They received another penalty after 67 minutes when fullback Willie le Roux was penalised and sinbinned for an offside infringement deemed cynical by referee Nigel Owens. This was just to the left of the posts and so close either Barrett could have thrown it over, but instead the All Blacks opted for a scrum when a penalty goal would have narrowed the gap to 32-36 with more than 10 minutes to play.
Their final penalty was awarded after 73 minutes, and that too was in front of the posts.
Again, the All Blacks elected to kick for touch. This time it was successful and replacement flanker Ardie Savea was pushed over the line from a well-executed lineout drive.
Clearly, their option-taking and game management will be reviewed closely in the aftermath of their first defeat to the Boks at home since 2009. The All Blacks are trusted to make the right decisions at the right times – quite rightly because a prescribed game plan would turn them into robots – but a more circumspect approach to accumulating points could be one suggestion from Steve Hansen and company.
It's unlikely they would have taken such a relentlessly attacking approach to the final moments of a World Cup knockout game – and is that because of a lack of preparation after three bonus point victories in a row, or the fact it was "just" a Rugby Championship test?
This result should be good for the All Blacks should the lessons be learned. And one of those could be to understand that there remains a big difference between a Super Rugby match and a test match, even if the opposition players are familiar.
All teams are vulnerable to sustained pressure, but sometimes attempting a penalty goal is the right one even if in this modern All Black age it seems slightly conservative.