NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football

Football: Bereaved families slam ending of UK stadium disaster trial

AP
26 May, 2021 08:15 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Liverpool soccer fans arrive at Anfield Stadium to pay their respects as flower tributes cover the 'Kop' end of the field, in Liverpool, on April 17, 1989. Photo / AP

Liverpool soccer fans arrive at Anfield Stadium to pay their respects as flower tributes cover the 'Kop' end of the field, in Liverpool, on April 17, 1989. Photo / AP

Families of 96 Liverpool football fans who died in a stadium overcrowding disaster in 1989 slammed a British judge's decision to end the trial of two former police officers and an ex-lawyer on charges of perverting the course of justice.

After four weeks of evidence, Judge William Davis told jurors in Salford, northwest England, that he agreed with lawyers for the defendants that there was no case they could properly consider.

That decision brings to an end the families' 32-year fight for justice for their loved ones who died on April 15, 1989, during the crush at an FA Cup semifinal match between Liverpool and Nottingham Forest at Hillsborough Stadium The deaths initially were ruled accidental — a ruling overturned in 2012 after a new, wide-ranging inquiry.

"We've got the death certificate with 96 unlawfully killed but yet not one person has been held to account," Margaret Aspinall, whose 18-year-old son James died in the disaster, said at the Hillsborough memorial at Liverpool's Anfield stadium.

"To me that's a disgrace on this nation, on the British system, on the law," she added. "I'm absolutely so devastated today for the hard work that the families have put in for all of these years."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Donald Denton, an 83-year-old retired chief superintendent at South Yorkshire Police, former detective chief inspector Alan Foster, 74, and former solicitor Peter Metcalf, 71, had each been charged with acting to pervert the course of justice. They were accused of amending police officers' statements after the disaster in an attempt to minimize the blame that would be heaped on the police force after a crush of fans inside two standing-room-only areas of the stadium led to the deaths and to hundreds of injuries.

But the judge said the amended statements were intended for a subsequent public inquiry into sporting event safety that was not a "course of public justice" and therefore could not be perverted.

"Whatever the anxiety and distress, I have to determine whether there is evidence to support the particular criminal offense with which these defendants have been charged," David said. "In concluding that there is not, that is all I do."

Advertisement
Advertise with NZME.

Lawyers acting on behalf of the defendants expressed their sympathy to the families of the people who died but criticized the Crown Prosecution Service for pursuing the case.

"There are serious questions to be asked about how at least 70 million pounds ($100 million) of public money could be spent on an investigation which uncovered no evidence of criminal conduct of any kind, but which somehow took so long to come to the conclusion in a court of law," said Mike Renton, Denton's lawyer.

Sue Hemming, the director of legal services at the Crown Prosecution Service, said it was "right to bring this case and for a court to hear the evidence of what happened in the aftermath of the Hillsborough disaster."

Liverpool Football Club also voiced its disappointment at the latest failure to bring someone to account for what happened 32 years ago, and said the victims had been "let down yet again."

"While it would not be our place, legally or otherwise, to comment on those proceedings as they pertain to individuals, it is incumbent on us to forcefully point out that the 96 victims, their families, survivors and all those who suffered as a result of the Hillsborough tragedy have continuously been failed in their pursuit for justice," it said on its website.

Greater Manchester Mayor Andy Burnham, who has been heavily involved in the campaign for justice for Hillsborough victims, slammed the court decision a "disgrace and so disrespectful to the families."

"Why was it not left to the jury to decide? From what I have witnessed first-hand over the last four years, I can only conclude that the scales of justice in this country are weighed heavily against ordinary people," Burnham said.

That viewpoint was echoed by many of the bereaved families.

"I would have liked to have seen it through to the end and for the jury to make their minds up on this, not for the judge to instruct them," said Jenni Hicks, whose daughters Sarah, 19, and Victoria, 15, died in the disaster.

- AP

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Football

Premium
Auckland FC

'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

19 May 08:00 PM
Auckland FC

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Premium
Opinion

Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

18 May 05:45 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Football

Premium
'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

'A great bond': The inside story of Auckland FC's dramatic playoff win

19 May 08:00 PM

Michael Burgess recounts a memorable weekend in Melbourne for Auckland FC.

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Auckland FC vs Melbourne Victory: Assessing a dramatic A-League semi final in Melbourne

Premium
Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

Opinion: Why opening moments will be crucial for Auckland FC in second leg of semifinal

18 May 05:45 AM
Palace stun Man City to win FA Cup for first time

Palace stun Man City to win FA Cup for first time

17 May 07:03 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP