NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football

The night Aston Villa beat Bayern Munich to win European Cup – then lost trophy in the pub

NZ Herald
1 Oct, 2024 08:55 PM7 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Aston Villa's Gary Shaw (left), Tony Morley (centre) and scorer of the winning goal Peter Withe (right) proudly show off the cup to the Villa fans in the Feyenoord Stadion. Photo / Getty Images

Aston Villa's Gary Shaw (left), Tony Morley (centre) and scorer of the winning goal Peter Withe (right) proudly show off the cup to the Villa fans in the Feyenoord Stadion. Photo / Getty Images

On the night of May 26 1982, after his glorious assist had helped Aston Villa beat Bayern Munich in the European Cup final, Tony Morley remembers being struck by an insistent thought as he cavorted round the Rotterdam stadium pitch clutching the grandest trophy in football.

“I was telling myself, make this last,” he recalls. “Keep hold of this cup as long as you can. Chances are, this isn’t going to happen again.”

Not that all the Villa players were as assiduous in their grip on the silverware. When they took the trophy back to Birmingham, the players were allowed to borrow it for a round of personal celebration (the captain Dennis Mortimer, for instance, photographed his infant son sitting inside it). And one night Gordon Cowans and Colin Gibson took it along to the Fox Inn in Tamworth, where they placed it on the bar. Distracted by an evening of drinking, when they came to return it to Villa Park, they found someone had stolen it.

“For a few hours I was the man who lost the European Cup,” Gibson remembers of the agonising wait until the police, after a tip-off, tracked the trophy down to, of all places, a house in Sheffield.

But Morley was proven more than prescient in his fear that the night in Rotterdam might never be replicated. The following season Villa’s defence of their title lasted until the quarter-final, when they lost to Juventus. In the four decades since, as the club routinely fell short of qualifying for Europe’s top club competition, no Villa player has come close to emulating his achievement.

Advertisement
Advertise with NZME.

Now, however, under Unai Emery they are back in the big time. And on Wednesday (Thursday in New Zealand), in the most intriguing fixture of the elongated new system, they face Bayern Munich in a repeat of the grandest night in the club’s history. For the team that won back then, it will bring back a host of memories.

“42 years ago,” says the goalkeeper Nigel Spink. “Phew, seems like yesterday.”

BACK ROW, l-r  Peter Withe, Andy Blair, Nigel Spink, Terry Bullivant, Gary Shaw, Ken McNaught, Allan Evans, Dennis Mortimer, Jimmy Rimmer. FRONT ROW, l-r  Dave Geddis, Colin Gibson, Gordon Cowans, Gary Williams, Tony Morley, Des Bremner, Kenny Swain. Photo / Getty Images
BACK ROW, l-r Peter Withe, Andy Blair, Nigel Spink, Terry Bullivant, Gary Shaw, Ken McNaught, Allan Evans, Dennis Mortimer, Jimmy Rimmer. FRONT ROW, l-r Dave Geddis, Colin Gibson, Gordon Cowans, Gary Williams, Tony Morley, Des Bremner, Kenny Swain. Photo / Getty Images

What made the victory all the more remarkable at the time was how unexpected it was. Bayern had won the trophy three times in the seventies. They had in their number world class talent in the shape of Paul Breitner and Karl-Heinz Rummenigge. These were the overwhelming favourites, the expectation reflected in the bonus offered to the respective players in the event of victory: Bayern were on £10,000 a man; Villa, according to Spink, were on a quarter of that.

Advertisement
Advertise with NZME.

More to the point, midway through the season, Villa had lost the manager who had been the architect of their success in winning the league title the year before: Ron Saunders. Cantankerous, cold and humourless though he may have been, Saunders was the ultimate organiser.

“In many ways, he was ahead of his time,” reckons Morley. “For instance he got every team in the club, from the Under-15s upwards, playing in the same style, training in the same way. It meant everyone was used to the tactics, they could slot in easily.”

Not that much slotting in was required. Saunders won the 1980-81 league championship using only 14 players all year. This August, it took until just the 76th minute of Villa’s first league game of the season for his modern successor Emery to surpass that figure. Saunders’s Villa were a side in which everyone knew their role, where tactics were schooled to the point of exhaustion on the training pitch.

But in February 1982, as the European Cup was barely into its stride, Saunders left the club after a row with the board. His replacement was his chief scout Tony Barton, who, Morley remembers, left things entirely as they were.

“Tony didn’t try and change anything. He realised it was a proven success. If you like, his genius was he didn’t do nothing.”

Spink, the second-choice keeper to Jimmy Rimmer, who that season only found himself involved in first-team matters during European matches when a goalkeeping substitute was allowed (in those days in the English league just outfielder replacements could be made) recalls never once hearing Barton offer him tactical instruction. “He left it to the players,” he says.

They were a particularly united set of players, too, convinced of each other’s excellence. Not that the wider football world seemed to share that conviction. Extraordinary as it may seem now, while the Bayern side was stuffed with experienced internationals, Villa’s championship and European Cup-winning squad collected a total of only 12 international caps between them.

“It was ridiculous the way we were overlooked,” says Morley. “Actually, more than ridiculous, it was a disgrace. Gary Shaw should have had dozens of caps. Dennis Mortimer, for me, was in the top five midfielders in the game. I was voted the best left-sided player in Europe that season, and I never went to the World Cup that summer. How can that be?”

Advertisement
Advertise with NZME.

Though he insists a sense of righteous indignation did not drive the players.

“That wasn’t an incentive, it wasn’t a case of we’ll show them. Not at all,” he says. “Actually I think what really pushed us on was the fact English clubs had won the cup for the previous five years. We didn’t want to be the ones to break that sequence. We didn’t want to let the country down.”

As they went out on to the Rotterdam pitch, the Villa game plan against Bayern was a simple one, based on solid defence, combative midfield and, working on the break, a couple of wide players putting balls early into the box for the two strikers, Shaw and Peter Withe. Almost before that process could be put into action, however, Villa were obliged to make a substitution. Barely 10 minutes had elapsed when Rimmer felt his shoulder go. So unusual was a goalkeeper substitute in those days, Spink remembers watching from the bench as Rimmer left the pitch, wondering which outfielder was going to go in goal. In fact, he was sent on. And he has been dining out ever since on his response when Rummenigge’s extravagant overhead kick grazed the Villa post. Cowans had said to him “wow, do you see that?” To which Spink replied “I really don’t think I should be here.”

But, as the game progressed, whatever Bayern’s superiority, Morley found himself with far more space than he was used to back home.

“In England they worked on cutting out the pass to you,” he says. “In Europe they preferred to mark you one on one. And I loved that, loved taking on the marker and getting into space.”

Midway through the second half, after almost relentless Bayern pressure, he did just that, providing a magnificent cross which Withe converted via his shin. It is a moment encapsulated in the quotation from Brian Moore’s television commentary writ large across the front of Villa Park’s North Stand.

“Shaw, Williams, prepared to adventure down the left. There’s a good ball played in for Tony Morley. Oh, it must be! And it is!! Peter Withe!!”

Morley reckons it “the most iconic sentence in Villa’s history”.

But it was not one that was followed up. With Doug Ellis taking control of the club, the Saunders legacy was soon squandered. Within just five seasons of victory, while Bayern once more found themselves in the European Cup final (this time they lost to Porto) Villa were in the second division. And it has taken them more than 40 years to earn the chance to face Munich in European club football’s premier competition once again.

For the class of ‘82, it will be a poignant night at Villa Park on Wednesday (local time) as they witness the club they served so magnificently returning to the top table. All of the winning team have been invited along to watch as guests of honour. But three will be missing. Cowans and Ken McNaught are constrained by dementia, while last week the team’s golden boy Shaw died after hitting his head in a fall.

“I used to enjoy a drink with Gary and the conversation would always get round to the same question: who of us will go first? He had himself down as last. So there will be a lot of sadness there,” says Morley. “But also joy in seeing the Villa back where they should have been for years.”

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Football

Football

Auckland City FC fall 6-0 after two-hour weather delay

20 Jun 08:27 PM
Premium
Football

10 factors behind Auckland City FC's record defeat

17 Jun 10:00 PM
Football

How Kiwis might still watch the Women's Euros despite broadcast hurdles

17 Jun 08:00 PM

How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football

Auckland City FC fall 6-0 after two-hour weather delay

Auckland City FC fall 6-0 after two-hour weather delay

20 Jun 08:27 PM

Auckland City FC gave up five goals in the second half to Benfica.

Premium
10 factors behind Auckland City FC's record defeat

10 factors behind Auckland City FC's record defeat

17 Jun 10:00 PM
How Kiwis might still watch the Women's Euros despite broadcast hurdles

How Kiwis might still watch the Women's Euros despite broadcast hurdles

17 Jun 08:00 PM
On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

17 Jun 05:00 PM
Anzor’s East Tāmaki hub speeds supply
sponsored

Anzor’s East Tāmaki hub speeds supply

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP