NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
    • All Herald NOW
    • Ryan Bridge TODAY
    • Herald NOW Business
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Herald NOW Business
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Gisborne
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport

She's paralysed. He has no arms. Together, they're a sleek athletic team

Tara Bahrampour of the Washington Post
Washington Post·
2 Jun, 2017 03:04 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Double amputee Hector Picard and Kelly Gruson, who is quadriplegic, completed a 50-mile race in the Florida Keys. Photo / Julio Mendez - Washington Post

Double amputee Hector Picard and Kelly Gruson, who is quadriplegic, completed a 50-mile race in the Florida Keys. Photo / Julio Mendez - Washington Post

Advertisement
Advertise with NZME.

Hector Picard and Kerry Gruson were each in their mid-20s when devastating events permanently changed their lives.

As a young reporter heading to Vietnam to cover the war in 1974, Gruson was interviewing a veteran Green Beret who had a flashback, mistook her for a Viet Cong and strangled her, leaving her quadriplegic and neurologically disabled.

Two decades later, Picard, an electrician, received 13,000 volts of electricity from a substation transformer, leaving him burned over nearly half his body and requiring the amputation of his entire right arm and half of his left one.

On Wednesday, the two combined forces to achieve something many non-injured people would find daunting: a 50-mile bicycle race through the Florida Keys, with Picard, on a specially fitted bike, pulling Gruson in a specially designed trailer.

It was not their first joint athletic undertaking; in January, the two completed a half-marathon, with Picard pushing Gruson in a racing wheelchair. The pair hope to do a triathlon in the future.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Working as a team helps both get through the grueling races. "When I'm pulling her, I think of us both as athletes," Picard said. "When we finish it, we finish it together."

Picard, 51, who lives in Fort Lauderdale, first noticed Gruson, 69, who lives in Miami, after he started racing nine years ago. He kept seeing her at races, a diminutive woman with her head cocked to one side, participating in various events by being pushed or pulled along.

"It just inspired me to see this lady who's been through so much out there, whether it's hot, cold, raining, or whatever, and she's enjoying it - and that's my approach to life," he said Tuesday as they prepared for the ride. "We definitely are major head-turners, and for us to do something together will definitely turn a lot of heads."

Advertisement
Advertise with NZME.
Double amputee Hector Picard and Kelly Gruson, second from left , who is quadriplegic, completed a 50-mile race Wednesday, assisted by members of the Key West Triathlon Club. Photo / Julio Mendez.
Double amputee Hector Picard and Kelly Gruson, second from left , who is quadriplegic, completed a 50-mile race Wednesday, assisted by members of the Key West Triathlon Club. Photo / Julio Mendez.

That's what they're hoping for. Both are involved with organizations that help people overcome barriers. Picard is a founder of DontStopLiving.org, a nonprofit organization that supports people facing physical or other obstacles, and Gruson is co-founder of Thumbs Up! International, a nonprofit organization that connects people of all ability levels to take on athletic challenges together. She has participated in races with different partners and teams, including an Ironman event in weather so rough that her boat capsized. "She wanted to continue even though she nearly drowned," Picard noted.

It hasn't been easy for either of them. "Early on it was, 'God, why me, I was a good guy, why'd this happen to me?" Picard said. "But I realized I had a 1-year-old daughter and she needed a dad, and that's what got me going early on. And after that, it just steamrolled into today."

An avid basketball player before his accident, Picard invented a prosthetic device that allows him to dribble and shoot, and another that allows him to play softball - inventions born partly out of necessity.

"I saw my kids struggling with the sport, and I saw other dads helping their kids," he said. He went on to coach softball for five years.

Gruson also struggled with "despair, yes, and anger" after her attack, she told The Washington Post. She had led a physically and intellectually active life as the daughter of two journalists, traveling internationally and speaking several languages. "I realized my anger was depleting my energy, and I needed that energy to survive."

Advertisement
Advertise with NZME.

She had always been stubborn, she said. And she was always an optimist.

"That's why I'm still here," she said in a documentary about her life, speaking softly because her vocal cords were damaged in the attack. "It's a constant struggle, every day, every minute. . . . People say, 'You've been such a brave person.' I haven't. I just have no choice."

She underwent extensive rehabilitative therapy and resumed work as a journalist, at the Miami News for two years and at the New York Times for nearly 27. She said she does not bear a grudge against the veteran who hurt her, but considers them both to be war casualties. "You have to deal with your anger," she said. "If you let it consume you, you're done for. Then you really are a victim. And I'm not a victim."

In fact, she said, many of her struggles are not unlike what the able-bodied face. "It's not about disabled people only; it's about all of us. Sometimes we set these limitations on ourselves," she told The Washington Post. "People complain about the bumps on the road. For me, the bumps on the road are what make me feel alive."

Picard, who is also a motivational speaker, loves the idea that he can be a model for others. At one race, an older man crossed the route to give him a hug. "He said I inspired him to keep going. That's what inspires me, when strangers come up and say that. I live for that."

Advertisement
Advertise with NZME.

On Wednesday, the weather was hot and they shared the road with semi trucks that passed dangerously close, but they made it in five hours.

"We felt great," Picard said afterward. "I think we made a decent team."

And, he added, "It turned a lot of heads."

Save
    Share this article

Latest from Sport

Live
Wellington Phoenix

Phoenix semi-final against Roar heads to extra time

10 May 04:28 AM
Auckland FC

'The pressure's on them': Auckland FC unfazed by hostile Adelaide test

10 May 12:24 AM
Premium
OpinionBen Francis

Hurricanes player ratings: All Blacks duo steal the show as returning winger stamps mark

09 May 08:12 PM

Sponsored

Future of wealth in NZ: A conversation with ASB CEO Vittoria Shortt

03 May 11:20 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Sport

Phoenix semi-final against Roar heads to extra time
Live
Wellington Phoenix

Phoenix semi-final against Roar heads to extra time

Follow the action as the Phoenix women try to book their place in the A-League final.

10 May 04:28 AM
'The pressure's on them': Auckland FC unfazed by hostile Adelaide test
Auckland FC

'The pressure's on them': Auckland FC unfazed by hostile Adelaide test

10 May 12:24 AM
Premium
Premium
Hurricanes player ratings: All Blacks duo steal the show as returning winger stamps mark
Ben Francis
OpinionBen Francis

Hurricanes player ratings: All Blacks duo steal the show as returning winger stamps mark

09 May 08:12 PM


Future of wealth in NZ: A conversation with ASB CEO Vittoria Shortt
Sponsored

Future of wealth in NZ: A conversation with ASB CEO Vittoria Shortt

03 May 11:20 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • NZME Digital Performance Marketing
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP