His groin injury the following week and the subsequent emotional fallout is well documented. So too is his ability to marshal a team and deliver a perfect pass and that's exactly what he did only two minutes after his arrival, shifting it perfectly to Robbie Fruean for the centre to drift outside his man and score behind the posts.
It appeared the try might ignite the Crusaders but more errors let the Cheetahs back, although the try scored by Carter's opposite, Johan Goosen, was a beauty.
Carter was quickly pressed into action on defence, which he did in his usual no-fuss manner and, while his kicking from hand looked a little aimless and he didn't take any shots at goal, the most important thing for the Crusaders is his return.
He will be needed to spark a backline with plenty of talent on the wings and at the back in Zac Guildford, Sean Maitland and Israel Dagg - all out of form and lacking confidence.
Dagg still seems mentally troubled by his quariceps injury of last year, Guildford hesitates before going into contact and Maitland, although he opened his try-scoring account for the season in the first half, isn't anywhere near the player he was last year.
So, a disjointed effort from a team with high expectations but only a 2-2 record for the season and a trip to South Africa to come.
Thankfully for them, Carter has returned. With the score 21-21 and only minutes remaining, the Crusaders were still favourites to win simply because he was playing.
Another reason for the Crusaders to be a little bit positive? Their excellent new Christchurch Stadium which was full of 17,500 supporters so close to the action they could hear new flanker Luke Whitelock's teammates calling him George as they chased in support. Brother George has an Achilles injury and wasn't playing.