“Owen Farrell was due to be selected to play in this Saturday’s test match in Dublin,” Borthwick said.
“However, in light of the fact that so much of Owen’s training and match preparation time this week has been significantly affected and interrupted by the disciplinary process, I have not selected him in the matchday 23. Owen will travel to Ireland with our full support.
Borthwick said Farrell “understands the situation, but is of course disappointed, as I am, that he is missing such a special game that he would otherwise have played in.”
Farrell has previously been banned three times for dangerous tackles. A reversal of the decision to overturn his red card against Wales could see him miss one or more of England’s pool matches at the World Cup.
The decision to rescind the red card has been widely criticized, with Progressive Rugby — a lobby group demanding better protection of rugby players — saying it “made a mockery” of World Rugby’s claim that player welfare was the game’s priority and that confidence in the judicial process had been eroded ahead of the World Cup.
The judicial process for the World Cup warmups is overseen by Six Nations Rugby.
“World Rugby fully supports the important role that an independent disciplinary process plays in upholding the integrity and values of the sport, particularly regarding foul play involving head contact,” World Rugby said. “Player welfare is the sport’s No. 1 priority, and the head contact process is central to that mission at the elite level of the sport.”