NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Super Rugby

Going, going, gone: All Blacks leaving

Herald online
27 Feb, 2013 01:42 AM7 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Richard Kahui (L), Rene Ranger (C) and Adam Thomson. Photo / Getty Images.

Richard Kahui (L), Rene Ranger (C) and Adam Thomson. Photo / Getty Images.

First it was Richard Kahui, then Adam Thomson and now, reportedly, Rene Ranger.

The three All Blacks are on their way overseas, having signed enticing deals over the past three weeks to play club rugby in Japan and France.

The concern for All Blacks coach Steve Hansen is that the option of defecting from New Zealand rugby is becoming more and more popular.

There is also the issue of the sabbatical. Conrad Smith and Dan Carter look set to follow the example of Richie McCaw by taking a break from international rugby at the end of the year, but with three top players on their way out, the already depleted All Blacks stocks are in danger of running even lower.

Hansen is known to be in favour of the senior players' sabbaticals, allowing them timeout to refresh and invigorate before coming back to have a crack at defending the World Cup.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But the current trend of top young All Blacks heading overseas to ply their trade is a more worrying one, with the future-solidifying, big money contracts proving too enticing for many of our best players to turn down.

Nzherald.co.nz takes a look at six players who are going, going and gone.

Rene Ranger (France)

Advertisement
Advertise with NZME.

Sky TV's Reunion programme last night reported that the Blues centre and three-test All Black will leave for France at the end of the season to play for Montpellier.

Ranger has not played for New Zealand since 2010 but the 26-year-old, had a great chance of returning to the All Blacks fold this season in the absence of Richard Kahui (Japan), and Conrad Smith, who is expected to take a sabbatical at the end of the year.

Ranger's clash with Crusaders opposite Robbie Fruean at Eden Park on Saturday night was said to be a precursor of things to come but it seems he sees his future elsewhere.

"I'd hate to see him go but it's just one of those things you have to try and manage. Hopefully he gets that silver fern back, that's the best way to keep him," - Sir John Kirwan.

Discover more

Sport|rugby

Rugby: Concussion fear for Smith

25 Feb 04:30 PM
Super Rugby

Rugby: Slow-burning Halai firing in style

25 Feb 04:30 PM
Super Rugby

Rugby: Smith gets all-clear to take on Reds

26 Feb 04:30 PM
Super Rugby

Ranger heading to Montpellier - report

26 Feb 04:30 PM

Richard Kahui (Japan)

Two weeks ago Kahui announced his decision to play rugby in Japan, without consulting All Blacks coach Steve Hansen.

Hansen said he was disappointed and frustrated that he didn't get a chance to talk to the midfielder, and said he's taking a "big risk" if he wishes to wear the All Black jersey again.

Kahui will head to Japan to play for the Toshiba club for two seasons at the end of this year's Super rugby season.

The 27-year-old, who missed the international season last year after shoulder reconstruction - his fourth - is an outstanding test player at either centre or wing and the All Blacks view him as a critical part of their armoury.

The two-year Toshiba deal will enable him to return to New Zealand to play Super rugby in 2015 and possibly push for a World Cup place.

Advertisement
Advertise with NZME.

He's heading to Japan after four shoulder reconstructions in six years. That's been enough for him to make the call to cash in while he's still able to; he fears his body won't cope with more Super Rugby beyond this year. - Gregor Paul

Adam Thomson (Japan)

All Blacks flanker Adam Thomson confirmed the inevitable last week, signing a two year deal to play in Japan with the Canon Eagles.

The 31-year-old, who played 29 Tests for All Blacks had been unsettled for months after he wasn't included in the 2013 Super Rugby system despite being picked for the All Blacks end of year tour to Italy and Britain.

"I just had this feeling I had done what I wanted to here and it was time to look around for something new."

"I love the Highlanders and love the region and it has been a pretty special place for me over the years. But at the end of the day, I have made a decision for the future." - Adam Thomson

Advertisement
Advertise with NZME.

Richie McCaw (Sabbatical)

McCaw has activated a clause in his New Zealand Rugby Union contract which allows him to take a six month break and he will not be available for the Crusaders or the All Blacks until after June.

The physical and mental strain of professional rugby began to tell on the All Blacks captain, and the break is aimed to rejuvenate him and set him up to lead the world cup defence in 2015.

Dan Carter (Sabbatical)

The pulling power of Japanese rugby will be tested on Carter at the end of the year with a stint in the land of the rising sun looking likely.

Carter is understood to have rejected the advances of French giants Toulon and Racing Metro who were desperate to sign him for six months this year and he has made it clear that if he takes a sabbatical, it will be in Japan.

Advertisement
Advertise with NZME.

The Herald on Sunday reported that Carter is exploring the possibility of playing in Japan after the All Blacks end-of-season tour. New Zealand will play only three tests in November, leaving Carter a window to enjoy a season in the Japanese Top League from November to February.

The star first-five hasn't made any decisions yet on whether he will invoke his sabbatical clause, but it is believed that if he does, his preference will be to play off-shore rather than follow Richie McCaw's lead and take time away from all rugby. Carter is a touch and confidence player and tends to be at his best when he plays for sustained periods.

Conrad Smith (Sabbatical)

Smith made his All Black debut in 2004 and has matured into arguably the world's best centre. But his body has taken a pounding.

In a similar vein to Richie McCaw, Smith is set to rest, travel and re-condition at the end of the year before returning to play in the 2014 Super Rugby competition.

He will play for the Hurricanes this year, be available for the June tests and Rugby Championship but will not take part in the third Bledisloe test or three-match end of year tour.

Advertisement
Advertise with NZME.

The lure of Japan: Six of the World Cup champion All Blacks that have played in Japan since 2011.

• Brad Thorn: Joined the Fukuoka Sanix Blues in October 2011 and played two seasons for them before agreeing to join the Highlanders.

• Mils Muliaina: Signed with the NTT Docomo Red Hurricanes in April 2011 and joined them after the World Cup. Was chased hard by the Blues and Chiefs to return for this campaign but was unable to gain an early release from his contract.

• Ma'a Nonu: Was granted a sabbatical by the NZRU after the World Cup and took it in Japan, playing for the Ricoh Black Rams.

• Jerome Kaino: Was in heavy global demand after the World Cup but turned down Toulouse and the NZRU to sign a two-year deal with Toyota, who are reportedly paying him $1.1 million a season.

• Sonny Bill Williams: Was offered $1.5 million to play one year with the Panasonic Wild Knights. It was money he couldn't refuse.

Advertisement
Advertise with NZME.

• Richard Kahui: Announced two weeks ago that he will be joining Toshiba on a two-year deal after Super Rugby.

-nzherald.co.nz

Save

    Share this article

Latest from Super Rugby

Premium
Super Rugby

Ranking every Super Rugby final from worst to best

20 Jun 02:00 AM
New Zealand

More oval balls for Bay Oval? Sold-out Super Rugby game sparks calls for repeat

19 Jun 09:00 PM
Premium
Opinion

Elliott Smith: McMillan's record adds pressure to Chiefs' big game

19 Jun 06:01 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Super Rugby

Premium
Ranking every Super Rugby final from worst to best

Ranking every Super Rugby final from worst to best

20 Jun 02:00 AM

Where will Saturday's final eventually rank amongst the annals?

More oval balls for Bay Oval? Sold-out Super Rugby game sparks calls for repeat

More oval balls for Bay Oval? Sold-out Super Rugby game sparks calls for repeat

19 Jun 09:00 PM
Premium
Elliott Smith: McMillan's record adds pressure to Chiefs' big game

Elliott Smith: McMillan's record adds pressure to Chiefs' big game

19 Jun 06:01 PM
Premium
Mike Thorpe: Are the Crusaders the world's most successful pro sports franchise of all time?

Mike Thorpe: Are the Crusaders the world's most successful pro sports franchise of all time?

19 Jun 07:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP