NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby

Team with common ground and oceans of talent

Chris Rattue
By Chris Rattue
Sports Writer·
8 Jul, 2004 11:09 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By CHRIS RATTUE

'They call us rival countries but off the field we're all good mates," says Pacific Islanders captain Inoke Afeaki, about his combination team.

"The boys have made a real effort to get to know each other, and being on tour helps. You learn so much about each other and
faster.

"It's been easy bonding together - Island boys are very sociable."

When the Islanders assembled a couple of weeks ago, coach John Boe's first concern was to get the team to gel.

They had no hope, said Boe, unless a common spirit could be found between the players of Fijian, Tongan, Samoan and - in the case of flanker Tu Tamarua - Cook Islands origin. But it wasn't something that worried Afeaki.

"In fact I haven't seen too many teams over the years who haven't gelled," said Afeaki, who plays for the Secom club near Tokyo, after a career with Wellington and the Hurricanes.

"There is the odd exception and you get a bad apple now and then, but there is no case of a bad apple in this squad. It's just a joy to be a part of."

Afeaki, who turns 31 on Monday, was born in Tonga, and was just three when his parents Etuate - who also played for Tonga - and Losaline brought the family to Wellington. The primary reason for moving to New Zealand was for their children's education.

Etuate worked as a builder/plumber and then in an engineering factory, and Losaline in a cigarette factory.

Mission accomplished, they returned to Losaline's village of Pangai, on the island of Ha'apai, when their children had flown the nest. Although Afeaki visits Pangai only once a year, it is a place that plays a key part in his life.

"I don't really have a home but I can always go to Pangai to fully recharge," he says.

Japan - where he has played rugby for six of the last nine seasons - is a second home, and he travels to meet friends around the globe when he can.

In Pangai, he can relax and indulge in his favourite past-time, joining the locals in "shooting fish and avoiding the sharks".

His parents, he says, have taken on a whole new glow of health since returning to Pangai, where they have a tiny farm and are part of a small production co-operative.

Examples of the oldest Tongan pottery have been discovered in the village, which has fired Afeaki's interest in the history of the country and the region.

"I'm not a historian," he says, but he gives the impression that he is a very keen amateur.

When asked about the various components which make up his team, he cites an episode at training as an example of where they find common ground.

The players were counting through their warm-up drills in Australia, when their Tongan assistant coach Willie Ofahengaue - after listening to Tamarua - realised a similarity between the Cook Island and Tongan numbering systems.

The Cook Island word for 10 is similar to the Maori word tekau. While the Tongan equivalent is the vastly different hongofulu, there is an exception.

Ofahengaue piped up: "Hey, in Tonga that word means 10 coconuts."

Afeaki says the cultures are similar to a surprising extent.

"My grandfather's family were among the Tongans who moved back from Fiji in the early 1900s. And there was a big Tongan community in Fiji for many years."


The Pacific Islanders team have mixed the cultures up in a number of ways. The players share rooms on a positional, and not nationality, basis. Their pre-game war dance includes parts of the Fijian, Tongan and Samoan dances.

Of course the players also know each other from their various clubs and representative teams, and although most were born in the Islands, many have links from school days in New Zealand.

The team has quickly found support both here and in the Islands, although the tricky question remains of how to also balance the aspirations of the individual island teams.

Fiji, Tonga and Samoa appear to be drifting further and further behind the superpowers of world rugby, but will still want to retain their identities - especially at World Cup time. The combined team, however, presents the Pacific Islands with their best chance to challenge teams like the All Blacks and Wallabies on the field, and they can also use aspiring All Blacks.

Afeaki says: "We can become like the British Lions with the cream of the crop from the Islands.

"It's also a great stepping stone for a player like Sione Lauaki, who can show [All Black coach] Graham Henry what he's capable of."

For now though, Afeaki steers clear of getting bogged down about the future. After missing out on Ofahengaue's initial Tongan squad this year, and winning a recall only because of injuries, he is especially glad to be part of this rugby history.

"We're trying to create something, and I'm just trying to add my little bit."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Rugby

live
Super Rugby

Crusaders lead Chiefs

21 Jun 07:53 AM
Rugby|npc

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

21 Jun 12:00 AM
Rugby

Pumas players in tears after maiden win over Lions

20 Jun 09:25 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby

Crusaders lead Chiefs
live

Crusaders lead Chiefs

21 Jun 07:53 AM

All the action as the Crusaders and Chiefs clash for the title.

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

21 Jun 12:00 AM
Pumas players in tears after maiden win over Lions

Pumas players in tears after maiden win over Lions

20 Jun 09:25 PM
Premium
Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

20 Jun 06:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP