The girls' father, Jason Alexander, says his life has been "wiped out". For the past two years, he has been consumed by grief and frustrated by lengthy court delays.
Alexander's last words to his only children were: "I love you and be good."
"I am feeling apprehensive but it is a relief this day has come. There are no winners or losers and it's not going to bring back Tayla or Sunmara. They were my two best mates and I want justice for them," Alexander said.
The driver's uncle, Paul Fiddymont, who raised him for three years, wants his nephew to know he is "there for him". Fiddymont previously told the Herald on Sunday "Levi was remorseful and deeply sorry for the accident".
"He is a lovely kid actually, very clever, sensitive and caring. But the blows he's had in life have left their mark."
Tayla was a "mother hen" to Sunmara - they were close in life and in death and are buried together at the cemetery in Ashburton. Alexander visits his daughters daily. Their half-brother, Dallas Thomson, is also a frequent visitor.
"Tayla always put others before herself and Sunmara was a fun-loving rebel," Alexander said.
"I want the driver to know it's not just my life he has ruined but so many others through his actions. My girls were such a big part of me and now I have an empty hole. I just want us to be together again. "