NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / All Blacks

All Blacks' revenge: How the world reacted

NZ Herald
20 Nov, 2016 01:49 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The All Blacks escaped back-to-back defeats in Dublin this morning, and this is how the world media reacted. Photo / Brett Phibbs

The All Blacks escaped back-to-back defeats in Dublin this morning, and this is how the world media reacted. Photo / Brett Phibbs

The Irish may feel aggrieved with everybody from Jaco Peyper to high tackling All Blacks -- but the international rugby media's reaction to New Zealand's win in Dublin has been: "Normal service has resumed".

Ireland's news outlets are full of outrage following the 21-9 win to the All Blacks, lacerating the South African referee, bemoaning tries-that-weren't and vilifying New Zealand's tactics.

But the less partisan media acknowledged that while Ireland had rocked Steve Hansen's team for a second time, the predicted "blacklash" post-Chicago had materialised and the All Blacks' reputation as the game's premier team had been restored, albeit in "stuttering" style.

"The long and the short of it is they are still too good," wrote Michael Aylwin in The Guardian who also noted the All Blacks sometimes revealed "their darker side" under pressure.

"A first win in 29 games is one thing, but a second in 30 was too much. Victories against New Zealand are clearly not like buses. Ireland gave it the usual lash - certainly their performance was no comedown from the heroics of Chicago - but this time they were up against an All Black team in a very different frame of mind".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Nik Simon, writing in the Mail on Sunday, told his readers that "casting the All Blacks as losers was never going to go down well".

"After one victory in 111 years, two in a fortnight was a challenge too far for Ireland, with New Zealand stuttering back to winning ways," he told his readers.

"A second defeat threatened to send the world champions' cloak of superiority up in smoke. When Michael Jordan, Dennis Rodman and Scottie Pippen left Chicago Bulls in the late 1990s, their NBA empire crumbled. Rafa Nadal and Tiger Woods are more recent examples of fading fortunes - but the All Blacks dynasty lives on."

Advertisement
Advertise with NZME.

Tony Johnson talks to Tony Veitch about the bitter Irish reaction

Daniel Schofield in the London Telegraph wrote that if the election of Donald Trump as the 45th president of the United States was termed the "whitelash" then Dublin will be seen as the "blacklash".

"Two weeks after their 18-game winning run was ended, New Zealand reasserted their hegemony with a victory that was a lot less convincing than the score may have suggested," he wrote.

"Ireland dominated both territory (69 per cent) and possession (66 per cent). Yet defensively the black barricades proved impenetrable and there were enough moments of class, mainly from the majestic Beauden Barrett, to ensure that lightning would not strike twice after that first defeat in 111 years a fortnight ago."

Discover more

All Blacks

Irish players fuming over Barrett try

19 Nov 10:44 PM
All Blacks

'It felt like Ireland were the winners'

19 Nov 10:49 PM
All Blacks

Ratings: 'Not NZ's best No 9 anymore'

19 Nov 11:17 PM
All Blacks

Would the ABs have won without Barrett?

20 Nov 12:30 AM

The news outlets also lauded the quality of the test with Guardian describing it as "a fabulous match, exhausting to watch" while the Telegraph wrote "such was the unrelenting physicality of the match, you almost felt the type of guilt you would associate with viewing a blood sport".

But while there was admiration for the All Blacks toughing out the Irish challenge with "brutal" defence and "brilliant" counter-attacking skills, the international media noted New Zealand's poor discipline, challenged Beauden Barrett's try and also talked up the British and Irish Lions' chances on next year's tour.

The Guardian said the All Blacks occasionally showed "their dark side".

"The All Blacks were angry, with themselves no doubt, and their anger bounced dangerously along the edge of legality," wrote Michael Aylwin. "They were penalised again and again, even more than in Chicago when their discipline was appalling. They were lucky to be shown just the two yellow cards.

"New Zealand were not in the mood to offer up chances. Recently, they have played some of the most sublime rugby the world has ever seen, but here they were not afraid to give vent to their darker side. Regardless, what really set them apart, yet again, was their precision in the heart of the furnace."

"Ireland simply had no luck," said the Telegraph.

"Inside the first quarter they lost Jonathan Sexton, Robbie Henshaw and CJ Stander, three pillars of their victory at Soldier Field. Even if referee Jaco Peyper sent two All Blacks to the sin bin - both of which were disputed by New Zealand head coach Steve Hansen - most inside a raucous Aviva Stadium felt that most 50-50 and even a few 40-60 decisions went against Ireland, most notably in the adjudication of television match official, Jon Mason, that Barrett had grounded the ball for his try".

Advertisement
Advertise with NZME.

The Mail on Sunday said the Lions should be encouraged by Ireland's ability to rattle New Zealand.

"Warren Gatland, who was sitting in the stands, will take hope ahead of next year's British and Irish Lions crusade," wrote Nik Simon. "The All Blacks almost mastered their own downfall with shoddy discipline - but they had too much talent for lighting to strike twice."

Save

    Share this article

Latest from All Blacks

All Blacks

'We don’t have a choice': France coach defends second-string squad for ABs tour

17 Jun 06:25 PM
New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
All Blacks

Savea to swap Moana Pasifika for Japanese club Kobe in 2026

17 Jun 04:36 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from All Blacks

'We don’t have a choice': France coach defends second-string squad for ABs tour

'We don’t have a choice': France coach defends second-string squad for ABs tour

17 Jun 06:25 PM

Fabien Galthie has picked a second-choice squad for July's NZ Tests.

'Never felt so alone':  Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
Savea to swap Moana Pasifika for Japanese club Kobe in 2026

Savea to swap Moana Pasifika for Japanese club Kobe in 2026

17 Jun 04:36 AM
Premium
'I said sack him – then wrote his book': Why Gregor Paul authored Ian Foster's autobiography

'I said sack him – then wrote his book': Why Gregor Paul authored Ian Foster's autobiography

17 Jun 02:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP