KEY POINTS:
         A bungling thief was nabbed after his plans for a quick getaway were thwarted by heavy traffic.
 
Milford Liquor Centre owner Charles Hwang was in the coolroom of his shop on Auckland's North Shore when a man stole two bottles of whisky.
 
His wife got the registration number