NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Wellington On a Plate burger ‘censored’ over name inspired by Colombian drug lord Pablo Escobar

Georgina Campbell
By Georgina Campbell
Senior Multimedia Journalist·NZ Herald·
27 Jul, 2024 07:18 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Ernesto’s Restaurant & Bar's burger ‘Pablo Escoburger’ has been removed from Wellington on a Plate after members of the Colombian community found it offensive. Photo / Supplied

Ernesto’s Restaurant & Bar's burger ‘Pablo Escoburger’ has been removed from Wellington on a Plate after members of the Colombian community found it offensive. Photo / Supplied

A Wellington burger has been booted out of a capital culinary competition after the Colombian Embassy complained about its name which took inspiration from the infamous cocaine trafficker Pablo Escobar.

Ernesto’s Cocina Cubana designed a special burger for this year’s Wellington On a Plate festival.

The culinary creation features a row of white powder made from garlic sprinkled on top and a fake rolled-up $100 bill stuck into the bun. The burger was named ‘Pablo Escoburger’.

Escobar was a Colombian drug lord and leader of the Medellín cartel. He was dubbed the ‘The King of Cocaine’ and oversaw violent crimes including kidnappings, bombings and murders.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Ernesto’s owner Steve Drummond did not think they had pushed the boundaries too far.

“It’s just a play on words and the concept should be taken in the context that it’s been delivered - it’s a great burger that is Colombian-inspired and we wanted to have a bit of fun with it as well.”

They were not celebrating anything Escobar had done, Drummond said.

“We think the vast majority of people are going to see it for what it is ... it’s a little bit humorous and a bit tongue in cheek.”

Advertisement
Advertise with NZME.

Drummond said the burger was well received when they tested it with Ernesto’s customer base and some friends in the Latino community.

However, the Embassy of Colombia to Australia took offence.

Embassy charge d’affaires Esther Margarita Arias Cuentas sent a letter to Drummond.

Regardless of the motivations and creative process behind the plate, it was an “obnoxious surprise” to find Colombian cuisine was put into the same mix as a criminal responsible for the death of thousands of innocent people, Cuentas said.

“Unconsidered actions like this which portrays Colombian culture and its people in relation to the use [of] a harmful and illicit drug that [has] brought so much pain, suffering, death and distress; not only perpetuate bias, stereotype discrimination and racism, but also generates a concerning deviation from the cold reality where the issue of drug abuse is becoming a matter of public health and safety, thus it should be condemned, not trivialised or extolled.”

Colombian drug runner Pablo Escobar is at the centre of a name dispute involving a burger.
Colombian drug runner Pablo Escobar is at the centre of a name dispute involving a burger.

New Zealand Refugee Advisory Panel member Jose Tombe also complained in a personal capacity saying Ernesto’s response overlooked the traumatic history caused by Escobar’s legacy.

“The culture of drug cartels in Colombia has caused countless deaths and displacement, leading many, including myself, to seek refuge in countries like New Zealand.”

Wellington On a Plate manager Beth Brash said the burger should not have been accepted into the competition in the first place.

“We have comprehensive guidelines for participants in Wellington On a Plate and these guidelines make it clear that we won’t accept any entries that are likely to cause offence.

“Unfortunately, our team didn’t fully understand that this burger would cause offence.”

Advertisement
Advertise with NZME.

Several members of the local Colombian community made contact earlier this month to explain the concept was hurtful and offensive, Brash said.

Brash said Wellington On a Plate gave Ernesto’s the opportunity to change the burger but the parties could not reach a compromise.

The burger has therefore been removed from the competition, Brash said,

Drummond said he offered to speak with one of the complainants.

The ‘Pablo Escoburger’. Photo / Supplied
The ‘Pablo Escoburger’. Photo / Supplied

He felt Earnesto’s did everything they could to “appease” Wellington On a Plate, including changing the name, photography and burger description.

However, the acceptable compromise would have been an entirely new burger, Drummond said.

Advertisement
Advertise with NZME.

“It’s a bummer to not be in Wellington On a Plate. We’re a bit annoyed that Wellington On a Plate and council aren’t supporting hospo, it’s very tough out there with lots of closures in Wellington.”

Wellington City Council noted it provides principal funding to Wellington On a Plate - a festival designed to help hospitality in the traditionally quieter winter months.

Similar concerns were raised in 2019 when a pop-up restaurant in Melbourne also offered a Pablo Ecobar-inspired burger. Some people said it was disrespectful but the restaurant owners said Australians knew how to have a good laugh about a play on words.

Ernesto’s has decided to still offer the controversial burger, separate from Wellington On a Plate, and it will be available from Wednesday.

It features a beef and brisket patty with pulled pork, pineapple buñuelo, kettle patata fritas, Kāpiti cheese, fresh butter lettuce, spicy pink sauce and aji sauce in a Brezelmania fry bread bun.

It’s now called the ‘Censored’ burger.

Advertisement
Advertise with NZME.

Georgina Campbell is a Wellington-based reporter who has a particular interest in local government, transport, and seismic issues. She joined the Herald in 2019 after working as a broadcast journalist.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Police warn gangs after major drug operation

18 Jun 06:04 AM
New Zealand|crime

Ex-Outlaws leader bought guns for protection while on parole, sold meth to pay for them

18 Jun 06:00 AM
New Zealand

UFC star Dan Hooker invites women to backyard brawls with $50k prize

18 Jun 05:59 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Police warn gangs after major drug operation

Police warn gangs after major drug operation

18 Jun 06:04 AM

Police arrested 20 Greazy Dogs members over alleged meth crimes in Bay of Plenty.

Ex-Outlaws leader bought guns for protection while on parole, sold meth to pay for them

Ex-Outlaws leader bought guns for protection while on parole, sold meth to pay for them

18 Jun 06:00 AM
UFC star Dan Hooker invites women to backyard brawls with $50k prize

UFC star Dan Hooker invites women to backyard brawls with $50k prize

18 Jun 05:59 AM
Bootcamps: Minister admits teen death derailed pilot participants

Bootcamps: Minister admits teen death derailed pilot participants

18 Jun 05:48 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP