NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby

Scotty Stevenson: ABs v Boks the rivalry to end all rivalries

NZ Herald
12 Sep, 2013 05:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Winning the Webb Ellis Cup in 1995 meant the world to South Africans.

Winning the Webb Ellis Cup in 1995 meant the world to South Africans.

Opinion by
Advertisement
Advertise with NZME.

For any number of reasons tomorrow's test match will be one to savour. For me, every test between New Zealand and South Africa deserves to be devoured with great delight.

It is the rivalry to end all rivalries and for me it is extra special.

You see, half my family cheers for the other mob.

My mum came to New Zealand in the 1970s, when hair was long and shorts were short and sideburns were compulsory (and that was just Kiwi women) and when a South African immigrant was something of a novelty, and not a particularly welcome one. If the early '70s were tough for her, you can imagine what the early '80s were like. It didn't really matter that mum found apartheid as abhorrent as most rational New Zealanders did. The accent was as good as a target on the back.

Of course, I was a little too young to remember all the fuss of 1981, but it was real and it was important and, in listening to the stories of those on the frontlines (on both sides of the conflict, too) it was unbelievably disturbing. However, behind the politics and the protest and the goodwill and bad, the rivalry remained. Regardless of where you stood on the issue, one thing is for certain, those blokes must have really wanted to play each other.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Our family lived in a kind of rugby limbo for the best part of the next decade. There was no contact with South Africa to divide our clan - unless you count the Cavaliers, and New Zealand rugby certainly doesn't - until, in 1992, the All Blacks set foot once more on African shores. I remember that game, I remember what it meant to my family, and I remember the smile on mum's face, and the phone calls between sisters and cousins and grandparents that accompanied it. And I remember that being about the last time mum was a Springbok fan.

Eventually, she became a Kiwi. And what treason it would be to support any other team than the All Blacks when your passport says New Zealand citizen.

In 1995, I headed to South Africa for the first time. At the age of 18 I met my family. Through sheer good luck, the Rugby World Cup would be played in South Africa that year.

Through sheer good fortune, I would be there the whole year. Just like mum had been in the '70s, I was the novelty in the '90s. My school, Woodridge College, was a half-hour's drive from Port Elizabeth. I'm sure I was the only Kiwi in the whole of the Cape, or at least that's how it felt. And of course, as the All Blacks cut a swathe through the tournament and as the Springboks managed somehow to make it through to a final against them, everything was set for the showdown for the ages. It was. And the All Blacks lost. And South Africa rejoiced.

And I still had six months left there.

Discover more

All Blacks

All Blacks: It's tough not to play Boks - McCaw

09 Sep 05:30 PM
Sport|rugby

All Blacks: Nonu's experience will be vital, Carter

10 Sep 05:30 PM
All Blacks

All Blacks: Whitelock out to contain Springboks' set-piece

10 Sep 05:30 PM
All Blacks

Selectors look to Coles

11 Sep 05:30 PM

That the South Africans won the Cup meant the world to their fans. That they beat the All Blacks to do it meant the whole damn universe. The greatest rivalry in rugby writ large on the bottom of a jumbo jet and etched in the wrinkles of Nelson Mandela's smile.

I remember walking into the school dining hall, deflated, defeated and distraught. What happened next has stayed with me all these years: as I walked in, the entire school, black, white, coloured and every shade in between, stood and sang Shosholoza for a full 10 minutes. One of the most amazing things I have experienced.

Advertisement
Advertise with NZME.

Despite much cajoling, my South African family has never managed to get me into a Springbok supporter's jersey, but never ones to be dissuaded from a quest, now they have gone to work on the next generation. The arrival of each of my two sons has been accompanied by gifts from the republic: Springbok beanies and scarves, Springbok teddy bears and Springbok badges.

They will stay in the cupboard and when the boys are old enough they can ask me what they are, and I'll tell them of the texts and the phone calls and the baiting and the gloating that accompanies each and every All Blacks-Springbok test. And I'll tell them of the greatest rivalry in all of rugby and why it means so much to our family and why it means so much to the men playing the game. And I'll also tell them why Aunty Mal texts us at 3 in morning. Because she still hasn't figured out the time difference.

Save

    Share this article

Latest from Rugby

All Blacks

All Blacks forward Sititi out of French series

26 Jun 04:54 AM
Super Rugby

Super Rugby Pacific sees viewership increase

25 Jun 08:25 PM
Rugby|school rugby

'I just love rugby': ABs coach Scott Robertson rocks up at First XV tournament

25 Jun 08:00 PM

Kaibosh gets a clean-energy boost in the fight against food waste

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby

All Blacks forward Sititi out of French series

All Blacks forward Sititi out of French series

26 Jun 04:54 AM

Christian Lio-Willie has been called into the squad as cover.

Super Rugby Pacific sees viewership increase

Super Rugby Pacific sees viewership increase

25 Jun 08:25 PM
'I just love rugby': ABs coach Scott Robertson rocks up at First XV tournament

'I just love rugby': ABs coach Scott Robertson rocks up at First XV tournament

25 Jun 08:00 PM
Premium
Moana Pasifika's future in doubt as key funding contracts end

Moana Pasifika's future in doubt as key funding contracts end

25 Jun 05:00 PM
Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style
sponsored

Engage and explore one of the most remote places on Earth in comfort and style

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP