NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Interpreter killed as UN aid chief tours Darfur

9 May, 2006 01:56 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

KALMA CAMP, Sudan - Angry demonstrators killed a Sudanese interpreter working with African Union forces in Darfur on Monday in riots that broke out during a senior UN official's visit to a camp for displaced Sudanese.

Jan Egeland, the UN under-secretary for humanitarian affairs, said the man was killed in
an African Union police station after Egeland and his entourage beat a hasty retreat from the Kalma camp in the face of violent protests.

"It turned out to be a lynching mob who entered the building the wrecked everything and they killed a Sudanese employee of the AU, an interpreter," he told reporters traveling with him.

Egeland and aid workers had cut short their visit to the camp in South Darfur State after a demonstration by Darfuris demanding the deployment of international troops spun out of control and an aid worker was attacked.

Tensions have increased among frustrated refugees who learned details of the peace pact signed on Friday in Nigeria between the Sudanese government and the main Darfur rebel group, but rejected by two other rebel factions.

They had hoped a deal would mean an end to three years of fighting that has driven 2 million people from their homes and into squalid camps in Darfur and into Chad.

But many said they were disappointed with the deal, which they feared did not go far enough to protect them.

"This peace is not reality," said Mohammed Jaama Sineen from Darfur's largest tribe, the Fur.

"We are asking for international forces. We want to ask Jan Egeland to send the UN to protect us," added the refugee who fled his home when rebels rose against the government in 2003 accusing officials in Khartoum of neglect.

Western governments have called for a UN mission to take over from the 7,000 African Union peacekeepers in Darfur. Sudan has said in the past it would only consider a UN mission in its vast west after a peace agreement.

President Bush, announcing he had directed five US ships to be loaded with emergency food for Sudan, said Secretary of State Condoleezza Rice would ask the UN Security Council on Tuesday for a resolution speeding up deployment of UN peacekeepers to Darfur.

European Union and African Union foreign ministers, meeting in Vienna, said the peace deal should pave the way for an early agreement between the United Nations and Sudan on the UN role in Darfur.

The Kalma camp melee began when a female refugee shouted that an aid worker was a member of the Janjaweed militia blamed for atrocities in Darfur.

Women wearing brightly colored robes and men in white jalabiyyas gathered around shouting "Janjaweed, Janjaweed" then attacked a UN vehicle with axes, stones and sticks, shattering its windows.

One man tried to stab a Sudanese aid worker for the British charity Oxfam, who was beaten as he scrambled into the car while others tried to hold off the angry crowd.

Oxfam country director Caroline Nursey said the man was a trusted long-term worker for the organization and the crowd had misunderstood something he said.

Egeland said violence targeting the AU was repeated in other camps in West Darfur on Monday. He urged calm saying people had to realize the 7,000-strong AU force was there to help.

"The African Union is really doing an heroic effort to help provide security ... but it's very clear that they're not well-enough resourced nor do they have a mandate or presence that can avoid such terrible things from happening," he said.

"An aid worker being attacked ... also shows how much this is now a powder keg."

The main faction of the Sudan Liberation Army (SLA), led by Minni Arcua Minnawi, signed the peace agreement in the Nigerian capital Abuja. But a rival faction, led by Abdel Wahed Mohammed al-Nur, rejected it along with a second Darfur rebel group.

Minnawi is from the smaller Zaghawa tribe but is militarily stronger than Nur, who, like many of those in the camps visited by Egeland on Monday, is from the Fur tribe.

"They (the government) want us to go home but we will not go back until Abdel Wahed himself comes to Kalma to tell us there is peace," said another Fur tribesman, Abdul Shafie Arba Hassan, who fled his home for the camp three years ago.

- REUTERS

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from World

World

British Labour MPs turn on assisted dying Bill

20 Jun 12:47 AM
Premium
Analysis

Analysis: Trump buys himself time, and opens up new options

19 Jun 11:45 PM
live
World

Trump confirms timeline for US strike on Iran decision

19 Jun 11:09 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

British Labour MPs turn on assisted dying Bill

British Labour MPs turn on assisted dying Bill

20 Jun 12:47 AM

In order to stop the Bill, 28 MPs would need to change their votes from yes to no.

Premium
Analysis: Trump buys himself time, and opens up new options

Analysis: Trump buys himself time, and opens up new options

19 Jun 11:45 PM
Trump confirms timeline for US strike on Iran decision
live

Trump confirms timeline for US strike on Iran decision

19 Jun 11:09 PM
Manga prophecy sparks flight cancellations to Japan amid quake fears

Manga prophecy sparks flight cancellations to Japan amid quake fears

19 Jun 10:45 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP