Stevenson's NZ Rugby future in balance, seeks early release for Japanese move