NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football

Soccer: Chelsea knocked out of Champions League

Herald online
5 Dec, 2012 10:04 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Fernando Torres rediscovered his goal-scoring touch too late for Chelsea's Champions League hopes today, with the English side becoming the first holders to exit at the group stage despite a 6-1 thrashing of FC Nordsjaelland.

On a bittersweet night for Chelsea, Torres ended a month-long goal drought by scoring twice in a match for the first time this season, and manager Rafa Benitez claimed his first win in his fourth fixture.

Chelsea went ahead in a frenzied spell in which both sides missed penalties before David Luiz scored from the spot in the 39th minute. Torres netted in first-half stoppage time.

Although Joshua John pulled one back for Nordsjaelland 20 seconds after the break, Gary Cahill began Chelsea's second-half goal spree with a header.

Torres drove in his second before Juan Mata and Oscar added further goals, but however stylish the performance, Chelsea will have to settle with a Europa League consolation place. The Blues finished third in Group E as Juventus' 1-0 victory at Shakhtar Donetsk ensured both sides advanced in the Champions League.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The trophy Roman Abramovich had targeted since his 2003 takeover and won unexpectedly in May has now been surrendered like no team before it, and led to manager Roberto Di Matteo being fired last month.

Chelsea's failure to progress owes much to Torres' inability to justify his $80 million-plus price tag with goals, with only one in Group E before Wednesday.

Such is the Spain striker's decline, Benitez was left extolling the merits of his contribution in defense on the eve of the match.

Advertisement
Advertise with NZME.

But Torres was at the heart of the powerful start by the energetic hosts, who were ripping through the Danish champions with ease.

Torres had a shot pushed round the post by goalkeeper Jesper Hansen, and put the ball through to Mata who set up Eden Hazard but the resulting shot was easily saved.

There was a let off for the visitors when Nicolai Stokholm turned the ball onto his own crossbar from Victor Moses' cross.

The first penalty was awarded by referee Bas Nijhuis in the 31st after Cahill handled, but goalkeeper Petr Cech dived correctly to his right to save from captain Nicolai Stokholm.

Discover more

Football

Soccer: Auckland City 'mentally ready' for Hiroshima

05 Dec 12:30 AM
Football

Soccer: Waitakere aiming high

05 Dec 02:28 AM
Football

Soccer: Underdogs City unfazed by foes' class

05 Dec 04:30 PM
Football

Soccer: Spirited Auckland City go down

06 Dec 06:13 PM

Almost immediately at the other end, Cahill's effort was then handled by Mikkel Beckmann. But Hazard was no better from the spot than Stokholm, as he struck low to the right and Hansen saved.

Chelsea, though, got another chance when Mata struck into Joshua John's arms. This time, Luiz found the net on his return from suspension, sending Hansen the wrong way.

Torres produced a morale-boosting goal in stoppage time after first clattering an effort against Hansen but then lifting the rebound into the net.

Chelsea was sloppy at the start of the second half as John surged past Branislav Ivanovic and beat Cech.

But Chelsea's two-goal cushion was restored after Torres won a free kick and Mata curled the ball in for Cahill to head powerfully into the net in the 51st.

Torres' second came five minutes later, driving into the net after Hazard cut the ball back to him.

Advertisement
Advertise with NZME.

Chelsea was now rampant and Mata played a one-two with Hazard before turning the ball into the net in the 63rd after his first effort was blocked by Hansen's legs.

Gaps in the tiring visiting defense were exploited again as Oscar picked up possession and slotted in the sixth in the 71st.

Save

    Share this article

Latest from Football

Football

Auckland City FC fall 6-0 after two-hour weather delay

20 Jun 08:27 PM
Premium
Football

10 factors behind Auckland City FC's record defeat

17 Jun 10:00 PM
Football

How Kiwis might still watch the Women's Euros despite broadcast hurdles

17 Jun 08:00 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football

Auckland City FC fall 6-0 after two-hour weather delay

Auckland City FC fall 6-0 after two-hour weather delay

20 Jun 08:27 PM

Auckland City FC gave up five goals in the second half to Benfica.

Premium
10 factors behind Auckland City FC's record defeat

10 factors behind Auckland City FC's record defeat

17 Jun 10:00 PM
How Kiwis might still watch the Women's Euros despite broadcast hurdles

How Kiwis might still watch the Women's Euros despite broadcast hurdles

17 Jun 08:00 PM
On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

On The Up: No Lack of goals as Super Sam hunts pro football dream

17 Jun 05:00 PM
How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop
sponsored

How a Timaru mum of three budding chefs stretched her grocery shop

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP