"I don't know if I am more excited about getting into Europe or renaming the pub," landlady Justine Lorriman told BBC Sport.
"I am going to the player awards next week and hoping to catch him, just to make sure we can get his blessing."
Dyche's Burnley all-but secured a place in the Europa League next season with a 0-0 draw at home to Brighton last Sunday.
They are currently in the last European spot in seventh in the Premier League and are six points above eighth-placed Everton with just two matches remaining.
The club was just one point off Liverpool in fifth and only three points off the top four when the pub issued the promise.
Burnley travel to Arsenal on Monday before ending their season at home to Bournemouth.