NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Charlie Hebdo stirs controversy over refugee cartoons

Daily Mail
15 Sep, 2015 07:07 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Charlie Hebdo's controversial new cartoon. Photo / Charlie Hebdo

Charlie Hebdo's controversial new cartoon. Photo / Charlie Hebdo

Warning: Disturbing images below.

Charlie Hebdo is facing legal action after publishing a series of allegedly racist and hateful cartoons mocking the death of Syrian toddler Aylan Kurdi.

The drowned three-year-old toddler has become the symbol of the refugee crisis after haunting pictures appeared showing his body being carried off a Turkish beach last week.

Critics claim Charlie Hebdo has overstepped the mark. Photo / Charlie Hebdo
Critics claim Charlie Hebdo has overstepped the mark. Photo / Charlie Hebdo

But the latest edition of the satirical French magazine depicts the dead Aylan lying face down in the sand under the caption "So Close to Goal".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Above him is an advertisement for McDonald's reading: "Two children's menus for the price of one".

READ MORE
• The Forgotten Millions: A mother's harrowing journey
• The Forgotten Millions: Giving basics to those without

Another depiction of the dead Aylan shows him next to Casimir, an orange dinosaur, under the caption "Welcome to Children's Island".

There is also a cartoon mocking Aylan's religion, with a caption reading: "Proof that Europe is Christian".

It shows a Jesus-like figure next to the words "Christians walk on water" and a little boy upended in the sea next to the words "Muslim children sink".

Advertisement
Advertise with NZME.

The drawings come nine months after 12 people were murdered by Jihadi gunmen around the Paris offices of Charlie Hebdo after the magazine mocked the Prophet Mohammed in a series of cartoons.

Charlie Hebdo's new cover "Proof that Europe is Christian - Christians walk on water - Muslim kids drown" speechless pic.twitter.com/xsbZ5fjwNz

— Daenerim 🇹🇳🇮🇪 (@SimplyRim) September 13, 2015

It led to millions around the world including politicians and celebrities rallying under the "Je Suis Charlie" ("I am Charlie") slogan, as it came to represent free speech.

But barrister Peter Herbert, Chair of the Society of Black Lawyers and former vice chair of the Metropolitan Police Authority, was among many who said Charlie Hebdo had overstepped the mark.

Mr Herbert said on Twitter: "Charlie Hebdo is a purely racist, xenophobic and ideologically bankrupt publication that represents the moral decay of France."

Discover more

World

History of lampooning Islam

07 Jan 04:33 PM
World

Charlie Hebdo's defiant return

12 Jan 11:11 PM
World

Charlie Hebdo cartoonist breaks down

14 Jan 01:30 AM
New Zealand

Line to unknown future

13 Sep 05:00 PM

He added: "The Society of Black Lawyers will consider reporting this as incitement to hate crime & persecution before the International Criminal Court."

Numerous other outraged posts attacked the "disgusting cartoons", while others said it was an example of how Hebdo attacked the "powerless' rather than the 'powerful".

A paramilitary police officer carries the lifeless body of Aylan Kurdi. Photo / AP
A paramilitary police officer carries the lifeless body of Aylan Kurdi. Photo / AP

Aylan was trying to get to Germany from war-torn Syria with his five-year-old brother, Galip, and his parents. Galip also drowned, alongside the boys' mother, Rehan.

The tragedy led to a vast outpouring of compassion around the world, with countries such as Britain and France pledging to take in thousands more refugees.

Charlie Hebdo continued publication after the January terrorist attacks, and has since made millions thanks to donations and sales.

But many have noted how the quality of the publication, which had been struggling to survive financially before the shootings, has remained low.

Advertisement
Advertise with NZME.

Defenders of the magazine's cartoons - which have included a depiction of a black politician as a monkey - argue that they are using racist and religious stereotypes to mock racist and religious stereotypes.

- Daily Mail

Save

    Share this article

Latest from World

live
World

Trump announces Israel-Iran have agreed to 'total ceasefire'

23 Jun 10:14 PM
Premium
World

Canada and EU pull together as America pushes them away

23 Jun 09:54 PM
Premium
World

‘You have 12 hours to escape:’ Israeli warning call to top Iranian general

23 Jun 09:18 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Trump announces Israel-Iran have agreed to 'total ceasefire'
live

Trump announces Israel-Iran have agreed to 'total ceasefire'

23 Jun 10:14 PM

It comes after the US recently struck nuclear sites in Iran.

Premium
Canada and EU pull together as America pushes them away

Canada and EU pull together as America pushes them away

23 Jun 09:54 PM
Premium
‘You have 12 hours to escape:’ Israeli warning call to top Iranian general

‘You have 12 hours to escape:’ Israeli warning call to top Iranian general

23 Jun 09:18 PM
Iran’s attack on Qatar is life-or-death brinkmanship by Khamenei

Iran’s attack on Qatar is life-or-death brinkmanship by Khamenei

23 Jun 08:45 PM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP