"That kind of publicity is not good for the sport," Arum said. "It was nothing to do with the fighters, it had all to do with a grudge that Ariza has with Freddie, who fired him from Pacquiao's corner.
"Garcia and Rios are good friends of mine and they listened to reason, and I've told them to tone everything down and they will, but Ariza sometimes gets out of control and that's really the problem, and usually when these types of fights occur, it's usually someone who is tangential to the main guys who starts it."
Pacquiao indirectly addressed the issue during a promotional media appearance later Wednesday.
"Let everything finish in the ring," Pacquiao said. "No trash talk before the fight because it's not a good example to all the people. If anyone has a grudge against someone, forgive them as God forgives. It's not personal, it's our job, entertaining people."
Ariza said he did not believe Pacquiao's comments were directed at him, and the hours that had passed between the morning altercation and the late-night promotional event had not reduced his displeasure toward Roach.
"I take responsibility for what I did 100 percent. I know what I said and know what I did. I can't take it back, it was the heat of the moment," Ariza told The Associated Press.
"I did what I did because he accosted me, he got close. I know Freddie Roach for six years, and I know he has a tendency to be aggressive. If he did it again, I'd do it again, too."
Ariza, who during the altercation mocked Roach's slurred speech resulting from Parkinson's disease, said the Hall of Fame trainer was clearly coming toward the end of his ringside career.
"There's one thing that anger brings out is the truth," Ariza said. "He hides behind that whole Parkinson's gig, not to demean Parkinson's. He feels very threatened. People gave me a lot of credit for Manny's rise. It's sad, its transparent he's at the end of the road, and this is his way of trying to hang on to what popularity he has."