NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Couple arrested after Hawaiian house cleaner allegedly beaten to death with a baseball bat

news.com.au
9 Dec, 2017 08:16 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Suspects Stephen Brown, 23, and Hailey Kai Dandurand, 20. Photo / Facebook

Suspects Stephen Brown, 23, and Hailey Kai Dandurand, 20. Photo / Facebook

WARNING: STRONG LANGUAGE TO FOLLOW.

Two suspects arrested in the alleged murder of a 51-year-old Hawaiian house cleaner have been identified as a local couple.

Stephen Brown, 23, and Hailey Kai Dandurand, 20, were taken into custody late Thursday after Telma Boinville was found beaten to death with a baseball bat inside a Honolulu holiday home.

View this post on Instagram

NOT POSSIBLE WITHOUT U MY BRADA @braddah_tomz VIDEO ALSO FROM @braddah_tomz #HUNTAZ #HUNT U 👇🏽SOMEBODY PLZ BAIL DIS FAKA OUT ... SO WE CAN FINISH HIS ASS #HUNTAZUNITED @braddah_tomz #WEHUNTFAKAZDOWN #NOWHEGOINGETITINPRISON #CALLSMADEALREADY #NOFUKAROUNDWITDAFUKINHOUND #BLOODLINEHUNTAZ #HUNTAZUNITED

A post shared by BRIAN AKINA (@hanapaahoundz) on Dec 7, 2017 at 10:28pm PST

The couple were tracked down by police after they allegedly sped off in the dead woman's vehicle, said the Daily Mail.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Deputy police chief John McCarthy said Boinville had been allegedly murdered Thursday afternoon in the rental home she was working in.

It was only when the renters arrived that her body was found in one of the rooms.

The victim's eight-year-old daughter, Makana, was found uninjured but tied up in a separate room with a bag placed over her head.

The victim was found along with her daughter, uninjured but tied up in a different room with a bag placed over her head. Photo / Facebook
The victim was found along with her daughter, uninjured but tied up in a different room with a bag placed over her head. Photo / Facebook

As Brown and Dandurand were hauled into police cruisers and driven away, more than 60 onlookers shouted angrily at the accused killers.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Good job, cops!" one onlooker yelled, while others shouted obscenities at the pair.

Officials said Dandurand was arrested for car theft, while Brown was taken into custody for a warrant and criminal property damage after he kicked out the window of a police vehicle.

Kevin Emery, the victim's husband, had confirmed to the Hawaii News Now he was banned from entering the home because the bloody scene was so horrific.

"They tied up my daughter and they beat my wife to death with a baseball bat," he said at the time. "They won't even let me in the house because it's so bad."

Discover more

Entertainment

37 years on: Finding the truth about the real Lennon

08 Dec 08:30 PM
World

Brutal police execution of Daniel Shaver

08 Dec 09:00 PM
World

'Why I smiled through my parents' murder trial'

09 Dec 02:19 AM

Authorities didn't immediately release a potential motive.

The victim's family called upon the public for further help on social media.

A GoFundMe page was created for the victim's eight-year-old daughter Makana (right). Photo / Supplied
A GoFundMe page was created for the victim's eight-year-old daughter Makana (right). Photo / Supplied

"Pray for my family. Pray for my twin brother Kevin Emery, and his little Keiki," said the victim's brother-in-law, Brian Emery.

The late Boinville moved from Brazil to Hawaii in the 1990s and had been employed as a part-time teacher at Sunset Beach Elementary School in Pupukea before her tragic passing.

Brian told the Associated Press his relative was a lover of surfing, running, yoga, martial arts and baking.

Police found the two suspects in Boinville's car at a Walmart parking lot in Mililiani, Hawaii. Photo / Instagram, hanapaahoundz
Police found the two suspects in Boinville's car at a Walmart parking lot in Mililiani, Hawaii. Photo / Instagram, hanapaahoundz

Hawaii Department of Education spokeswoman Donalyn Dela Cruz said her sudden loss of has "deeply affected" the community.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Sunset Beach Elementary has additional counselors and behavioral health specialists available to help students, staff and their families."

A GoFundMe page has been created on behalf of Boinville's daughter, Makana.

Save

    Share this article

Latest from World

World

Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

23 Jun 08:49 AM
World

'Coalition of murderers': Zelensky condemns latest Russian attacks

23 Jun 08:43 AM
Premium
World

After the US bombing, there's still doubt about the results

23 Jun 03:07 AM

Anzor’s East Tāmaki hub speeds supply

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

Blasts heard in Jerusalem after Israel warns of multiple missile barrages from Iran

23 Jun 08:49 AM

Iran has vowed to respond, claiming its enriched uranium wasn’t destroyed.

'Coalition of murderers': Zelensky condemns latest Russian attacks

'Coalition of murderers': Zelensky condemns latest Russian attacks

23 Jun 08:43 AM
Premium
After the US bombing, there's still doubt about the results

After the US bombing, there's still doubt about the results

23 Jun 03:07 AM
Australian senator makes pointed protest outside palace

Australian senator makes pointed protest outside palace

23 Jun 02:32 AM
Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste
sponsored

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP