NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

My Charlie Hebdo died in attack, says writer

By David Chazan in Paris
Other·
3 Jan, 2016 08:48 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Charlie Hebdo is marking the first anniversary of the Islamist attack on its offices in which 12 died. Photo / AP

Charlie Hebdo is marking the first anniversary of the Islamist attack on its offices in which 12 died. Photo / AP

A columnist who is leaving the French magazine Charlie Hebdo has said the magazine he loved "died a year ago" ahead of a special edition to mark the anniversary of the attack by Islamist gunmen that killed 12 people.

Dr Patrick Pelloux, a journalist and casualty doctor who called President Francois Hollande to tell him about the shootings last January, said: "My Charlie Hebdo died, the people who made it what it was were killed. We did survive, but part of us died."

A year on from the shootings, the satirical magazine's circulation has risen tenfold, but surviving staff are haunted by trauma, plagued by death threats and divided by internal squabbles.

A million copies of a special issue will be printed this week, including cartoons by some of those killed and messages of support for the left-wing weekly with a long history of mocking religions, especially Islam.

The weekly that used to scrape by with sales of less than 30,000 now has more than 180,000 subscribers and distributes another 100,000 copies to newsagents, in addition to 10,000 sold outside France.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But the unprecedented inflow of money has caused quarrels. Some staff have demanded that all employees be made equal shareholders.

It now spends massively on security and recently moved to a new, heavily guarded office at a secret address. Some staff have found it difficult to adapt to police escorts and bodyguards.

"We've had death threats for years and we thought they would stop [after the attack], but they haven't. If anything, they've increased," said Pelloux, 52, one of the first to treat those wounded in the November 13 massacre in Paris in which 130 people died.

Advertisement
Advertise with NZME.

"We are at war with Islamist Nazis, because Nazis are what they are. If they had their way, they'd censor all sorts of things. They'd probably ban Mr Bean."

Charlie Hebdo first attracted international attention by republishing a Danish newspaper's incendiary cartoons of the Prophet Muhammad in 2006. Since the attack, it has continued to cause controversy with irreverent, often sexually explicit cartoons. It is frequently sued by religious groups and politicians.

It received about 20 death threats for a front-page cartoon last September depicting Aylan Kurdi, the Syrian child found dead on a Turkish beach whose picture prompted an outpouring of sympathy across the world. Charlie Hebdo showed the toddler's body beside a billboard advertising McDonald's children's menus, with a caption reading: "So close to the goal."

Two cartoons in November about the Russian airliner brought down by a bomb in Egypt prompted an official complaint from the Kremlin.

Discover more

World

Debunking myths on the attacks

17 Nov 04:00 PM
World

Even his own family wanted him dead

19 Nov 06:49 AM
World

Hero doctor: 'I was walking on blood'

26 Nov 08:21 PM
World

Charlie Hedbo's provocative new cover

04 Jan 09:46 PM

"Self-censorship is creeping in, but in France we are accustomed to black humour even if some people misunderstood the point of these cartoons," Pelloux said. "We were not mocking Aylan Kurdi or the Russians who died, we were making a point about hypocrisy.

"It goes back to the tradition of court jesters, the fools who spoke the truth to the king. Any censorship is appalling. We can't let radical Islamists who are trying to bring terror to the whole world set the editorial agenda."

Even in France, however, leading cartoonists and journalists have urged Charlie Hebdo to tone down its satire of Islam.

The magazine's editor, Laurent Sourisseau, 49, recently told the German magazine Stern that Charlie Hebdo may publish fewer caricatures of Mohammed, saying he does not want people to think it is "obsessed" with Islam.

Renald Luzier, known as Luz, whose cartoon of a tearful Mohammed appeared on the cover on the "survivors' edition" published after the January attack, has left, citing "fatigue".

And now Pelloux, 52, himself is quitting. He said the magazine "needs young people to ... reinvent itself".

Advertisement
Advertise with NZME.

Sourisseau, 49, admitted: "When we sold less, we were more relaxed. Now everyone is watching us."

Paris honours attack victims

• Paris will this week commemorate the victims of the attacks on the satirical Charlie Hebdo newspaper and a kosher supermarket that left 17 people dead in January last year.

• Commemorative plaques will be unveiled on Tuesday in the presence of families and government members to pay tribute to the victims on the different places where the attacks took place on January 7-9, 2015.

• Another ceremony will take place next Sunday on Paris' Republique plaza, which was transformed into an informal memorial following the attacks in the French capital in January and November. The Paris mayor's office has announced a "tree of remembrance" will be symbolically planted.

• Last week, France's highest decoration, the Legion of Honour, was awarded posthumously to the victims of the January attacks through a government decree.

- Daily Telegraph, AP

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from World

World

'We will not accept': Niger Delta chief's $20b demand from Shell

21 Jun 01:28 AM
World

'Numbskull': Trump ramps up feud with central bank chief

21 Jun 12:25 AM
WorldUpdated

'Big win': Trump hails court ruling on National Guard deployment

21 Jun 12:09 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

'We will not accept': Niger Delta chief's $20b demand from Shell

'We will not accept': Niger Delta chief's $20b demand from Shell

21 Jun 01:28 AM

The case against Shell has been adjourned to July 22 in Yenagoa.

'Numbskull': Trump ramps up feud with central bank chief

'Numbskull': Trump ramps up feud with central bank chief

21 Jun 12:25 AM
'Big win': Trump hails court ruling on National Guard deployment

'Big win': Trump hails court ruling on National Guard deployment

21 Jun 12:09 AM
Luxon meets Xi Jinping, Russian drone attack, Trump on Iran | NZ Herald News Update

Luxon meets Xi Jinping, Russian drone attack, Trump on Iran | NZ Herald News Update

Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP