NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

A return of sorts for the former US president - in Germany

By Griff Witte, Luisa Beck
Washington Post·
13 Sep, 2017 12:08 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Campaign posters featuring Barack Obama have gone up in Berlin. The posters highlight Obama's support for German Chancellor Angela Merkel. Photo / The Washington Post

Campaign posters featuring Barack Obama have gone up in Berlin. The posters highlight Obama's support for German Chancellor Angela Merkel. Photo / The Washington Post

Barack Obama was on his final overseas trip as US President last November, with the wounds of Donald Trump's victory still fresh, when he ad-libbed an unusual endorsement for his host, German Chancellor Angela Merkel.

"If I were German and I had a vote, I'd support her," Obama said as Merkel stood by his side at a news conference in Berlin. "I don't know if that helps or hurts."

Nearly a year later, Merkel's allies clearly believe it helps.

The evidence has come in recent days at Berlin bus stops and subway stations, parks and central squares. Obama - who hasn't run for office in five years - is back on campaign posters, promoting Merkel's re-election bid.

The image is familiar: the stylised stencil of Obama's million-mile gaze, as depicted by artist Shepard Fairey in his iconic 2008 "Hope" poster.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But this time, the poster's red, white and blue has been juxtaposed with Germany's red, black and gold, along with the logo for Merkel's party, the Christian Democratic Union (CDU).

Beneath Obama's face is a translation of last year's endorsement: "Wenn ich könnte, würde ich Merkel wählen".

The decision to feature a former US president in a German election campaign was made by a Merkel ally who is running for Parliament in Berlin's leafy southwest. It's a highly unusual move, but one that reflects Obama's special status here.

Advertisement
Advertise with NZME.

He transfixed Germans with his speech beside Berlin's Victory Column during the 2008 campaign, and he later bonded with Merkel over the details of issues such as climate change and Russian sanctions.

When Obama left office, 86 per cent of Germans said they trusted him to do the right thing in global affairs, according to the Pew Research Centre. His successor, Trump, earns the trust of only 11 per cent.

The reminder that Obama gave Merkel such enthusiastic support might help to win over wavering voters - especially the young, said CDU activist Tom Cywinski.

"Obama moved people to become engaged in politics with his slogan 'Yes we can,' " said Cywinski, 29, who was among those who came up with the idea to feature the former US President. "He's the right face, especially in times of populism."

Discover more

World

Manhunt for Brisbane school intruder

12 Sep 10:18 PM
World

Would-be Benghazi jurors put through test

12 Sep 11:09 PM
World

Trump and team get credit for storm response

13 Sep 12:26 AM

Podcast: Germany's election - What are the hot topics?: https://t.co/zv7aK5TTS6 #GermanyDecides pic.twitter.com/mvgCGuOfWa

— Reuters (@Reuters) September 12, 2017

The posters are also a subtle rebuke of Trump, said Thomas Heilmann, the CDU candidate whose campaign has put up about 100 of the posters in recent days.

"This is a nice way of saying, 'We prefer the former one,' " Heilmann said. "This is how we'd like to see America as a nation, compared to what Trump is doing."

Heilmann, a 53-year-old entrepreneur who is seeking to unseat an incumbent from the centre-left Social Democratic Party, said he didn't consult with either Merkel or the Obama Foundation before producing the posters.

But he said the feedback he has received from supporters has been uniformly positive, even though his party is technically right of centre. "Ninety-five per cent of all people in the CDU would be Democrats in the US," he said.

Merkel doesn't necessarily need Obama's help.

A plurality of German voters already seem to agree with the former US President that Merkel deserves re-election. With less than two weeks to go before the September 24 election, polls show the CDU on track for a comfortable victory - and Merkel headed for a fourth term.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from World

World

Victoria to enshrine work-from-home rights in landmark law change

World

Robot's deep-sea dive captivates Argentina with unseen marine life

World

Feeling it in your bones: The science behind weather-related pain


Sponsored

Kiss cams and passion cohorts: how brands get famous in culture

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Victoria to enshrine work-from-home rights in landmark law change
World

Victoria to enshrine work-from-home rights in landmark law change

The Australian state plans to make working from home a legal right, not a request.

03 Aug 03:10 AM
Robot's deep-sea dive captivates Argentina with unseen marine life
World

Robot's deep-sea dive captivates Argentina with unseen marine life

03 Aug 01:48 AM
Feeling it in your bones: The science behind weather-related pain
World

Feeling it in your bones: The science behind weather-related pain

03 Aug 12:47 AM


Kiss cams and passion cohorts: how brands get famous in culture
Sponsored

Kiss cams and passion cohorts: how brands get famous in culture

01 Aug 12:26 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP