NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Football / English Premier League

Football: Gerrard delivers Reds rescue act

By Henry Winter
Daily Telegraph UK·
6 Jan, 2015 04:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Steven Gerrard (centre) curls in a free-kick to end Wimbledon's hopes of causing an FA Cup upset. Picture / AP

Steven Gerrard (centre) curls in a free-kick to end Wimbledon's hopes of causing an FA Cup upset. Picture / AP

Departing skipper shows Liverpool just what they’ll be missing with brace to end Wimbledon’s FA Cup hopes

Steven Gerrard's long goodbye started in style with Liverpool's captain starring in his first game since announcing he would be leaving the club at the end of this season, scoring twice to steer his side into the fourth round of the FA Cup where they play Bolton Wanderers. For those Liverpool fans looking for portents, FA Cup final day is Gerrard's 35th birthday.

Gerrard opened the scoring with a diving header but Neal Ardley's vibrant League Two side responded well, and were given real hope when Adebayo Akinfenwa equalised but Gerrard rescued his team once again with a second-half free-kick, intensifying the debate over whether he is leaving too soon.

Having started on the bench at the Bernabeu, Gerrard clearly knew that he was not a central part of Brendan Rodgers' plans, leading to his announcement that he was leaving in the summer for MLS.

Yet Liverpool's manager built a platform for Gerrard at the Cherry Red Records Stadium, aka Kingsmeadow. For 15-20 minutes in the first half, Gerrard was the focus of attention, a heavyweight of the game, before Akinfenwa, the AFC Wimbledon striker almost touching 108kg, weighed in. How fitting. Akinfenwa, a passionate Liverpool fan, was looking forward to meeting Gerrard, to thank him for everything he had done for the club.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It had to be all about Gerrard. Again Rodgers preferred a 3-4-3 system, but this time with Gerrard further advanced, liberated by Lucas and Jordan Henderson, who were doing the defensive duties in central midfield. As Gerrard celebrated his 181st goal in 696 appearances for Liverpool, the home fans and players plotted their response.

And then came that moment that Akinfenwa had dreamed of. Ardley had been doing plenty of work on the training ground on exploiting Liverpool frailties at defending set-pieces. George Francomb curled in the corner, looking to trouble Mignolet. The ball hit Mamadou Sakho and bounced back off the bar. Mignolet failed to take responsibility. Akinfenwa was quickest, pouncing, scoring from close range.

The home fans went wild. Haydon The Womble punched the air. This was the stuff of dreams. AFC Wimbledon are in League Two, holding representatives of a club who have won the European Cup five times. Was the extended FA Cup third-round weekend finally conjuring up some magic?

Liverpool improved after the break but there were still a couple of scares as the second half opened. After 62, Gerrard registered his 182nd goal for the club with a classy free-kick. As Gerrard calmly celebrated, Liverpool fans sang his name.

Advertisement
Advertise with NZME.

Gerrard continued to be involved, continued to show his enduring class. Mignolet is oft-criticised, deservedly so at times, but he rescued Liverpool towards the end, saving from Adebayo Azeez, and then catching a steepling ball under pressure. Mignolet then launched a counter-attack, culminating in Gerrard presented with a chance of his hat-trick but Callum Kennedy cleared off the line. The headlines already belonged to Gerrard.

Discover more

Wellington Phoenix

Football: Phoenix set for a break

05 Jan 02:35 AM
English Premier League

Football: Illegal 'tapping' of Reid hinted

06 Jan 07:59 PM
Football

Football: NZ under-20 assistant coach sacked

07 Jan 09:54 PM
Football

Football: Gerrard confirms move to LA Galaxy

07 Jan 11:12 PM
Save

    Share this article

Latest from English Premier League

Sport

Arsenal v PSG: Gunners fail to fire a shot in Champions League

29 Apr 09:06 PM
English Premier League

Liverpool smash Tottenham to win EPL title

27 Apr 06:16 PM
English Premier League

Wood strikes again as Forest close in on Champions League

21 Apr 10:41 PM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from English Premier League

Arsenal v PSG: Gunners fail to fire a shot in Champions League

Arsenal v PSG: Gunners fail to fire a shot in Champions League

29 Apr 09:06 PM

Londoners slump in first leg of Champion League semifinals.

Liverpool smash Tottenham to win EPL title

Liverpool smash Tottenham to win EPL title

27 Apr 06:16 PM
Wood strikes again as Forest close in on Champions League

Wood strikes again as Forest close in on Champions League

21 Apr 10:41 PM
Leicester relegated as Liverpool close in on EPL title

Leicester relegated as Liverpool close in on EPL title

20 Apr 08:01 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP