NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Photographer snapped image of Trump's alleged Mexico deal. Here's what it says

By Aaron Blake
Washington Post·
12 Jun, 2019 02:21 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

US President Donald Trump holds up a page of what he says is an agreement between the United States and Mexico. Photo / Jabin Botsford

US President Donald Trump holds up a page of what he says is an agreement between the United States and Mexico. Photo / Jabin Botsford

US President Donald Trump has claimed for two days that he secured a secret immigration deal with Mexico - beyond the one announced on the weekend. But the White House has declined to disclose any details, and Mexico has denied that such a deal was reached. Confronted with understandable skepticism that such a deal exists, Trump produced a folded piece of paper from his breast pocket today.

And a particularly good photographer, The Washington Post's Jabin Botsford, snapped an image that reveals some of the document's contents. That image allows us to glean some clues.

The following is what I can make out of the text. Where I'm inferring a word or letters, I'll put it in parentheses:

(UNREADABLE) other party. The parties further intend (UNREADABLE) an agreem(ent) (UNREADABLE) to burden-sharing in relation to the processing of refuge(es) (UNREADABLE).

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Mexico also commits to immediate(ly) (UNREADABLE) domestic laws and regulations with a view to identifying any changes that (UNREADABLE) to bring into force and implement such an agreement.

If the United States determines, at its discretion and after consultation with Mexico, after 45 calendar days from the date of the issuance of the Join Declaration, that the measures adopted by the Government of Mexico pursuant to the Joint Declaration have not sufficiently achieved results in addressing the flow of migrants to the southern border of the United States, the Government of Mexico will take all necessary steps under the domestic law to bring the agreement into force with a view to ensuring that the agreement will enter into force within 45 days.

Signed on this 7th of June, 2019 in Washington, D.C. by:

(SIGNATURE 1) (SIGNATURE 2)

Advertisement
Advertise with NZME.

-

A few observations:

1) The first question is obviously whether the document is legitimate. It is signed by two people, that we can see, with the one on the left apparently being an American signatory and the one on the right being a Mexican one. Neither of these signatures is from the countries' respective presidents, top diplomats or ambassadors to the other country. (There could be other signatures that aren't in view, along with the text of each names. The document appears to be folded in thirds, and the signatures appear to come before the fold that is two-thirds of the way through the document.)

2) The paper clearly deals with some kind of "burden-sharing," apparently with regard to "refugees." The prevailing wisdom is that Trump may have been referring to some kind of deal involving asylum rules, possibly a "safe third country agreement" in which Central Americans seeking asylum in the United States would be held in Mexico while their claims are processed (a controversial topic in Mexico). The Washington Post doesn't generally refer to asylum seekers as "refugees," but the concept is similar, so that makes some sense.

Discover more

Business

Despite setbacks, Trump is now worth $3 billion

12 Jun 06:02 PM
World

Trump says 'I'd take it' if Russia again offered dirt on opponent

13 Jun 03:37 AM

3) It's not clear from the text what the agreement might entail beyond that - or if all the details have even been sorted out. The second paragraph sounds like standard language indicating that Mexico must determine which laws or regulations must be changed. The third paragraph suggests that this is something the United States can trigger after 45 days and that it would be up to the Mexican government to put it into effect in the next 45 days. This all tracks with Trump's tweet suggesting the Mexican legislature would need to be consulted, which would make sense if this has to do with asylum rules.

4) The big question is what's in the first visible paragraph that we can't see, and what might come before it. It seems unlikely, given there is only one-third of a sheet of paper above that first visible paragraph, that there are extensive guidelines for what the deal entails. But there appears to be enough of an agreement that Mexico would immediately be put in the position of trying to implement it, rather than engage in further negotiations.

Save

    Share this article

Latest from World

World

Released protest leader sues Trump Administration for $33m

11 Jul 02:57 AM
World

Bull sharks keep warming to Sydney's waters

11 Jul 02:29 AM
World

In Brazil, Trump faces a country — and a leader — ready for a fight

11 Jul 02:01 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Released protest leader sues Trump Administration for $33m

Released protest leader sues Trump Administration for $33m

11 Jul 02:57 AM

The Columbia graduate was held in an immigration centre despite being a legal resident.

Bull sharks keep warming to Sydney's waters

Bull sharks keep warming to Sydney's waters

11 Jul 02:29 AM
In Brazil, Trump faces a country — and a leader — ready for a fight

In Brazil, Trump faces a country — and a leader — ready for a fight

11 Jul 02:01 AM
Top Ukrainian officer killed in Kyiv

Top Ukrainian officer killed in Kyiv

11 Jul 01:00 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP