NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

Rugby World Cup 2015 final - All Blacks v Australia: Nobody winds up Kiwis better than the Aussies

By Oliver Brown
Daily Telegraph UK·
29 Oct, 2015 09:14 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Fans boo as Quade Cooper is sent off during the Bledisloe Cup match in August. Photo / Getty Images

Fans boo as Quade Cooper is sent off during the Bledisloe Cup match in August. Photo / Getty Images

If one detects an undercurrent of ill will among the All Blacks towards their tormentors in green and gold - and it was telling yesterday that Jerome Kaino could not even recall David Pocock's name - then it might be explained by an unerring Australian tendency to snag anything that Kiwis deem rightfully theirs.

Take Phar Lap, the champion thoroughbred who won the 1930 Melbourne Cup and became celebrated as Australia's greatest racehorse. Conveniently excised from the narrative is the fact that he was foaled in New Zealand.

READ MORE
• Why Cheika won't say All Blacks
• 'They can call us whatever they want'

Or consider the 2012 London Olympics, where Australian athletes performed so abjectly that one Sydney newspaper ran a medal table featuring the country 'Aus Zealand', mischievously combining three Kiwi gold medals in rowing with the lone gold that their own had contributed.

These subtle annexations do not stop at sport, either. Look at Russell Crowe, who grew up in Auckland and did not file for Australian citizenship until 2006, but who has come to be perceived in his Oscar-winning guise as more authentically Aussie than Paul Hogan in a cork hat.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Not even the most fleetingly famous bands are safe. Crowded House, who achieved a brief incursion into British consciousness with their tune about the weather, recently found themselves in a list of the top 10 Australian singles. It was a curious feat, given that lead singer Neil Finn traced roots to the North Island of New Zealand and was so wedded to native heritage that he wrote a song about Te Awamutu, his childhood town. Throw in a couple of Australian guitarists, though, and they were ripe for appropriation across the Tasman Sea.

Russell Crowe: Kiwi or Aussie? Photo / Getty Images
Russell Crowe: Kiwi or Aussie? Photo / Getty Images

The relationship, in sport and beyond is roughly akin to that between two squabbling teenage siblings, where big brother Australia devises ever more playful forms of antagonism and where little New Zealand unfailingly takes the bait. When one gentleman from Brisbane put New Zealand up for sale on eBay in 2006, at a starting price of one cent - listing such attractions as "the dodgiest America's Cup win in history, plus very ordinary weather" - the result was almost a major diplomatic incident.

Not that the Kiwis are innocent of reverse provocation, however. Robert Muldoon, their former prime minister, stoked outrage by quipping that the increased emigration from New Zealand to Australia during the Eighties was "helping to raise the IQ of both countries".

Advertisement
Advertise with NZME.
Australia claims Phar Lap as its own but the horse was actually raised in New Zealand. Photo / Getty Images
Australia claims Phar Lap as its own but the horse was actually raised in New Zealand. Photo / Getty Images

Spool forward to 2015 and these tensions, never more raw than when the matter of a World Cup is at stake, still smoulder. In the aftermath of the Wallabies' semi-final victory at Twickenham, the stadium announcer declared that they had sealed a confrontation with their "sworn enemies".

Granted, it is a rivalry with a few sinister subtexts. Many in New Zealand have never forgiven Australia's cricketers for Trevor Chappell's notorious underarm delivery in 1981, depriving batsman Brian McKechnie of the opportunity to hit a six off the final ball to win.

Now as then, it is regarded as one of the gravest slurs ever perpetrated against sport's Corinthian ideals, cementing in Kiwi minds a suspicion of their neighbour's capacity for dastardly chicanery when it suits. Muldoon (yes, him again) thundered at the time that the Australians were nothing more than a bunch of wretched poltroons, and that it was "appropriate they were wearing yellow".

Michael Cheika has made light of reports that Australia won't say "All Blacks". Photo / Getty Images
Michael Cheika has made light of reports that Australia won't say "All Blacks". Photo / Getty Images

Michael Cheika, at least, appears to have forged a Wallabies squad above such cynical sabotage. He must just hope, for the remaining 24 hours, that TV channels in the homeland follow his example. Trans-Tasman relations continue to be frayed by an infamous Australian advert lampooning the haka, the All Blacks' sacred war dance, by superimposing upon each player a designer manbag. The ensuing consternation in

Discover more

Rugby World Cup

10 things ABs must do to win

30 Oct 04:00 PM
Rugby World Cup

South Africa claim bronze

30 Oct 07:45 PM
Rugby World Cup

ABs treating 'Pooper' with respect

29 Oct 10:26 PM
Rugby World Cup

End of the ABs' golden era

30 Oct 02:10 AM

New Zealand was of an intensity that required Kofi Annan levels of diplomacy to defuse.

Last year, I found out for myself the Kiwis' habit of bruising easily, when a column likening the haka to Cirque du Soleil subsequently led their national news bulletins. So, when we talk of sporting enemies, it is salutary to note that the animosity tends to flow in one direction. An Antipodean colleague suggests that hate, on the New Zealanders' part at least, would not be too strong a word. It is an enmity sharpened by a dreadful record against Australia in major finals, where the abacus since 2013 reads: played three, lost three.

Australian papers have not been kind to the All Blacks in the lead-up to the final. Photo / Getty Images
Australian papers have not been kind to the All Blacks in the lead-up to the final. Photo / Getty Images

Vanquished emphatically in rugby league, netball and cricket, they turn to their beloved All Blacks to correct the balance. Only in World Cups, there is not much solace here, either. The scars of a 22-10 semi-final defeat in Sydney in 2003 continue to cut deep. And yet the hostility is, ultimately, a mere distraction from two young countries' mutual recognition that the forces uniting them are far stronger than those that tear them apart.

Anybody buying too deeply into the pantomime conflict of their Bledisloe Cup battles should have paused to witness this year's moving ceremonies before each match to commemorate the 100th anniversary of Gallipoli, where the Anzac soldiers fought and suffered appalling losses as one.

Each year, a dawn service on that desolate strip of Turkish coastline unfolds in a mournful silence to render any sporting duel a mere frippery. Much as the adversaries at Twickenham might seek to persuade us otherwise, theirs is a phoney war, rooted far more in laughs than loathing.

Save

    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
Premium
Black Ferns

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM
Rugby World Cup

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

'Never felt so alone':  Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM

Former All Blacks' frustrations began before he coached his first All Blacks test.

Premium
Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM
‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM
Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

12 Feb 06:09 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP