NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / League

Rugby: Pivotal problems for star who would be game breakers

Gregor Paul
By Gregor Paul
Reporter·Herald on Sunday·
20 Jul, 2013 05:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Berrick Barnes played nineNRLgames for the Broncos as a teen in 2005. Photo / Getty Images

Berrick Barnes played nineNRLgames for the Broncos as a teen in 2005. Photo / Getty Images

Periodically rugby coaches have convinced themselves that the answer to their first-five troubles lies in rugby league.

They can't find what they want in union, so they cast a jealous eye at the rival code and make the mistake of thinking that the best playmakers in the 13-man game can be converted into world class first-fives.

Swapping codes is a treacherous business for anyone - only Brad Thorn, Sonny Bill Williams and Jason Robinson have been able to impress in both codes. It's an altogether harder business again to come from league and be asked to play first-five in rugby.

With the exception of Berrick Barnes, who was barely established in the NRL at just 18 when he jumped, it hasn't worked yet - Iestyn Harris, Mat Rogers, Craig Gower and Henry Paul were all lured to rugby on huge salaries and touted as saviours,only to be cruelly exposed by the complexities and intricacies of a role that is impossible to learn vicariously.

All of them, sooner in the case of Harris, or later, ended up back in their original code and probably, in time, so too will Benji Marshall. He's an incredible player for sure; his gifts are beyond dispute. There's probably no one in rugby who can match his combination of elusiveness, agility, speed and creativity, and yet none of that matters.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The issue is not about which code is superior; it's not relevant to argue about the skill or conditioning levels or general footballing nous of the athletes. It's difficult to convert because the two codes are nowhere near as compatible asmany believe.

League and rugby share basic components. The core skills of a five-eighth are pretty much the same in both codes: passing, kicking, running, manipulating defences and managing the gameplan.

Yet, in totality, the respective roles are vastly different. The continuity aspect of rugby means the decision-making in rugby is relentless. Rugby demands a long kicking game more than it does a short and with forwards milling around and getting in the way, the options are often harder to pick.

Advertisement
Advertise with NZME.

It's not that one game is harder than the other, they are just different and neither can be learned quickly.

Aaron Cruden, a precocious talent at 20 having played the game all his life, is indicative of how long it can take for potential to manifest as recognised contribution.

Can it be feasible to believe that Marshall's innate rugby talent alone will enable him to fast track past Cruden as a first-five? History doesn't provide any evidence to support that theory.

Harris was a magician in league but couldn't get to grips with rugby at all. Rogers was probably one of the better converts but he always looked more comfortable at fullback than at first-five for the Wallabies. Paul was never suited to the territorial game England wanted to play and it took him shifting to second-five before he found himself in rugby.

Discover more

Rugby

Freak wing's talent spotted early

29 Jun 08:30 PM
Opinion

Gregor Paul: Red flags fly over Marshall's worth

06 Jul 10:00 PM
League

League: Marshall has high price tag

16 Jul 05:30 PM
NRL

Best league players in rugby

17 Jul 12:43 AM

Marshall, regardless of where he ends up, is probably not going to force a rethink about league converts.

Converts who found code too tough to crack

1. Mat Rogers

Mat Rogers was always keen to play No 10 after he switched from league but was never given a consistent run there either with the Waratahs or Wallabies. Injuries didn't help but because of the inconsistency of selection, he never fully developed or convinced as a test No10. In 2005, he was shifted from the wing to first-five for the November test against England.

"What I like about Mat Rogers at five-eighth is that he is so enthusiastic about playing there and he will give us something a little bit different, as he showed against New Zealand and France," said Wallabies coach Eddie Jones at the time. "You want your No 10 to make decisions and Mat is showing that he can expand his game."

But Jones was fired shortly after and Rogers barely featured in the position againuntil he returned to league in 2007.

Advertisement
Advertise with NZME.

2. Craig Gower

Gower was a handy league player until he went a little nuts on the sauce one night and felt it might be best for him to take off to Europe and play rugby instead.

Qualified to play for Italy, he won 14 caps but really, that was only because the Italians were desperate and didn't have anyone else.

Gower played against the All Blacks at the San Siro in Milan in 2009 . . . not that anyone noticed.

He returned to league last year and is now with Newcastle in the NRL.

3. Henry Paul

Advertisement
Advertise with NZME.

Another to be rushed into the national team before he was ready, Henry Paul was the riddle rugby couldn't solve. He was tried at 10 but didn't have the kicking repertoire. He shifted to fullback but didn't have the kicking repertoire.

When he ended up at 12, he earned a place in the England team until his sixth and last cap when he was subbed after 26minutes and never seen at that level again.

4. Iestyn Harris

In 2001, Wales heralded the arrival of Iestyn Harris, the undisputed star of rugby league, on a four-year deal worth about $1million a season. With a price tag like that, hewas rushed into the national teamat first-five on limited game time and it was a disaster. Wales were humiliated by Argentina, leading Pumas captain Agustin Pichot to observe:

"Rugby league is not known for its tactical kickers; we decided to put pressure on Harris whenever we could. Itwas very difficult for him. Perhaps somebody from league could go straight into a union team on the wing or at centre but the key positions-8, 9, 10-are very difficult. You must know and learn howtomanage a game."

Harris would eventually move to No 12. He won 25 caps without ever looking comfortable and scurried back to league in 2003.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from League

Warriors

Understrength Panthers stun Warriors

21 Jun 07:34 AM
Warriors

Ivan Cleary on Andrew Webster, Warriors regrets and building a team first culture

20 Jun 05:00 PM
Warriors

Ex-NRL player says family threatened after 'dog shot' on Warriors fullback

20 Jun 04:58 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from League

Understrength Panthers stun Warriors

Understrength Panthers stun Warriors

21 Jun 07:34 AM

The Panthers have beaten the Warriors in their first trip to Auckland in six years.

Ivan Cleary on Andrew Webster, Warriors regrets and building a team first culture

Ivan Cleary on Andrew Webster, Warriors regrets and building a team first culture

20 Jun 05:00 PM
Ex-NRL player says family threatened after 'dog shot' on Warriors fullback

Ex-NRL player says family threatened after 'dog shot' on Warriors fullback

20 Jun 04:58 AM
'Reason why the Warriors are doing well': Slater praises Capewell after monster Origin effort

'Reason why the Warriors are doing well': Slater praises Capewell after monster Origin effort

18 Jun 11:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP