Read more:
• Could stricter rules have saved Aaron Cruden?
And yet. In the meantime Beauden Barrett gets the opportunity to start two tests at first-five, beginning with Argentina at La Plata on Sunday. He will be overjoyed with the chance to showcase himself in the No10 jersey after getting a first taste of it against the Pumas in Napier recently, if not the circumstances by which it came.
The other thing is, as far as indiscretions go, this is a big one. Several senior teammates, including Kieran Read, were with Cruden at the time, at least early in the night, so this outing was obviously given the go-ahead, but the apparent heavy drinking obviously wasn't, and to miss a flight - and it wasn't an early-morning departure - is an extremely bad look. All Blacks are fined by their teammates for things like being late for the bus, so the forfeit for this one is anyone's guess.
Apart from Cruden, few will be more disappointed than Hansen, who knows the value of giving his players time away to let off steam. He doesn't keep them on a short leash - they are allowed to have a few drinks after tests in order to, as he describes it, get off the "rollercoaster" of the constant pressure they are subjected to.
Cruden, a member of the team's leadership group, will have to address his lapse in judgment with Hansen when he next sees him, as well as address the team as a whole in what is likely to be a difficult meeting for him. The pain of being left at home will be revisited when he eventually comes in from the cold.