Opener Amy Satterthwaite had anchored the innings with a responsible 30 from 39 deliveries, but with pressure building found Jenny Gunn just inside the long-on boundary as she attempted to clear the rope.
Sian Ruck provided the biggest impact for the White Ferns during the England innings, claiming 2-22 from her four overs.