NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

John Roughan: The Donald's just taking the mickey

John Roughan
By John Roughan
Opinion Writer·NZ Herald·
11 Mar, 2016 04:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Trump is not only beating all rivals for the Republican nomination, he is laughing at conventional political commentary. Photo / AP

Trump is not only beating all rivals for the Republican nomination, he is laughing at conventional political commentary. Photo / AP

John Roughan
Opinion by John Roughan
Former editorial writer and columnist, NZ Herald
Learn more
The Left and Right are agreed that Trump would demean the world's most prestigious political office.

Over the past two weeks Donald Trump has come through the toughest political test Americans have probably seen. His party's previous presidential nominees publicly repudiated him. His nearest rivals for this year's nomination teamed up to tear him apart in a televised debate. Political commentary went beyond describing him as unqualified or unsuited for office to imply dangers much darker.

Commentaries have extracted implications of racism, misogyny, even fascism, from some of his careless dumb remarks and responses to questions.

None of it has made the slightest difference. Trump won two more primaries this week and looks set to vanquish his most electable rival, Marco Rubio, in Florida on Tuesday.

Trump is not only beating all rivals for the Republican nomination, he is laughing at conventional political commentary. So are the legions of ordinary Americans who are voting for him. They read the commentaries and don't believe them. They know, as does Trump, that respectable political analysts cannot bring themselves to explain the real reason they find him unsuitable. Their real reason is not political but cultural.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Trump is the Ugly American. He is gross, boastful, obnoxious, wilfully ignorant and rich enough not to care. He also looks bad. He may not be able to help his bloated features, narrow eyes and small mouth but he could do something about the hair.

Political commentary likes to pretend appearances don't matter but it is a long time since Americans elected a President without hair. Trump is at the other end of the spectrum. It clearly mattered to Mitt Romney last week that, "all we get (from Trump) is a lousy hat".

Elections express more than a nation's preference for a person, a party and a set of policies to govern it. Elections express the kind of people they are. Many Americans are mortally embarrassed to think their country might give the presidency to Donald Trump, many others appear to like the idea. It is not political for either side, its cultural.

Political commentary likes to pretend appearances don't matter but it is a long time since Americans elected a President without hair.

And it extends beyond America. All around the world people who care for politics do not want to see Trump in the White House. The Left and Right are agreed for once, that he would demean the world's most prestigious political office.

The Left and the non-religious Right would also be dismayed if Ted Cruz, his likely last remaining rival after Florida, was to win the nomination. Cruz is a serious Christian conservative but he is in the political culture. He might look like a snake oil salesman and talk like a southern preacher but he wouldn't demean the office. He'd be presidential.

Commentary that discusses Trump in purely political terms has offered two explanations for his success. One, that his supporters are being duped by a master illusionist and the other, that he has tapped into a seething discontent with America's politics, economy and its power in the world. Trump's rhetoric supports both views but neither explanation gets to the nub of it.

Discover more

Opinion

John Roughan: Rogue candidates make riveting drama

12 Feb 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Council ownership shackling port to past

19 Feb 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Citizenship deal gives Kiwis privilege

26 Feb 04:00 PM
Opinion

John Roughan: Our flag I can bear but we could do better

04 Mar 04:00 PM

The first is insulting the intelligence of Trump supporters. Without doubt he is drawing to the primaries many Americans who don't normally take enough interest to vote in these preliminary contests, and don't take more than a passing interest in politics at the best of times. But they are not fools. They like his style. And it is funny. Even many who don't admire it find it endlessly entertaining.

When he vows to "build a wall" on the Mexican border his audiences whoop and cheer, and when he adds, "and Mexico will pay for it", they whoop even more. But I bet they don't really believe it. If they took it seriously they would want to know more about it, like why would Mexico pay for it. But they don't ask. They know it is a fantasy, and they know he knows it is. Americans are glad that two vast oceans separate them from most of the troubles of the world and they wish the moat extended all the way around. They know it is not going to happen but they like the illusion.

Advertisement
Advertise with NZME.

As for the second explanation, if they were really seething with rebellion over America's politics, economy and power in the world, they have, or had, more serious candidates than Trump, and when it comes to building up the military, crushing Isis, reneging on the Iran nuclear deal, threatening China, opposing trade deals and securing the borders, Rubio and Cruz concede nothing to Trump.

It is mostly just election talk and every observer, including Trump supporters, know it will have to be moderated for the general election and reconciled with common sense in office. So why is it so appalling? Because he is. And if Americans elect him it will demean them.

Debate on this article is now closed.

Save

    Share this article

Latest from World

World

Hurricane Erick hits Mexico, leaves destruction and flooding in wake

19 Jun 06:29 PM
WorldUpdated

'It will be hard': Aung San Suu Kyi's son on her 80th birthday in jail

19 Jun 06:16 PM
live
World

Trump confirms timeline for US strike on Iran decision

19 Jun 06:15 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Hurricane Erick hits Mexico, leaves destruction and flooding in wake

Hurricane Erick hits Mexico, leaves destruction and flooding in wake

19 Jun 06:29 PM

Residents cleared debris and drained flooded streets after the storm.

'It will be hard': Aung San Suu Kyi's son on her 80th birthday in jail

'It will be hard': Aung San Suu Kyi's son on her 80th birthday in jail

19 Jun 06:16 PM
Trump confirms timeline for US strike on Iran decision
live

Trump confirms timeline for US strike on Iran decision

19 Jun 06:15 PM
‘Dictator Approved’ sculpture appears on Washington's National Mall

‘Dictator Approved’ sculpture appears on Washington's National Mall

19 Jun 06:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP