NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

A mother had three minutes to address her son’s killer

By Jack Healy
New York Times·
28 Jun, 2023 06:00 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Adriana Vance lost her son, Raymond, in the massacre at Club Q. Photo / AP

Adriana Vance lost her son, Raymond, in the massacre at Club Q. Photo / AP

Adriana Vance lost her son Raymond in a mass shooting seven months ago. The night before she would face the shooter in court, she still wasn’t sure what she would say.

The night before Adriana Vance addressed her son’s killer in a Colorado courtroom, she was still searching for the right words.

She had spent days struggling to write a statement about her son, Raymond Green Vance, 22, one of the five people killed last November in a shooting rampage at Club Q in Colorado Springs. She wanted to say how sweet and easygoing he had been. How Raymond’s little brother had dangled off his hulking 6-foot-4 frame as if it were a jungle gym. How at the funeral, Raymond’s friends had not wanted to let go of his coffin. How Vance felt as though there was no justice.

“I have to say something,” she said Sunday night. “I just — right now, I don’t know what.”

Every day, in courtrooms across the country, victims of violence stand up, turn to face the accused, and express life-altering anguish and loss. These victim impact statements are meant to give grieving families and survivors their moment in court before sentencing. And the latest era of mass shootings has brought new resonance to this ritual of the American justice system.

Advertisement
Advertise with NZME.
Raymond Green Vance, 22, had just gotten a new job and was saving for his own apartment when he was killed in a mass shooting. Photo / Courtesy of the family of Raymond Green Vance via The New York Times
Raymond Green Vance, 22, had just gotten a new job and was saving for his own apartment when he was killed in a mass shooting. Photo / Courtesy of the family of Raymond Green Vance via The New York Times

Because most mass shooters do not live to see a trial, there is often no such moment after their attacks. But when the killer survives — as with the attacks at Club Q, at a high school in Parkland, Florida, and at a synagogue in Pittsburgh — the question of whether to speak and what to say can be particularly fraught. Should those minutes be spent focusing on lost loved ones, or condemning the killer, or even offering forgiveness, as families did after a racist massacre inside a Charleston church?

The courtroom is often filled with reporters and cameras, and victims say they feel the burden of speaking not just for themselves and the memory of their loved ones, but also for others whose lives have been torn apart by mass shootings.

In Colorado Springs, the 23-year-old assailant pleaded guilty Monday to multiple counts of murder and attempted murder. The survivors and victims’ families each had three minutes to face the shooter. There were a lot of victims to hear from, and only so much time, the judge said.

Advertisement
Advertise with NZME.

How do you distil someone’s life and death into the space of a commercial break? To Vance and other families, it felt like an important — and impossible — assignment.

“There’s no amount of words,” she said the day before she spoke in court. “You can’t.”

Sabrina Aston, mother of Daniel Aston, another of the Club Q victims, wrote down a few thoughts over the weekend as she and her husband, Jeff, flew home from Pride celebrations in Tulsa, Oklahoma. They get invitations to a lot of LGBTQ events in honour of Daniel, a transgender man and bartender at Club Q who was killed at the age of 28 when the defendant shot his way into the club just before midnight on November 19.

“We’ve been going over this in our heads for months, you know — what I would say to him,” Aston said, referring to the shooter.

Flowers, candles, stuffed animals, and other tributes were left outside Club Q in the weeks after the shooting. Photo / Daniel Brenner, The New York Times
Flowers, candles, stuffed animals, and other tributes were left outside Club Q in the weeks after the shooting. Photo / Daniel Brenner, The New York Times

The night before the hearing, the Astons shared a drink on their patio in Colorado Springs, remembering little things about Daniel and weighing whether they wanted to deliver their statements themselves, or have them read on their behalf by a lawyer or family representative.

An aunt of Derrick Rump, a Club Q bartender who was killed, stopped speaking a few words into her speech in court. “I can’t,” she said, her voice breaking. She played a voice recording from one of Rump’s cousins.

The Astons decided to address the defendant in court. “I wanted to face him and tell him how he hurt us,” Aston said. The defendant identifies as nonbinary and uses they/them pronouns, but many of the victims and victims’ relatives reject those preferences as an attempt to win leniency.

When it was the Astons’ turn to speak, they walked together to a lectern several feet away from where the shooter sat in the packed courtroom.

Advertisement
Advertise with NZME.

Jeff Aston talked about his son’s easy laughter and “burning blue eyes.” Sabrina Aston, her voice trembling, told the killer, “your actions were brutal, hate-filled and cowardly.” She said she did not believe the shooter was remorseful, and made a point to say she did not forgive. The Astons did not look at the shooter, though afterward, Aston said he wished he had confronted the defendant more directly.

On Sunday night, Vance, 42, put her 9-year-old son Marcus to bed, and sat down once again with her notepad and pen. This time, her anger poured out — a gusher of invective calling the shooter names, calling them evil and saying they did not deserve to breathe the same air as the survivors and victims’ families.

She discarded what she had written, put down her pen and tried to sleep.

“They weren’t good words,” Vance said. “He meant to destroy lives and families and create chaos. I didn’t want to give him the satisfaction of hearing my pain. I started thinking, I just need to make it more about Raymond.”

She woke with a start around 2am and paced through her house, thinking about the coming morning in court, and about her sons.

Adriana Vance with a portrait of her son, Raymond Green Vance, who was killed in the shooting at Club Q in Colorado Springs last year. Photo / Daniel Brenner, The New York Times
Adriana Vance with a portrait of her son, Raymond Green Vance, who was killed in the shooting at Club Q in Colorado Springs last year. Photo / Daniel Brenner, The New York Times

When Vance and her family spoke about Raymond, the stories poured out. He was a gentle giant with a wild crown of hair and a bottomless appetite for sushi, and his grandmother Esthela’s tacos. He had recently started working at FedEx. He loved playing Call of Duty; he loved his Rottweiler, Draco, and his girlfriend, Kassandra Fierro.

Raymond had gone to Club Q that night with Fierro and her family to celebrate the birthday of a friend who was a drag performer at the club, Vance said.

As she prepared to go to court, the paper was still blank. Vance put on a black T-shirt with Raymond’s picture on it, dropped Marcus off with a sitter and headed to the courthouse. Her mother and father suggested a few lines to get her going, and urged Vance not to make her three minutes about the shooter.

When her turn came, she paused at the microphone, crying, then took several breaths and slowly read the lines she had just typed into her phone.

“Raymond was 22 years old, a kind, loving, gentle man who touched a lot of people’s hearts,” she said. “He was always there for his family and his friends. He was there for people he didn’t even know. He never harmed a soul.”

She pointed out how it had taken less than five minutes for the shooter to destroy so many lives. She said they all had to find a way to live, but she believed the shooter “does not deserve to see another sunrise or sunset.”

“That’s all I have to say.”

This article originally appeared in The New York Times.

Written by: Jack Healy

Photographs by: Daniel Brenner

©2023 THE NEW YORK TIMES

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from World

World

Watch: Fireworks warehouse explosion leaves 7 missing in California

03 Jul 07:22 AM
World

Australian man dies from 'extremely rare' bat bite virus

03 Jul 07:00 AM
World

Ferry sinks en route to Bali, 4 dead and 30 missing in rough seas

03 Jul 06:47 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Watch: Fireworks warehouse explosion leaves 7 missing in California

Watch: Fireworks warehouse explosion leaves 7 missing in California

03 Jul 07:22 AM

Seven people are missing after a fireworks explosion in Esparto, California.

Australian man dies from 'extremely rare' bat bite virus

Australian man dies from 'extremely rare' bat bite virus

03 Jul 07:00 AM
Ferry sinks en route to Bali, 4 dead and 30 missing in rough seas

Ferry sinks en route to Bali, 4 dead and 30 missing in rough seas

03 Jul 06:47 AM
Pensioner on mobility scooter stops traffic on London A-road at night

Pensioner on mobility scooter stops traffic on London A-road at night

03 Jul 05:31 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP