NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football / Football World Cup

The ‘mullahs’ team’? Iran’s World Cup journey splits society

By Najmeh Bozorgmehr
Financial Times·
29 Nov, 2022 07:34 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Iranian soccer fans at the World Cup group B soccer match between England and Iran in Doha, November 21, 2022. Photo / AP

Iranian soccer fans at the World Cup group B soccer match between England and Iran in Doha, November 21, 2022. Photo / AP

Football divides families across the globe but the national team is usually a source of unity, particularly during the World Cup.

That is not the case in Iran. Despite being a football-loving nation, the team’s participation in the tournament in Qatar has accentuated splits in society between the regime and its opponents, who have been staging large anti-government protests in cities across the country for more than two months.

Opposition supporters see the team — one of the country’s best and ranked 20th in the world — as traitors for playing under the Islamic republic’s flag and meeting President Ebrahim Raisi before they left for Doha. Pictures showed some players bowing to the hardline politician.

Soheila, a 58-year-old retired nurse in Tehran who supports the anti-regime protests, wants Iran to lose badly, even when they play their government’s sworn enemy, the US, on Tuesday (Wednesday NZT) in a crucial match with the winner guaranteed a place in the knockout stages. A draw might be enough to see Iran progress for the first time in their history.

While her daughter Sahar shares her views, Soheila is horrified that her son Hamed backs the team.

Advertisement
Advertise with NZME.

“I just wondered where I had made that huge mistake in bringing him up. How could he back the mullahs’ team?” she said. “When [goalkeeper Alireza] Beiranvand had his nose injured and blood on his face in the eighth minute against England, I just thanked God and hoped all team members come back broken for breaking Iranians’ hearts. This is how bitter and angry a nurse like me has become.”

Government opponents regard any triumph as a betrayal of the protests, which started in mid-September after 22-year-old Kurdish Iranian woman Mahsa Amini died in police custody after being arrested for failing to fully observe the Islamic dress code.

The demonstrations have evolved into one of the longest and biggest anti-government protest movements since the 1979 Islamic revolution, claiming at least 305 lives, including 41 children, according to the rights group Amnesty International.

Advertisement
Advertise with NZME.
Iran's players line up for the national anthem prior to their game against England. Photo / Getty Images
Iran's players line up for the national anthem prior to their game against England. Photo / Getty Images

“How could football players be so indifferent to so many killings in their country? I’ve not been happy even for one second during the past two months,” said Sahar, a yoga trainer who has joined the protests. “If they had not gone, the world would have paid more attention to atrocities in Iran. Celebrities should use their platforms to highlight protests rather than behaving as if life goes on.”

Koroush Mohammadi, head of Iran’s Sociological Association, said such reactions showed the high level of dissent in society. “When people think their demands are not met in any field, football is also seen as part of the political establishment and players as complicit.”

Discover more

Football World Cup

USA advance after tense win over Iran

29 Nov 06:40 PM
Football World Cup

Iran win late thriller after 'brutal' red card

25 Nov 05:04 PM
Football World Cup

'What courage looks like': Iranian players boycott national anthem

21 Nov 05:37 PM
Sport

Worry grows for Iran athlete who competed without her hijab

18 Oct 04:45 PM

The team did win opposition plaudits for refusing to sing the national anthem before their opening match against England. And when they lost that game 6-2, the worst defeat in the country’s World Cup history, cheers could be heard from Tehran apartments, while some people even carried British flags in the streets.

That mood was punctured after Iran’s historic 2-0 win in their second match against Wales on Friday — their first victory against a European team.

Iran’s hardliners seized the opportunity to appropriate the national team for the regime and poured on to the streets to celebrate, including thanking the team for singing the national anthem before the match — even though some commentators said it was a bit halfhearted.

The riot police and security forces, who have been stationed in the capital city’s main squares since September, waved the Islamic republic’s flag and danced to loud pop music. They were joined by conservatives, including women dressed top-to-toe in the black chador, hardly ever seen at such events.

Samira, a 22-year-old woman, said she went out after the Wales match even though she and her friends had refused to wear the usually compulsory hijab. “Security forces came to us without any objection to our [lack of] hijab and wondered why we didn’t dance!” she said. “We said: ‘Since when is dancing in public even allowed?’ We felt disgusted by the way they exploited football.”

Protesters were also infuriated by the team’s celebrations — ignoring calls on social media not to do so — including hoisting Carlos Queiroz, their Portuguese coach, into the air.

Advertisement
Advertise with NZME.

“In the very moments players held victory celebrations, protesters in Sistan-Baluchestan [a south-eastern province] were being beaten up, killed and injured and needed medicine and blood donations,” said Arian, a 30-year-old football fan.

Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, said on Saturday: “The Iranian national team players made the Iranian nation happy. May God make them happy.”

For the Iranian opposition, their heroes are a handful of former players such as Ali Daei. The country’s record scorer said he was invited by Fifa, world football’s governing body, to Qatar but that he preferred to stay at home with the public. The arrest of Voria Ghafouri, a famous player in the domestic league, last week on accusations that he had undermined the national team on his Instagram account added to his popularity.

The domestic battles over the World Cup took an international turn at the weekend when the US Soccer Federation briefly displayed Iran’s national green, white and red flag on social media without the emblem of the Islamic republic.

The intent was to show “support for the women in Iran fighting for basic human rights”, US Soccer media officer Michael Kammarman said on Sunday. American players were not consulted on the decision to alter the flag, according to news agencies.

For the opposition, such gestures demonstrate that politics and sport are not separated. “If Russia was deprived of [participating in] the World Cup over Ukraine, Iran had to be deprived, too,” Sahar said. “The world doesn’t care about us. I have never felt this lonely.”


Written by: Najmeh Bozorgmehr

© Financial Times

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Football World Cup

Sport|football

World Cup payday: The ‘life-changing’ money All Whites receive for qualification

25 Mar 09:15 PM
Football World Cup

Why Chris Wood believes the All Whites can shine at Fifa World Cup

25 Mar 06:03 PM
Sport|football

New Caledonia's plan to stop Chris Wood with World Cup spot on the line

24 Mar 01:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football World Cup

World Cup payday: The ‘life-changing’ money All Whites receive for qualification

World Cup payday: The ‘life-changing’ money All Whites receive for qualification

25 Mar 09:15 PM

Qualification is massive for the sport and also comes with huge financial rewards.

Why Chris Wood believes the All Whites can shine at Fifa World Cup

Why Chris Wood believes the All Whites can shine at Fifa World Cup

25 Mar 06:03 PM
New Caledonia's plan to stop Chris Wood with World Cup spot on the line

New Caledonia's plan to stop Chris Wood with World Cup spot on the line

24 Mar 01:00 AM
Wood hat-trick leaves All Whites one win away from World Cup

Wood hat-trick leaves All Whites one win away from World Cup

21 Mar 08:17 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP