Amelina was a very polite and kind person.

People struggled to hold back tears at a memorial service for Victoria Amelina. Photo / AP
People struggled to hold back tears at a memorial service for Victoria Amelina. Photo / AP

After the service, the coffin and the flowers were loaded into a long black vehicle that departed for Lviv amid the strong and haunting sound of the trembita, a Ukrainian alpine horn made of wood.

Amelina is one of more than 60 artists killed in Ukraine since the start of the war, said Tetiana Teren, the head of Pen Ukraine.

“She had doubts about whether literature and culture could have an impact and support the country during such a horrific genocidal war. And she began to search for her own role, what she could contribute,” said Teren, holding a Ukrainian flag, about Amelina’s decision to document war crimes.

“Victoria strongly believed that we not only have to win this war, but we must bring to justice and hold accountable all those who committed crimes, who continue to kill Ukrainians and undermine our culture.”

Amelina was born January 1, 1986, in Lviv. In 2014 she published her first novel, The November Syndrome, or Homo Compatiens, which was shortlisted for the Ukrainian Valeriy Shevchuk Prize.

Demonstrators hold a Ukrainian flag as they march outside of the White House in support of Ukraine. Photo / AP
Demonstrators hold a Ukrainian flag as they march outside of the White House in support of Ukraine. Photo / AP

She went on to write two award-winning children’s books and another novel. In 2017, her novel, Dom’s Dream Kingdom received national and international accolades — including the Unesco City of Literature Prize and the European Union Prize for Literature.

Her fiction and essays have been translated into many languages, including English, Polish, Italian, German, Croatian, Dutch, Czech and Hungarian.

Advertisement
Advertise with NZME.

In 2021, she founded the New York Literature Festival, which takes place in a small town called New York in the Donetsk region of Ukraine.

Since the start of the invasion, Amelina had devoted herself to documenting Russian war crimes in eastern Ukraine, Pen America said. In Kapytolivka, near Izium, she discovered the diary of Volodymyr Vakulenko, a Ukrainian writer killed by the Russians.

She also began writing her first work of English nonfiction shortly before her death. In War and Justice Diary: Looking at Women Looking at War, Amelina recounts stories of Ukrainian women collecting evidence of Russian war crimes. It is expected to be published soon, according to Pen Ukraine.

Save

    Share this article

Latest from World

live
World

Explosions heard over Qatar as Iran launches missiles at US base

23 Jun 05:22 PM
Premium
Business|companies

Tech Insider: Australia's U16 social media ban passes key test – but NZ watchdog remains sceptical

23 Jun 05:00 PM
Premium
World

AI is transforming Indian call centres. What does it mean for workers?

23 Jun 05:00 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

 Explosions heard over Qatar as Iran launches missiles at US base
live

Explosions heard over Qatar as Iran launches missiles at US base

23 Jun 05:22 PM

It comes after the US recently struck nuclear sites in Iran.

Premium
Tech Insider: Australia's U16 social media ban passes key test – but NZ watchdog remains sceptical

Tech Insider: Australia's U16 social media ban passes key test – but NZ watchdog remains sceptical

23 Jun 05:00 PM
Premium
AI is transforming Indian call centres. What does it mean for workers?

AI is transforming Indian call centres. What does it mean for workers?

23 Jun 05:00 PM
Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

23 Jun 08:49 AM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP