NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / All Blacks

Rugby: Welsh referee Nigel Owens singing a different tune ahead of All Blacks test

Liam Napier
By Liam Napier
Senior Sports Journalist·NZ Herald·
23 Aug, 2017 06:19 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Rugby referee Nigel Owens in action during a St Peters College under-15 match today. Photo / Doug Sherring

Rugby referee Nigel Owens in action during a St Peters College under-15 match today. Photo / Doug Sherring

If those attending Saturday's second Bledisloe Cup test listen carefully, they may just hear Nigel Owens singing a Welsh hymn.

Dunedin is proud of its Scottish roots, but in Owens' changing room there will be a different tune; one song in particular he embraces before running out to take control of his 17th All Blacks test.

Every player or referee prepares differently. For Owens, his pre-match ritual involves chirping along to 'Mor Fawr Wyt Ti' or as it is known in English 'how great thou art'.

Word has it he is a more-than-decent signer, too.

Owens was reluctant to launch into a rendition as he blew out the cobwebs by taking charge of an under 15s match at Auckland's St Peter's College today.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But the Welshman won't break routine in Dunedin.

"I better not in front of all these people, they'll be thinking 'what the hell is going on'. If you come to Dunedin you can hear me signing it then," Owens said.

"I've got a playlist I put on in the changing room before the game and listen to. It's the same if you went into any team's changing room they have music blasting. Mine is not blasting but I listen to all types of music before the game.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I always finish off with the same song; how great thou art. I enjoy signing from time to time as all Welsh do and I sing along to it before I go out onto the field."

Owens requested a match in New Zealand prior to flying to Dunedin. After 12 weeks off he received a late call up to run the touch last week in Sydney, replacing Jerome Garces who suffered a calf injury, and will take the Frenchman's place in the middle this weekend.

Back at St Peter's, Owens was giving with his time, chatting freely to students on the sideline and enjoying the chance to whistle the free-flowing schoolboy fixture, though the 46-year-old was thankful it was only 30 minutes each way.

There was a time, of course, when Owens was not so happy on or off the field. Having overcome battles with bulimia and grappled with his sexuality, two challenges which saw him attempt suicide, Owens is always keen to encourage others to seek help.

Discover more

All Blacks

Back in black: Coles emerges from concussion cloud

23 Aug 05:00 PM
All Blacks

Gregor Paul: All Blacks team picks itself

23 Aug 05:00 PM
All Blacks

All Blacks' strong Cup record in Dunedin

24 Aug 02:10 AM
All Blacks

Franks gone for Rugby Championship

24 Aug 02:20 AM

"I wouldn't have been open about that early on in my life. That's probably why I ended up in such a dark place. I was trying to deal with it myself and you just can't - you need help with whatever issues you have in your life.

"The biggest challenge in my life was accepting who I was because for years I fought against it. Refereeing the World Cup final between Australia and New Zealand nearly two years ago in front of 85,000 people and millions watching at home you're under huge scrutiny. That was nothing compared to what I had to overcome in my life.

"I was very fortunate to get a second chance. A lot of people don't. I learned that it's a sign of strength not weakness to own up and talk about issues in your life, particularly with men and boys.

"That is the biggest advice I could give to anybody, whatever age you are, whatever issues you are finding difficult in your life, is to speak to somebody about it. You need to seek help. Then you have a chance of getting better and getting on and enjoying your life."

Renowned for his spur-of-the-moment one-line quips during matches, Owens has built a following unlike any referee while establishing his presence as one of the world's premier officials.

"You've got to go out and enjoy yourself and be yourself. Don't try to be anyone else. I just be me and if I say something I just say it at the time. I certainly never have any preconceived ideas. It's just me being who I am."

Advertisement
Advertise with NZME.

That extends to a wee pre-match anthem of his own.

Save

    Share this article

Latest from All Blacks

Premium
Analysis

Super Rugby final: Redemption and agony in equal measures

21 Jun 09:56 AM
Rugby|npc

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

21 Jun 12:00 AM
Premium
Opinion

Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

20 Jun 06:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from All Blacks

Premium
Super Rugby final: Redemption and agony in equal measures

Super Rugby final: Redemption and agony in equal measures

21 Jun 09:56 AM

OPINION: Sport, with its fine margins such as this, can be beautiful and brutal.

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

21 Jun 12:00 AM
Premium
Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

20 Jun 06:00 PM
Premium
Exclusive: Claims NZR tried to discourage Ardie Savea joining Moana Pasifika

Exclusive: Claims NZR tried to discourage Ardie Savea joining Moana Pasifika

20 Jun 12:01 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP