NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Cricket / Black Caps

Cricket: Australia media see red over Mitchell Marsh controversy

NZ Herald
8 Feb, 2016 11:20 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Australian batsman Mitchell Marsh departs in anger after being given out during play in the third ODI between New Zealand and Australia. Photo / Getty Images

Australian batsman Mitchell Marsh departs in anger after being given out during play in the third ODI between New Zealand and Australia. Photo / Getty Images

Australian media have wasted no time in taking the long handle to the Black Caps following the Mitchell Marsh controversy, claiming their stance is at odds with their "status as the modern day torchbearers for sportsmanship'.

The underarm incident may be 35 years old now but Australian fans who have remained sheepish over the celebrated incident were quickly out of the shadows last night and were well supported by their scribes as they vehemently questioned New Zealand's role in the Marsh dismissal which ultimately derailed the tourists' run chase in Hamilton last night and helped the Black Caps seal a 2-1 victory in the Chapple-Hadlee series.

The Sydney Morning Herald claimed the incident uncorked the "simmering tension" that has existed between the two trans-Tasman rivals since last year's World Cup tournament and "sewed the seeds for a fiery test battle".

Cricket writer Andrew Wu wrote that Brendon McCullum's ODI swansong will long be remembered for Marsh's bizarre dismissal before adding that New Zealand's actions "will further raise doubt in the Australian dressing room over the Black Caps' status as the modern day torchbearers for sportsmanship".

Wu said the Australian team has long been "unhappy at how McCullum's Black Caps have been perceived as cleanskins and Monday night's events will not change a thing".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"The local fireworks marking Chinese New Year provided an apt backdrop for the drama," Wu wrote. "Players from both sides exchanged heated words after Marsh was bizarrely given out caught and bowled by Matt Henry in Australia's run chase.

"Steve Smith later conceded the right decision was made ultimately, but there are doubts as to whether the right protocol was followed by umpires."

Marsh was initially ruled not out but with Henry at the top of his mark to bowl the next ball umpire Ian Gould referred the decision to the video umpire after the replay appeared on the big screen. Replays appeared to show Marsh hit the ball onto his boot, and the deflection safely taken by Henry, who appealed half-heartedly.

Advertisement
Advertise with NZME.

Wu wrote that whether the decision should have been referred upstairs after a replay was shown was the major talking point, noting that a "consolatory tap from McCullum as Marsh left the field failed to satisfy the batsman, who yelled "f****** bullshit" as he left the ground. There was also a heated exchange between Matthew Wade and Grant Elliott."

Sydney's Daily Telegraph was less strident in its condemnation of the handling of the incident but wrote Marsh was entitled to be angry over the manner of his dismissal.

"There was chaos all round as debate raged about whether the New Zealanders actually appealed, whether they challenged the not-out decision after seeing the replay or whether umpire Ian Gould himself asked the third umpire to intervene when he noticed what happened," wrote the media outlet.

"It was shown that Marsh inside edged the ball onto his shoe before it ballooned back to Henry and he was given out for 41, though the 24-year-old was visibly furious at how such a decision could have been reached when he didn't believe anyone had appealed. That wicket included, the Aussies lost 5-27 and surrendered any hope of clinching the series.

Discover more

Sport|cricket

Guard of honour for McCullum

08 Feb 02:43 AM
Black Caps

As it happened: Black Caps win Chappell-Hadlee Trophy

08 Feb 08:25 AM
Cricket

Cricket: Comprehensive victories in the Plunket Shield

08 Feb 05:10 AM
Black Caps

Bizarre dismissal sparks controversy

08 Feb 04:47 PM

Marsh's departure, for 41 off 42 balls, came at a pivotal moment in the game as he was shaping to again be Australia's saviour.

Save

    Share this article

Latest from Black Caps

Black Caps

Vettori among star-studded group in ICC Hall of Fame

09 Jun 11:10 PM
Premium
Sport|cricket

New Black Caps coach's home is Hawke's Bay

08 Jun 02:55 AM
Black Caps

‘Biggest challenge in the game’: New Black Caps coach on rise of T20 leagues

06 Jun 04:00 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Black Caps

Vettori among star-studded group in ICC Hall of Fame

Vettori among star-studded group in ICC Hall of Fame

09 Jun 11:10 PM

Daniel Vettori is the fourth Kiwi to be inducted.

Premium
New Black Caps coach's home is Hawke's Bay

New Black Caps coach's home is Hawke's Bay

08 Jun 02:55 AM
‘Biggest challenge in the game’: New Black Caps coach on rise of T20 leagues

‘Biggest challenge in the game’: New Black Caps coach on rise of T20 leagues

06 Jun 04:00 AM
New Black Caps coach: Ex-South Africa boss is appointed

New Black Caps coach: Ex-South Africa boss is appointed

05 Jun 10:31 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP