NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Anne-Elisabeth Moutet: My problem with the #MeToo movement

By Anne-Elisabeth Moutet
Other·
12 Jan, 2018 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Actress Rose McGowan, spoke out against Harvey Weinstein while Tarana Burke founded the #MeToo campaign. Photo / AP.

Actress Rose McGowan, spoke out against Harvey Weinstein while Tarana Burke founded the #MeToo campaign. Photo / AP.

Opinion

French writer Anne-Elisabeth Moutet explains why she has joined actress Catherine Deneuve and others in signing a letter published in a French newspaper denigrating the #MeToo campaign.

There comes a moment when you're standing in the eye of the Twitterstorm and the virtue-signalling starts to get to you. And that's when you need Catherine Deneuve at your side.

There's nothing like the grande dame of French films joining four of your friends to write and sign, with 95 other Frenchwomen, an open letter supporting our inalienable right to galanterie, to the complexities of a grown-up sex life, and to not seeing all men as guilty until proven so.

When one of the four initial authors, my friend the French-Iranian writer and director Abnousse Shalmani, asked me if I wanted to sign this text, I jumped at the chance.

The letter, published in Le Monde, expressed many of the misgivings I'd started to have watching the scorched earth devastation that was following the #MeToo Weinstein scandal. It had felt liberating at first: now everyone was a ferret-faced little political commissar.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

I had applauded Ronan Farrow's superb New Yorker magazine report on the 13 women whose lives and careers had been blighted by Weinstein. I was unsurprised when investigations revealed that other Hollywood moguls had updated the casting couch tradition.

In his inimitable style, Donald "grab-them-by-the-p***y" Trump had given voice to the crass fantasies of a thousand men in positions of power.

At the time of former International Monetary Fund head Dominique Strauss-Kahn's arrest in New York, I was among the first Frenchwomen to write denouncing French politicians' usual assumptions that any comely female journalist was for personal consumption. But then came the hashtags and campaigns.

Advertisement
Advertise with NZME.

The #MeToos and the #BalanceTonPorcs ("Rat on your pig"). In between black-dress selfies at the Golden Globes, naming and shaming became a social media indulgence. Forget investigative reporting: the People's Tribunal of Twitter equated wolfwhistles with rape, pestering lads on the pull with serial abusers.

Decades after Simone de Beauvoir and Christiane Rochefort, after the sixties' sexual revolution, many Frenchwomen find the picture of us emerging from this whole debacle deeply depressing.

Suddenly we come across as shrinking violets, unable to shake off a bloke trying it on in a bar, traumatised for life the minute someone attempts frottage in a crowded Metro car. (I find that saying in a calm but VERY LOUD voice "Will you stop touching my ass!" makes enough commuters laugh that the culprit slinks off at the next stop.)

Suddenly, centuries of the unique French charm of men-women camaraderie and badinage are in danger of being erased, and replaced by puritanism a l'Americaine.

Discover more

Black Caps

Riches loom for hard hitter Colin Munro

12 Jan 04:00 PM
World

Stance brings hopes & fears for artists

12 Jan 04:00 PM
World

Farage sees sense in new Brexit vote

12 Jan 04:00 PM
World

Trump's presidency been laced with racist rhetoric

12 Jan 04:00 PM

We detest the DSK types, but we also ridicule Vice-President Pence, who would never have dinner with a woman other than his wife and has said that while working, he will never close the door of any office where he's alone with a woman.

That way lie Victorian women-only carriages and the Saudi insistence on guardianship.

Human relationships are a complicated skein of trial and error. In the United States, they tend to live in a black-and-white world, a binary universe of ones and zeroes. That's perfect to build fine computers. It does not account for human frailty. Yes, even the frailty of some of the men named in recent scandals.

Our letter starts by stating clearly that rape is a crime; that sexual harassment, specifically in the workplace, is a crime. In fact, one of the four initial authors was raped a few years back.

Another spent the first seven years of her life in the Iranian theocracy, swathed in black drapes. We are no strangers to the oppression of women by men. Precisely because of this, we are wary of those who would decree a "right" way to behave, love, have sex.

Should we Parisians fill in consent forms before one party can ask the other to dinner, as is threatened by a government minister in Sweden? Should we Frenchwomen start to pretend that all power games in bed are guilty, and that a strong, successful woman cannot enjoy a role reversal in play?

Advertisement
Advertise with NZME.

One of the letter signatories is Catherine Millet, the gallery owner and art expert, whose book The Sexual Life of Catherine M only scandalised people outside France. We don't want to have to say adieu to la difference.Telegraph Group Ltd

Save

    Share this article

Latest from World

World

'Long overdue': Kraft Heinz to remove dyes under pressure from regulators

18 Jun 01:00 AM
Premium
World

‘Regime change’? Questions about Israel’s Iran goal pressure Trump

18 Jun 12:46 AM
World

Indonesia volcano spews huge ash tower into sky

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

'Long overdue': Kraft Heinz to remove dyes under pressure from regulators

'Long overdue': Kraft Heinz to remove dyes under pressure from regulators

18 Jun 01:00 AM

Nearly 90% of Kraft Heinz products are already dye-free.

Premium
‘Regime change’? Questions about Israel’s Iran goal pressure Trump

‘Regime change’? Questions about Israel’s Iran goal pressure Trump

18 Jun 12:46 AM
Indonesia volcano spews huge ash tower into sky

Indonesia volcano spews huge ash tower into sky

Iran prepares for strikes on US bases in Middle East if Trump adds to Israel’s attack
live

Iran prepares for strikes on US bases in Middle East if Trump adds to Israel’s attack

18 Jun 12:20 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP