NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport

Unmasked: The spoilsport English cricketer who denied player maiden century

Izzy Lyons
Daily Telegraph UK·
10 Aug, 2018 12:03 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Declan Redwood. Photo / Twitter.

Declan Redwood. Photo / Twitter.

Advertisement
Advertise with NZME.

An accountant has unmasked ­himself as the unsporting bowler who denied a young cricketer his maiden century, and claimed he was not aware how close his opponent was to the milestone.

Declan Redwood, 28, has revealed he apologised to 23-year-old Jay ­Darrell for hurling the ball over the boundary rope on Saturday to bring the match to an "unnatural ending", leaving the batsman stranded on 98.

Mr Redwood, who was playing for Purnell Cricket Club, conceded five runs – the boundary plus a no ball – as a result of what he described an "ill-judged and impulsive" act to complete the chase for Minehead Cricket Club.

The incident sparked fury on social media and was mentioned on Sky Sports by former England cricketer Rob Key, who said "How average is that? That is appalling," during coverage of a Vitality Blast T20 match.

The 28-year-old, who works as an ­assistant manager at an accountancy firm in Bath, unmasked himself five days after the controversy after it was revealed he was given a nine-match ban as punishment.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

He claimed he was "not aware" Mr Darrell was close to completing his maiden century and admitted his ­actions "were not in keeping with the spirit of cricket".

Mr Redwood said in a statement: "I take sole responsibility for the incident and emphasise that no other person was aware of my intentions in the build up to the delivery.

"I acknowledge that I made an ill-judged and impulsive decision on ­approaching the wicket to bowl a no-ball, which resulted in a boundary and gave an unnatural ending to what was otherwise a competitive game of cricket," he said.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I had never played against Jay ­Darrell before last weekend and I was not aware at the time that he was so close to what would have been a maiden century.

"Not only did he bat brilliantly, but Jay was also very gracious in accepting my initial apology in the dressing room after the match and I thank him for that.

"I do not feel that this momentary lapse in judgement is a true reflection of my character, and it is certainly not representative of the culture of what is a very family orientated village cricket club in Purnell CC.

"I would like to make a formal ­apology to Jay Darrell, Minehead Cricket Club, Purnell Cricket Club, Ronnie Casling and to the rest of my teammates, for my actions."

Discover more

Cricket

Allrounder Ben Stokes swaps test for court

06 Aug 05:00 PM
Sport

Cricket shot clock? Plans to fine players for slow play

08 Aug 03:45 AM
Sport

Ben Stokes trial: Teammate 'lied to cops'

09 Aug 07:12 AM

Mr Redwood plays for Purnell CC, with his brother Nathan Redwood and two cousins, Lewis and Courtney ­Redwood.

A club spokesman said: "[Mr Redwood] has brought the game of cricket, the Somerset Cricket League and Purnell CC into disrepute.

"Purnell CC would once again like to apologise to Jay Darrell and Minehead Cricket Club. We would also like to thank the SCL for their guidance and support, and we thank our players for the exemplary way in which they have handled themselves in the wake of this incident."

A spokesman for Minehead CC ­insisted the club held "no ­resentment" towards Purnell CC for the high-profile incident and that they had dealt with the situation in the best possible manner.

Save
    Share this article

Latest from Sport

Cricket

Bad weather ends day one early in fifth Ashes test

04 Jan 07:06 AM
Breakers

NZ Breakers suffer crucial home ANBL loss to Wildcats

04 Jan 06:41 AM
Tennis

How Kiwi wildcard hopes to overcome massive ranking gulf of more than 550 places

04 Jan 05:38 AM

Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Sport

Bad weather ends day one early in fifth Ashes test
Cricket

Bad weather ends day one early in fifth Ashes test

Joe Root and Harry Brook each hit half centuries for England.

04 Jan 07:06 AM
NZ Breakers suffer crucial home ANBL loss to Wildcats
Breakers

NZ Breakers suffer crucial home ANBL loss to Wildcats

04 Jan 06:41 AM
How Kiwi wildcard hopes to overcome massive ranking gulf of more than 550 places
Tennis

How Kiwi wildcard hopes to overcome massive ranking gulf of more than 550 places

04 Jan 05:38 AM


The Bay’s secret advantage
Sponsored

The Bay’s secret advantage

07 Dec 09:54 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP