One option could be to keep the players in Australia, at considerable expense, to play a scheduled home T20 series away.
However, commercial and broadcast partners will also need consultation to ensure they get bang for their buck.
The South African home test series starting February 17 is still scheduled to proceed as normal.
The Black Caps have played just seven ODIs since the 2019 World Cup with Covid-19 and the security threat in Pakistan last September hampering their planned schedule.
The last time New Zealand toured Australia for an ODI series in 2020, the opening match was played in Sydney in front of an empty stadium before the pandemic forced border closures and a cancellation of the series.