Giteau saw parallels to last year's Bledisloe Cup in Hong Kong.
"I think it's a bit of a trait of his," he told Sky Sport about Read's tendency to drift too far. "There was a try we scored last year where Ben McCalman did the same. They over-chased, Richie McCaw went out to James O'Connor. McCalman stepped Read, offloaded and we scored early.
"It's something he needs to be wary of."
Read and McCaw have been longtime defensive kingpins for the All Blacks but the error was so fundamental it raised fears that Read's left ankle was still bothering him, much the same way McCaw's right foot has been exhaustively analysed.
Former All Black back-rower Taine Randell said it was just a simple piece of "naive" defending and there was nothing systemic the All Blacks had to worry about.
"That's a standard defensive alignment. The flanker goes wide, leaving the No 8 to take the opposition No 8. Basically Read just missed a tackle.
"You can have the best defensive systems in the world and if you miss tackles, it's no good."
In yesterday's Herald, legendary No 8 Wayne Shelford noted the error and wondered whether the back-row trio was still feeling their way back into test rugby.
"Partly due to injuries, the co-ordination isn't quite right yet," he wrote. "There is only a metre in getting things right or wrong at that level."