Toulon's flamboyant owner cancelled his players' holidays as an angry response to their latest loss.
Ma'a Nonu and team mates were told they would be banned from taking their annual break during the three-week Six Nations hiatus.
The 20-23 loss to new Top 14 leaders La Rochelle was the last