NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football

Football: John Terry's red card could determine future

By Matt Law of the Telegraph
Herald online·
9 Jan, 2017 02:13 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Chelsea's John Terry, left vies with Peterborough United's Lee Angol during the English FA Cup third round soccer match between Chelsea and Peterborough. Photo / AP.

Chelsea's John Terry, left vies with Peterborough United's Lee Angol during the English FA Cup third round soccer match between Chelsea and Peterborough. Photo / AP.

A John Terry red card used to be a major headache for Chelsea, but on this occasion it may well have helped make up the minds of those responsible for deciding whether or not the defender plays on for the club past the end of this season.

With Chelsea top of the Premier League without Terry in the team or even on the substitutes' bench, it already looked most unlikely that the 36-year-old would be offered an extension to his contract that expires this summer.

This time last year, Terry publicly revealed that there had been no talks over a new deal and suggested that last season was likely to be his final hurrah with the club.

The interview ensured that ­Terry's name was sung by the Chelsea faithful at every remaining game and the club eventually ­relented and handed their "captain, leader, legend" a new deal.

But if Terry's intention was to use his first start since October to show Chelsea that he should be kept on once again, then it went horribly wrong.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The day had already started badly for Terry and his Chelsea prospects, as the club confirmed that left-­footed defender Nathan Ake had been recalled from his loan at Bournemouth.

And it got much worse in the 67th minute, when Terry capped what had been a rusty performance against League One opposition by getting his marching orders.

Kurt Zouma, returning from ­almost a year out, failed to cut out a low pass from Peterborough captain Chris Forrester, which sent Lee Angol scampering towards goal. Unable to catch the visiting striker, Terry produced what could only be described as a rugby tackle to bring him down.

Advertisement
Advertise with NZME.

Terry appeared to be laughing as he was called over by Kevin Friend, but the referee did not see the funny side as he produced a red card.

Fortunately for Terry and Chelsea, the tie was effectively over by that point and Antonio Conte's team progressed to the fourth round thanks to a brace from Pedro and goals from Willian and Michy Batshuayi.

Asked about Terry's red card, the head coach, Conte, said: "It wasn't right, this decision. He didn't take the opponent and, behind John, there was Ivanovic, to cover him.

"It's a pity because to take a red card is not good. You have to ­respect the ref's decision, but, in this case, maybe we will do an appeal."

Discover more

Football

Winston's West Ham crushed 5-0 in FA Cup

06 Jan 09:55 PM
Football

Arsenal survive FA Cup scare with late winner

07 Jan 07:57 PM
Football

Football: Auckland City go clear of congested table

08 Jan 06:33 AM
Football

Football: What would a 48-team World Cup mean to New Zealand?

09 Jan 11:01 PM

On Terry's future, Conte added: "We are in January. It's important to make this decision together with the club and not alone. I am pleased for John because he is showing me great commitment, when I ask him to play, when he doesn't play, because he is helping me a lot. It's important to continue in this way."

Conte, though, confirmed Terry faced greater competition to win back a regular place in Chelsea's three-man defence from the recalled Ake. "I recall Ake because I think he is showing he is ready to stay in the squad," said Conte.

"He gives me an important option because we are playing with three central defenders. He can play on the left or in the middle and we must see in training if he can play at wing-back."

After it emerged Chelsea are considering a surprise bid for Swansea City striker Fernando Llorente, Conte had stated that Batshuayi, who is wanted on loan by West Ham United, Crystal Palace, Swansea, Lille and Sevilla, needed to make the most of his fourth start since his £33 million move from Marseille.

Those words appeared to weigh heavily on the 23-year-old for much of the first half as he looked to be trying too hard to score.

But two minutes before half-time, Batshuayi got the goal he craved. Willian played a good pass out to Branislav Ivanovic, whose cross was cushioned by Ruben Loftus-Cheek for the ­Belgian to pick his spot.

Advertisement
Advertise with NZME.

Batshuayi's goal doubled Chelsea's lead, as Pedro, standing in at left wing-back, had opened the scoring in the 18th minute with a super strike after cutting back on to his right foot.

Despite the fact the Premier League leaders went in at the break with a two-goal cushion, League One Peterborough had caused the Chelsea defence some problems.

Marcus Maddison picked out Angol unmarked in the Chelsea penalty area in the eighth minute, but his volley was straight at Asmir Begovic. Ryan Tafazolli headed wide from a Maddison corner.

Conte appeared to use the half-time break for a quick trip to the Chelsea megastore as he remerged for the second period wearing a white club-branded waterproof jacket and a blue baseball cap.

While members of the press box debated his choice of clothing, Loftus-Cheek should have added a third goal when Batshuayi set up the England Under-21 midfielder, who rolled the ball wide.

It took only until the 52nd minute for Chelsea to kill the tie, however, as Willian received the ball from Pedro and cut in from the left to send a shot low into the net.

Advertisement
Advertise with NZME.

Terry's dismissal forced Conte into a reshuffle and, as 10-man Chelsea were adjusting, Tim Nichols pulled a goal back in front of the 6,000 visiting Peterborough fans.

Any dreams of what would have been one of the great FA Cup fightbacks were crushed four minutes later as Pedro scored again.

Peterborough manager Grant McCann said: "For 15 minutes, I thought we were very good. The difference in the game was they were clinical, we weren't. It was a good learning curve for our boys. I don't think we came here and disgraced ourselves."

Save

    Share this article

Latest from Football

Football

How PSG overcame Arsenal to secure a Champions League final spot

07 May 09:17 PM
Auckland FC

Auckland FC name most valuable player after dominating season

07 May 08:03 PM
New Zealand

'True club legend': Community mourns beloved football figure

07 May 05:30 AM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football

How PSG overcame Arsenal to secure a Champions League final spot

How PSG overcame Arsenal to secure a Champions League final spot

07 May 09:17 PM

PSG will face Inter Milan in the final in Munich on May 31.

Auckland FC name most valuable player after dominating season

Auckland FC name most valuable player after dominating season

07 May 08:03 PM
'True club legend': Community mourns beloved football figure

'True club legend': Community mourns beloved football figure

07 May 05:30 AM
Greatest ever tie? Inter pip Barcelona in 13-goal Champions League thriller

Greatest ever tie? Inter pip Barcelona in 13-goal Champions League thriller

06 May 09:49 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP