NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / All Blacks

Melodie Robinson: The art of commentary at the 2019 Rugby World Cup

NZ Herald
18 Sep, 2019 07:00 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Melodie Robinson interviews Dan Carter sideline before the start of a test against France in 2013. Photo / Photosport

Melodie Robinson interviews Dan Carter sideline before the start of a test against France in 2013. Photo / Photosport

COMMENT:

While you're reading this I'm on the plane - off to Japan to commentate on the 2019 Rugby World Cup, and I'm just as excited about this gig as I was in 2007 when I headed to Paris to cover my first Rugby World Cup.

Although that one proved a disaster from a New Zealand perspective, this one is similar in that no-one knows who will win and the country is a unique place to visit. And after a near two-year break - I'm back in the commentary box!

I think most of us know that commentary is an art form - it's not just a matter of describing an event, and it takes years to get good. It's a skill set you can't just pick up by retiring from rugby and turning up in the commentary box. It takes hours of preparation and there are different roles and different styles.

Grant Nisbett, for instance, is the usual All Blacks caller, he speaks when the ball is in action and provides the facts and figures around the game. For this Rugby World Cup Kiwis will probably struggle a little not having their trusted "Nisbo" as Scotty Stevenson will fill that role for Spark and TVNZ.

Advertisement
Advertise with NZME.
Scotty Stevenson will be calling the All Blacks games at the Rugby World Cup. Photo / Jason Oxenham
Scotty Stevenson will be calling the All Blacks games at the Rugby World Cup. Photo / Jason Oxenham

The key differences between "Nisbo" and "Sumo" are that Kiwis are used to Nisbo's dulcet tones, neutrality (most of the time) and additionally, he's not controversial. Sumo will add some humour with slick one-liners but even if he calls the game perfectly, no doubt there will be some who just want Nisbett back.

The second voice is the person who adds the colour and analyses what has just happened. Justin Marshall, and before him Murray Mexted, definitely add the colour. Because they have an opinion people tend to have an opinion on them. Stephen Donald, new to the commentary box, is the second voice for this World Cup, and he's been honing his combination with Stevenson on the under 20s, Japan v South Africa, as well as having one-on-one sessions with voice coach David England.

Mind you, his voice didn't need a lot of work. It's deep. He's also well-liked which bodes well for him if he's able to translate his first-five reading of the game to the commentary box. I'm confident from what I've heard so far that he will do well.

Advertisement
Advertise with NZME.

For the commentary team I'm in, Andrew Mehrtens is our colour commentator, next to caller Aussie Sean Maloney.

"Mehrts" is pretty cheeky, he's thrown up brilliant lines when I've worked with him like when the referee called a high tackle in a schoolboy game recently which was only around the breastline, Mehrts piped up, "lucky there's no 80-year-old women playing out there today".

Discover more

Sport|rugby

Crunching the numbers: How the stats stack against an ABs three-peat

16 Sep 10:33 PM
All Blacks

Patrick McKendry: The realities of life as a travelling rugby journo

17 Sep 01:37 AM
All Blacks

Gregor Paul: The great All Blacks con-job that could sink Boks

17 Sep 03:36 AM
All Blacks

Chris Rattue: SBW used to annoy me - now I'm his biggest fan

18 Sep 03:00 AM

You'll hear us first up commentating the clash between Australia and Fiji on Saturday… we'll definitely throw in a few pro-Fiji calls in there just to wind Aussie caller Sean Maloney up.

The third role is the sideline analysis. No one is better than former cricketer Ian Smith in this role, and it takes a certain type of talent and brain to be able to come in with new information when you get the third replay of a try.

This is arguably the toughest job of the lot. And that's the role I have.

I tend to focus on the breakdown in defensive systems, or what's happening off-camera to bring in new information. But whether I do a good job with this role also depends on the chemistry I have with Mehrts and Sean, and thankfully after years of socialising with those two, I think our chemistry is going to go just fine.

I'm the first woman that World Rugby has used in this role for the men's Rugby World Cup, so I better get it right, but it's great to see that other former players such as Maggie Alphonsie are on other commentary teams.

For TVNZ and Spark, the names include former winning coach Sir Graham Henry, Keven Mealamu, Tamati Ellison, and Conrad Smith. As none of them have actually done sideline comments before we'll let Scotty control the call and bring them in, or we have the option of using Kimberlee Downs in an interview role.

Advertisement
Advertise with NZME.
Former All Blacks first-five Andrew Mehrtens has a reputation for being cheeky behind the mic. Photo / Getty Images
Former All Blacks first-five Andrew Mehrtens has a reputation for being cheeky behind the mic. Photo / Getty Images

When you head off to cover a major sporting event there's a feeling of excitement but there is also dread. You'll miss your kids, and your husband (sort of). But what also happens around a Rugby World Cup is that there will always be some brilliant moments catching up with Kiwis in the street or at the hotel.

My memories include ….

• Running into Graham Mourie dressed up and doing a pub crawl in Paris. He very kindly took me out to dinner that night with a whole bunch of former French internationals who all spoke French (I didn't) and I had to pretend I knew what they were going on about. Rugby is an international language!

• Missing the tour bus to Amsterdam at the end of the 2007 RWC, I had to train instead, and got there a day late.

• In 2001, working with a newly single former Wallaby Jeremy Paul and trying to keep him out of mischief.

• Getting my hair straightened by Dan Cater (that was when he was going through that hair straightening phase).

• Seeing the French team pull their table apart at the player awards evening after they lost the final.

• Going to the 2015 player awards evening, where I was working, and seeing Julian Savea do the limbo under some woman's belt.

The list goes on - and that is the beauty about a Rugby World Cup.

It's not just about the rugby, the commentary or the score, it's also about the friendships, the fun, and the celebrations - all things I'll be looking to bring you over the next month or so!

Good luck to the All Blacks, and to all the people on the mic.

Melodie Robinson is a two-time World Cup winner and General Manager of Sports and Events at TVNZ.

Love your rugby? Click here to subscribe to our new Premium newsletter for extensive Rugby World Cup coverage.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from All Blacks

Rugby|npc

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

21 Jun 12:00 AM
Premium
Opinion

Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

20 Jun 06:00 PM
Premium
All Blacks

Exclusive: Claims NZR tried to discourage Ardie Savea joining Moana Pasifika

20 Jun 12:01 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from All Blacks

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

Ex-All Black tells of surviving 'terminal' cancer and battling brother for black jersey

21 Jun 12:00 AM

At 15, Greg Cooper was told he had only six months to live.

Premium
Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

Liam Napier: Where the Chiefs could edge the Crusaders in Super Rugby final

20 Jun 06:00 PM
Premium
Exclusive: Claims NZR tried to discourage Ardie Savea joining Moana Pasifika

Exclusive: Claims NZR tried to discourage Ardie Savea joining Moana Pasifika

20 Jun 12:01 AM
'We don’t have a choice': France coach defends second-string squad for ABs tour

'We don’t have a choice': France coach defends second-string squad for ABs tour

17 Jun 06:25 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP