NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

Malcolm Mulholland: Come on world rugby - show us your culture

By Malcolm Mulholland
NZ Herald·
14 Oct, 2015 04:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Rather than mock the haka, other teams ought to come up with a meaningful response. Photo / Brett Phibbs

Rather than mock the haka, other teams ought to come up with a meaningful response. Photo / Brett Phibbs

Opinion

As early as 1888, when the trailblazing Native rugby squad toured the United Kingdom, sections of the British Press have tended to loathe the most famous pre-match ritual in the history of sport.

Fast forward 127 years and the "Hakarena" didn't exactly send shivers down the spine. It wasn't the first time opposing countries have tried to counter the haka; how about John Williamson leading a rendition of Waltzing Matilda in 1999, or the Welsh Rugby Union in 2006 insisting that the haka be performed before the national anthems that led to the All Blacks echoing the war challenge within the walls of their changing sheds.

Criticism of the haka in rugby has existed ever since it was first performed. Yet at home we are fiercely proud of it, especially since 1985.

That year is seminal in haka rugby history. It was on the All Black tour of Argentina that Wayne "Buck" Shelford had a heart-to-heart with fellow Maori All Black Hika Reid and told the team they either perform it correctly or not at all.

Ever since, the dark days of the haka resembling the Hakarena have been consigned to memory. In many respects the sea change of 1985 coincides with a deeper appreciation of how the country as a whole values Maori culture and how we wish to see ourselves.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The 1905 tour was the first time an All Black side performed the haka Ka Mate. The Originals were keen to entertain the Mother Country with a custom that has now stood the test of time. What is interesting about this development, however, is that New Zealand was not the only colonial outpost to display a ceremony related to their indigenous heritage.

Such was the impact of the haka upon the Britons that when the Springboks toured the following year, they performed a Zulu-inspired war cry.

Our Tasman neighbours, when they also first toured the United Kingdom in 1908, also had their pre-match challenge. The origins of the Aboriginal war dance are said to have their beginnings with the Illawarra tribe and was performed by the Newtown Club.

Our Pacific cousins enjoy performing either a Sipi Tau (Tonga), Siva Tau (Samoa) or Cibi (Fiji).

Their responses, founded within their traditional culture of preparing for battle, add another attraction to the 80-minute sport and provide a clarion call for those looking to connect to a sport that has its origins in Warwickshire, England.

Discover more

Rugby World Cup

Sense of fear welcomed by All Blacks

14 Oct 06:38 AM
Rugby World Cup

The All Black Knight

14 Oct 12:14 AM
Rugby World Cup

Rugby World Cup: Owens on track for final

14 Oct 01:42 AM
Rugby World Cup

Japan rugby team return home as heroes

14 Oct 02:33 AM

The unending debate regarding the appropriateness of the haka being performed and a notion that it gives our boys an advantage against their opponents is bound to continue. However, rather than criticising the haka and attempting to "disrupt" pre-match preparations when playing the All Blacks, why don't rugby authorities turn towards their country's own rich traditions and culture and respond accordingly?

Our Southern Hemisphere counterparts already have a precedent for a display of the indigenous culture of the lands from where they come. Why not reinstitute the practice with input from the appropriate Zulu and Aboriginal people?

Advertisement
Advertise with NZME.

When it comes to Northern Hemisphere teams, not all is lost. Take the French - the rugby club of Toulon are known to perform a war cry that comes from the 1940s, titled Pilou Pilou.

A close inspection of traditional pre-war rituals involving the home nations of England, Ireland, Scotland and Wales would most likely reveal a chant or act of some description designed to inspire bravery and valour on the battlefield.

Rather than routinely criticise a practice that was initially encouraged by the Rugby Union to increase gate takings when rugby was in its infancy, why not use the opportunity for cultural exchange and add another dimension to a world sport that has much to offer?

I would much rather see two teams perform something deep and meaningful than bear witness to another attempt to mock a culture. That is the challenge that lies ahead and perhaps when the next Rugby World Cup is held in Japan we might also celebrate the diversity of cultures that contribute towards the game that is rugby.

Malcolm Mulholland, a senior researcher at Massey University, presented a paper at an inaugural Rugby in Union academic conference at the University of Brighton that challenged rugby authorities to find an appropriate response to the haka.

Save

    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
Premium
Black Ferns

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM
Rugby World Cup

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

'Never felt so alone':  Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM

Former All Blacks' frustrations began before he coached his first All Blacks test.

Premium
Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM
‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM
Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

12 Feb 06:09 PM
How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop
sponsored

How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP