NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football

Soccer: English need not dread German advance

By Alan Hansen
Daily Telegraph UK·
27 May, 2013 05:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Bayern's Arjen Robben celebrates victory after the final whistle in the match against Borussia Dortmund. Photo / AP

Bayern's Arjen Robben celebrates victory after the final whistle in the match against Borussia Dortmund. Photo / AP

Finalists do not start to rival the great British clubs of just a few years ago.

An English Premier League inferiority complex has become well developed thanks to the German dominance of this year's Champions League.

A highly entertaining final at Wembley has done nothing to remedy those feelings of inadequacy when we assess how English clubs fared in comparison to Bayern Munich and Borussia Dortmund. They justified their position as the most accomplished teams in this year's competition and it is evident English clubs have work to do to close the gap. The Germans, at this particular moment, are better and they should be congratulated for elevating this season's tournament.

Does this mean we are witnessing the start of an era of Bundesliga dominance? Not for me. The evidence to support this widely publicised prediction was not at all compelling. Bayern and Dortmund are good, but they have not joined the pantheon of the greats. Not yet. We should be cautious about beating ourselves up too much because I do not believe the gulf that needs bridging is even remotely intimidating.

Don't misunderstand. What I witnessed on Sunday was a cracking spectacle. It was a thrilling, open match between the two best teams in this year's competition.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

But I also saw two very beatable German sides that were as vulnerable in defence as they were impressive pushing forward.

If you want to make a direct comparison with the finest English football has offered the Champions League in recent years, I would suggest the difference in class between Premier League and Bundesliga has been highly exaggerated. In fact, I would argue both Bayern and Dortmund would have lost to the English Champions League finalists of five years ago. Yes, the Manchester United and Chelsea sides of 2008 would have beaten the Bayern Munich and Borussia Dortmund of 2013. German football may well be improving, but their No1 status is more a consequence of English and Spanish club football's slight deterioration this season.

I doubt Manchester United, Chelsea, Barcelona and Real Madrid felt intimidated by what they saw. With the correct recruits, they will feel confident they can ensure the all-German final was a one-off.

For all the attacking verve on display, there were plenty of flaws - especially in both defences. The more tactically adept teams of the recent past would have exposed those inadequacies. Against a more solid defence, Bayern's attackers would have struggled.

Advertisement
Advertise with NZME.

The most surprising aspect of the final was how the archetypal view of German football as methodical, defensively sound and almost 'machine-like' was completely dismantled in favour of such an adventurous approach. It could have been 7-7 on Sunday, chances flowing at either end and ensuring neutral observers could marvel at that rare occurrence - a final that was not stifled by over-caution. Both managers have to be congratulated for their audacity, but Dortmund's high-energy pressing game not only made for a wonderful match, it also demonstrated how, defensively, some of their more highly-rated defenders could be unmasked. Some of the space granted players such as Arjen Robben defied belief.

The game was so pleasing on the eye because of high-risk tactics which, ultimately, played into Bayern Munich's hands and there was a certain inevitability about their win because of their opponents' more consistently fragile defending.

Mats Hummels, for example, has been lauded as one of the most accomplished centre-backs in Europe, but he made several errors. Both Bayern's goals came from mistakes. Robben's winner was created thanks to little more than a long ball that was not dealt with. Dortmund played a classic flat back four but made fateful mistakes when the fullbacks did not always push up with the centre-halves. For Bayern, Dante was fortunate to stay on the pitch after conceding a penalty with another reckless challenge. It looked amateurish.

As a competition, the Champions League has certainly improved because so many teams are committed to attacking football and the country whose clubs are usually so adept at playing a more defensive style - England - no longer have the same quality. When it was Terry and Carvalho for Chelsea, Ferdinand and Vidic for United or Carragher and Hyypia for Liverpool, even the greatest attacks struggled to break them.

Discover more

English Premier League

Soccer: Reid signs West Ham extension

30 Apr 06:20 PM
Opinion

Set of Six: Does the NRL need a loan system?

01 May 03:01 AM
Football

Soccer: Wood's Leicester win first playoff game

09 May 10:32 PM
Football

Soccer: Last triumph in a life of hard fought wins

10 May 05:30 PM

Those three partnerships would not have been quaking at the prospect of facing Mario Mandzukic and Franck Ribery. I'm quite certain that Pep Guardiola will head to Munich identifying plenty of areas of improvement before we start talking about this Bayern side in the same terms as the Barcelona team that won at Wembley three years ago.

So before we make too many proclamations about Germany eclipsing Spain while further demonstrating our weaknesses - at club level, international football is another matter - we should reserve judgment.

Well done to German football. This season it has been the best in Europe. The challenge for English clubs now is to get back to where they were five years ago and regain the superiority that has been surrendered as much as wrestled from their grasp.

Save

    Share this article

Latest from Football

Premium
Auckland FC

'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

19 May 08:00 PM
Auckland FC

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Premium
Opinion

Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

18 May 05:45 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football

Premium
'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

19 May 08:00 PM

Michael Burgess recounts a memorable weekend in Melbourne for Auckland FC.

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Premium
Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

18 May 05:45 AM
Palace stun Man City to win FA Cup for first time

Palace stun Man City to win FA Cup for first time

17 May 07:03 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP