NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / All Blacks

Umaga puts family ahead of game

By David Leggat
Reporter·
10 Jan, 2006 07:04 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Tana Umaga yesterday walked away from the All Blacks with no regrets and happy to have been master of his own destiny.

The Hurricanes' midfield back broke the worst-kept rugby secret by announcing he was retiring, after captaining the All Blacks in 21 tests and playing 74 internationals.

At 32,
Umaga reckons physically he could keep going until the 2007 World Cup, but all the peripheral on and off-field obligations were too much, with the training and time involved.

And the pull of family was getting stronger. He wants more time with his family and to concentrate on helping the Hurricanes and Wellington.

To that end, Umaga has received an exemption from the New Zealand Rugby Union rule that stipulates all NZRU-contracted players must be available for All Black selection.

Umaga told his teammates his decision a few minutes after his final test, the 29-10 win over Scotland at Murrayfield on November 27, which completed the Grand Slam. The Herald chief rugby writer, Wynne Gray, alone reported the day before that test that Umaga had decided to retire.

Selector Wayne Smith said yesterday players cried when Umaga told them his decision. Umaga quipped that he didn't see that as "I was the one who had tears in my eyes".

But he was happy to have departed on his own terms.

"You always want to have control of your life," he said yesterday. "I'd love to play for the rest of my life, but I can't do that. I just believe this was the best time, and one thing's for sure, it is a great time to go out.

"But even if this year [2005] didn't turn out like it did [11 wins out of 12 tests] I'd probably still have come up with this decision."

However, Umaga conceded that had the World Cup been at the end of this year, it would have had a bearing on his decision. He may have pushed on for one final year.

Umaga began as a tearaway wing before moving inside to reinvent himself as a hard-running, muscular attacker and robust centre without peer in the international game.

In his final year he led the All Blacks to a series win over the Lions, to the Tri-Nations title, to retention of the Bledisloe Cup and the Grand Slam.

The Lions' tour was overshadowed by his involvement in the tour-ending tackle on his opposite, Brian O'Driscoll, in the opening minute of the first test in Christchurch. He copped a mountain of flak and it left a sour taste in his final months.

"I have no regrets about anything in my past. I can't change it, you just have to move on and live with it.

"You make the best with what you've got, and if you can live with yourself for doing your best and being the best person you can be, you've got to be happy with that."

Umaga, Smith and head coach Graham Henry all referred to the dreadlocked Umaga's growth as a person over his years as an All Black.

"I've taken experiences from everything and everyone I've been in contact with in this environment, and it's made me a better person, and hopefully my kids can reap the benefit."

Umaga has no plans to head overseas in the immediate future - but did leave the door ajar by adding, "You never know".

He revealed he had been "a bit scared" of the All Black captaincy when he took it on in 2004. But by last year he found that he enjoyed it, and being able to lean on the senior group of players and management made the job easier.

Henry reckoned Umaga, the first Pacific Islander to captain the All Blacks, would be remembered as a great player and someone who became a fine captain.

"Put those two things together and you've got a pretty important person in the All Black mix," Henry said. "To replace that will be impossible, but somebody's got to play No 13 and I'm sure they'll do very well."

Henry said it was hard to try to persuade Umaga to change his mind considering he felt it was a sound decision his captain had made.

"It's a very mature decision and a reflection on the guy. He's got his priorities right."

Those priorities include spending more time with his family, wife Rochelle, son Cade, 12, and daughters Gabrielle, 5, and Lily-Kate, 16 months.

"There's things you can't catch up on. My children are probably the driving force in my life right now and I believe it's time for me to go back there and do what's best for them."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from All Blacks

All Blacks

All Blacks winger re-signs with NZ Rugby and Blues

10 Jun 08:20 PM
All Blacks

NZ Rugby announces launch of Fantasy Rugby Championship

10 Jun 05:00 AM
Super Rugby

'Wrecking ball': Ex-All Blacks midfielder signs with Moana Pasifika

10 Jun 12:34 AM

Clean water fuelling Pacific futures

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from All Blacks

All Blacks winger re-signs with NZ Rugby and Blues

All Blacks winger re-signs with NZ Rugby and Blues

10 Jun 08:20 PM

Caleb Clarke re-signed with the Blues until the 2027 season.

NZ Rugby announces launch of Fantasy Rugby Championship

NZ Rugby announces launch of Fantasy Rugby Championship

10 Jun 05:00 AM
'Wrecking ball': Ex-All Blacks midfielder signs with Moana Pasifika

'Wrecking ball': Ex-All Blacks midfielder signs with Moana Pasifika

10 Jun 12:34 AM
In his own words: Stu Wilson talks rugby with Wynne Gray

In his own words: Stu Wilson talks rugby with Wynne Gray

09 Jun 11:27 PM
It was just a stopover – 18 months later, they call it home
sponsored

It was just a stopover – 18 months later, they call it home

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP