NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Technology

Cyber-iwi put their culture online

26 Oct, 2000 09:23 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By PETER SINCLAIR

By the end of this century, it is said, every New Zealander will carry at least a drop or two of Maori blood in his or her veins.

This is one of those intriguing statistics that has some of the elusiveness of the urban legend - you know
you've heard it, but you can't quite say where.

Yet I hope it's true. It would be nice to think that, despite forces which seek to divide us, a gradual equity of blood will finally prevail, becoming both our heritage and our destiny as the last children of the great canoeists merge with the final generation of British horizon-chasers.

In researching this article I was struck by the extraordinary richness of the Maori contribution to the web, and fascinated by the impact of a global medium on a tribal culture. For the cyber-iwi are doing just fine in cyberspace.

Take Marie Hall, a teacher-aide at Finlayson Park School in Manurewa. Only two months ago, Marie was a net newbie. Attracted by the web's vast trove of information and its new affordability, this determined mother of three (Shaun, 15, Stacey, 13, and Sharntelle, 12) decided to head for the future and join the younger generation of Maori already online.

She took a computer course, opened an account with i4free and invested in a home computer.

Her first solo flight on the net took place at Yahoo. here, she typed a single word: "Maori."

Try it yourself. Like Marie, you will be rewarded with a rich and varied selection of links from Kimikupu Hou (a searchable database of new and technical Maori vocabulary) - to Maori.com, where you will be greeted by the haunting fragment of a waiata.

And Creative New Zealand is a good first stop if you want to get some sense of the diversity that enriches us and makes our culture unique.

Today, if not quite a power-user, Marie sails through cyberspace with confidence.

More importantly, she can help her daughters master the intricacies of searching in English (the girls, after experiencing the Te Huringa Rumaki Reo total-immersion unit at Finlayson, are now attending a bilingual school).

Shaun goes to James Cook High, which includes IT among its subjects. Like other pupils with their "internet licence" - obtained by passing tests in various computer skills - he can use one of the six computers in the school library for study and recreation.

But, like any red-blooded kid of any race, give him a choice and he would probably end up choosing DragonBall II over, say, Te Puni Kokiri, the Ministry of Maori Development.

Best of all, though, Marie is now able to take part in the online life of her whanau at the Te Hikutu website, quite beautifully crafted and containing evocative graphics of Whirinaki, her tribal home - for in an age of diaspora for so many peoples of the world, the net is an ideal way for dispersed e-Maori to keep in touch with each other.

Just as encouraging is the experience of Jim Perry, who has devoted a lifetime to Maori education, especially in rural areas.

A man of about my age, he radiates the same enthusiasm, the sense of boundless possibilities, that I feel about the internet.

Jim is headmaster of Te Raki Paewhenua, a kura kaupapa (Maori language school) on Auckland's North Shore (at this point, feel free to consult the wholly excellent two-way Maori/English dictionary posted by the University of Otago).

As well as that, he is on the board of trustees of St Stephen's School for Maori boys, which his son James, 15, attends. His twin daughters, Hinearangi and Jolene, 13, go to Queen Victoria, where they also study IT.

After its recent difficulties, St Stephen's is about to be reborn, and Jim says that when the board meets the Maori bishops next month, he and like-minded trustees such as Terry Rakuraku and Rangiora Te Mana will press for a very strong IT emphasis in the retargeted school - it does not even have a website at present.

Jim suggested several sites for me to visit, and I pass them on to you: a Quick Guide to the Treaty (if you have not read it already, by all means feel guilty); www.maori.org.nz for a wealth of Maori resources; and I especially recommend Julia's Page for its gentle insight, entirely free of the self-sabotaging mindset some have identified in Maori culture, into the Ratana Church.

Contrarians may prefer the more abrasive viewpoint of the separate-but-equalists at the Maori Independence site.

Don't miss the wonderful site at www.culture.co.nz either, with its Maori cookbook (pass the kangawai, someone), greenstone, and a moving tribute to the vanished Moriori among many other resources, including your own private, spam-free, Maori email account.

Buying or selling, you will find an excellent Maori business directory at http://maoribiz.co.nz, and there is a continuous lively discussion on things Maori at http://boardserver.mycomputer.com.

Or you can always do what Marie did - go to your favourite search-engine and just type 'Maori.'

Like me, you will be rewarded and impressed.

Links:

Yahoo

Kimikupu Hou

Maori.com

Creative New Zealand

DragonBall II

Te Puni Kokiri

Te Hikutu

Maori/English dictionary

Quick Guide to the Treaty

www.maori.org.nz

Ratana Church

Maori Independence

www.culture.co.nz

Waka Huia
Maori email

Maori business directory

Maori discussion

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Technology

World

Why sharing too much with chatbots could backfire on you

20 Jun 09:20 PM
Premium
Technology

They asked an AI chatbot questions. The answers sent them spiralling

20 Jun 08:00 PM
World

Trump gives TikTok 90 more days to find buyer, again delayed ban

19 Jun 05:53 PM

Audi offers a sporty spin on city driving with the A3 Sportback and S3 Sportback

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Technology

Why sharing too much with chatbots could backfire on you

Why sharing too much with chatbots could backfire on you

20 Jun 09:20 PM

Some people accidentally use Meta AI as a public diary, sharing personal info.

Premium
They asked an AI chatbot questions. The answers sent them spiralling

They asked an AI chatbot questions. The answers sent them spiralling

20 Jun 08:00 PM
Trump gives TikTok 90 more days to find buyer, again delayed ban

Trump gives TikTok 90 more days to find buyer, again delayed ban

19 Jun 05:53 PM
On The Up: 'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

On The Up: 'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

19 Jun 03:10 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP