Ngatai's inclusion is one of three changes made to the team who dispatched the Waratahs last weekend, with the other backline switch seeing Solomon Alaimalo starting at right wing in place of the injured Toni Pulu.
The sole change to the forward pack sees Michael Allardice promoted to start in the second row, covering the concussion-related absence of Brodie Retallick.
Chiefs team to play Hurricanes on Friday night:
Damian McKenzie, Solomon Alaimalo, Anton Lienert-Brown, Charlie Ngatai, James Lowe, Aaron Cruden (c), Tawera Kerr-Barlow, Liam Messam, Sam Cane (c), Mitchell Brown, Michael Allardice, Dominic Bird, Nepo Laulala, Nathan Harris, Kane Hames.
Reserves: Liam Polwart, Siegfried Fisi'ihoi, Atu Moli, Tom Sanders, Lachlan Boshier, Finlay Christie, Alex Nankivell, Shaun Stevenson.