Mr Saenz hooked the 270kg fish and the boat started reversing to reel in the line. But a wave knocked the stern, causing the captain to slip and hit the throttle, the company said.
The movement swamped the boat, causing it to capsize and sink.
A crew on the boat's sister vessel caught the struggle on camera before plucking the others out of the water.