NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Charlie Hebdo runs image of decapitated Theresa May on front page, mocks London Bridge terror victims

By James Rothwell
Daily Telegraph UK·
8 Jun, 2017 07:11 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Britain's Prime Minister Theresa May makes a statement in Downing Street, London, following yesterday's terror attack in London. Video/AP

The latest issue of Charlie Hebdo, the French satirical magazine, shows a decapitated Theresa May on the front page and includes a cartoon that mocks victims of the London Bridge terror attacks.

Under the headline "English multiculturalism", the graphic front page depicts Theresa May carrying her severed head under her arm and saying: "Too much is too much."

#CharlieHebdo cover: a decapitated Theresa May on English #multiculturalism: "Too much is too much"/ #Londonattacks https://t.co/nu5eGAevre pic.twitter.com/szIhOAcLhC

— Ioannis E Kolovos (@ioannisekolovos) June 8, 2017

And a cartoon inside shows terrified people running past Big Ben - one of them holding a pint of beer - alongside the caption "Slimming tips from Daesh [Isis]."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The issue was published just hours before polls opened in a general election marred by terror attacks in London and Manchester, which killed more than 20 people and injured dozens more.

The cartoon of people running is a reference to Saturday's attack in London, where a trio of Islamic extremists ploughed a van into a crowd on London Bridge before stabbing people in the Borough Market area. They killed eight people and injured 48.

Some social media users have reacted with fury to the cartoons, with one branding them "horrific".

Whoa, just saw that horrific Charlie Hebdo cover of PM May... I won't put that on my timeline but really, was that even funny or necessary?

— Mike (@mmachado__) June 8, 2017

The magazine's staff have personal experience of terrorism. In January 2015, Islamic extremists burst into their offices in Paris and gunned down 12 people in reaction to cartoons that mocked the Prophet Mohammad.

In the edition that followed the attack in Paris, Charlie Hebdo's front page showed a picture of the Prophet holding up a sign that said "all is forgiven".

Advertisement
Advertise with NZME.

Nouvelle critique : Charlie Hebdo n°1178 - 14 janvier 2015 : Tout est pardonné par Cha... https://t.co/CDZoTvY9Kn pic.twitter.com/7wAeRnZILu

— Critiques de Babelio (@babeliocritique) December 18, 2016

But the magazine's cartoons have become more controversial since that attack, and critics say this is to blame for a fall in circulation.

Disgusting cartoon in Charlie Hebdo
("what would've become of Aylan had he grown up? A groper") via @faizaz pic.twitter.com/iB4myFb1ke

— Sunny Hundal (@sunny_hundal) January 13, 2016

The magazine sparked outrage after running a cartoon that depicted the corpse of Aylan Kurdi, a Syrian toddler who became a powerful symbol of the refugee crisis after a photograph of him lying dead in the sand was broadcast worldwide.

The same cartoon showed lascivious-looking migrants chasing a woman with their tongues hanging out, alongside the caption: "What would little Aylan have become? A butt groper."

Supporters of the magazine said at the time that it was trying to satirise Europeans who believed that all refugees and migrants from the Middle East and North Africa were sexual predators.

Discover more

World

Trump a drag on May as election looms

06 Jun 07:52 PM
World

Q&A: The British election explained

06 Jun 08:47 PM
World

Third terrorist 'should have been turned away'

06 Jun 09:50 PM
Save

    Share this article

Latest from World

live
World

'I may do it, I may not': Trump on whether the US will join Israeli strikes

18 Jun 06:29 PM
World

Hemp bevs: US states crack down on cannabis drink craze

18 Jun 06:00 PM
Premium
World

The name is Bot, James Bot: AI tools infiltrate spying

18 Jun 06:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

'I may do it, I may not': Trump on whether the US will join Israeli strikes
live

'I may do it, I may not': Trump on whether the US will join Israeli strikes

18 Jun 06:29 PM

The conflict is nearing its seventh day.

Hemp bevs: US states crack down on cannabis drink craze

Hemp bevs: US states crack down on cannabis drink craze

18 Jun 06:00 PM
Premium
The name is Bot, James Bot: AI tools infiltrate spying

The name is Bot, James Bot: AI tools infiltrate spying

18 Jun 06:00 PM
Premium
Who is Ayatollah Ali Khamenei, Iran’s Supreme Leader?

Who is Ayatollah Ali Khamenei, Iran’s Supreme Leader?

18 Jun 05:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP