NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Toby Manhire: Trumpugees

Toby Manhire
By Toby Manhire
NZ Herald·
19 Jan, 2017 04:00 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Our national parks are all booked up for decades with the single exception of Hobbiton, thanks largely to Sir Peter Jackson. Photo / Supplied

Our national parks are all booked up for decades with the single exception of Hobbiton, thanks largely to Sir Peter Jackson. Photo / Supplied

Toby Manhire
Opinion by Toby ManhireLearn more

And so the moment is upon us: Inauguration Day for some, Appalled-Migration Day for others. For those of you in the latter camp, evacuees from the American fever dream, Trumpugees, Hollywood liberals and huddled snowflakes yearning to breathe free in our Pacific idyll, haere mai.

You've made it through immigration, which means you've satisfied the two-step verification process: carrying no apples and answering a few simple questions about the works of JRR Tolkien. Congratulations.

With a bit of luck you've already settled on somewhere to live. There's plenty of room in our biggest city, Auckland, mainly in golf courses and car parks, but if you're after a more ordinary, down-to-earth hardworking Kiwi town, there are sweet deals to be found in Queenstown.

Given you've come here to escape the spectacle of a Trump presidency, rest assured you're unlikely to have your first days here overwhelmed by coverage of the swearing-in hoo-hah, with its pomp, self-importance, and mid-ranking pub bands from suburban Delaware.

You can safely get started on building the underground bunker without the fear of current affairs leaping out of your radio or television because New Zealand basically doesn't broadcast news at all in January.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Things will get back to normal soon, however, with a range of output returning, comprised mostly of shows hosted by Mike Hosking or Jesse Mulligan, two men who affect a sanguine approach to the world while secretly plotting to destroy each other.

To fill the gaps in the media schedule during these hazy, summery, stormy early weeks of the year, we are instead entertained by a very New Zealand tradition: cantankerous coots chuntering endlessly about the state of things - often but not exclusively in the form of diatribes about Maori or poor people.

You might at first be alarmed by this exhibition of intolerance, fearing that a Trumpesque streak is alive and well even in this distant paradise. But you will soon come to recognise that it is an elaborate seasonal prank, staged by some of our finest comedians - a performance art as quintessentially dry and redolent of New Zealand summer as sauvignon blanc.

Advertisement
Advertise with NZME.

You'll soon understand after watching one of the most famous of these characters, "Sir Bob Jones", who this week has been reprising his routine about beggars, who are "lazy" and "usually ... fat Maoris".

No one can be entirely sure who plays "Sir Bob Jones", but I suspect it is Rhys Darby, one of our finest comic character actors. Whoever it is, he or she has committed several years to animating a hilarious caricature of a man, whose feats include admonishing women who are victims of indecent assault as "silly" for walking in a park to getting thrown off a flight for refusing to follow a safety briefing and declaring his secret to staying young as "having it off all the time". This is Les Patterson and more, really.

"Sir Bob" is probably the outstanding example of the form, but there are other examples of emerging stand-up comics giving it a bash. "Mad Butcher" is one persona that attracted attention in the early days of the year, though whoever was playing the part lacked a bit of perseverance, and apologised for saying something daft, rather than upping the ante. Moreover, "Mr Butcher" is hardly a plausible name.

The crucial thing to remember amid all of this festival of mirth, which crescendos in the leadup to Waitangi Day, is that it simply underlines that we are a progressive society; our race relations are so terrific - we have the best race relations in the world.

Discover more

Opinion

Leader speeches - the lost scrolls?

08 Dec 04:00 PM
Opinion

Something for everyone this Christmas

15 Dec 04:00 PM
Opinion

Xmas songs: Bling John Merrily on Hawaii

22 Dec 11:07 PM
Opinion

Farewell 2017, it's been a blast

12 Jan 04:30 PM

We are a peaceful people, too, or at least for the most part. Rumours that we are currently at war with nuclear-armed Israel are an exaggeration. We frankly haven't got the arsenal to take them on, as it is presently devoted to our War on the Weather.

For much of this week, for example, the New Zealand military confronted a brutal weather bomb, presenting challenges for pilots that would daunt the most advanced air forces in the world, in the form of landing a 737 in Wellington, as well as the extensive deployment of our much envied gumboot technology, so named for being constructed from the jaws of Kaimanawa horses.

As a nation we are devoted to being tough on weather and the causes of weather, and accordingly the frontline war effort is supported by think tanks, devoted to wiping out the roots from which weather springs, while at the same time cognisant of the risks of over-reacting and becoming a recruiting sergeant for more and worse weather. The same experts have been tasked with eradicating earthquakes, which chief scientist Brian Tamaki is confident of achieving pretty swiftly.

I am obliged to inform you, dear Trumpugee, that 2017 is election year. But think of this less as jumping out of the frying pan into the fire as jumping out of the smouldering swampy abyss into the therapeutic thermal pool.

You can confidently expect that the contest here, unlike the one you've just witnessed, will rank comparatively low in boasts of sexual assault, incitement to violence and comparison of penis size, though maybe less so that last one. We remain a constitutional monarchy, but the royal figureheads, Elizabeth, Richie and Gemma, are in practice largely ceremonial.

You'll soon get to meet the leaders of the main parties, who in line with tradition have both adopted names they believe describe the essential character of the nation. The Prime Minister, Bill English, who took over recently from the other guy, you know the one, nice chap he was, will greet you with his signature line: "I didn't choose the skux life, the skux life chose me." Our politics are not perfect - we face internal conflicts, such as the aggressive struggle for primacy between rival groups New Zealand First, Family First and Flooring First - but it is nothing like what you're used to.

Advertisement
Advertise with NZME.

Put it this way: if you mention "crooked Hillary" people will adjust the rabbit ears above their breakfast television. Most of us assume a golden shower to be sunset rainfall in the Marlborough Sounds. And kompromat sounds like something you might take to a pot luck dinner.

Speaking of food, be sure to try the national dish, rawshark and ghost chips. If you're an outdoors lover, please note that domestic gardens remain banned, that rivers are tapu (sacred) and reserved for the use of our nationally revered cattle, while national parks are all booked up for decades, with the single exception of Hobbiton, which is open to all, thanks largely to Sir Peter Jackson, our most illustrious film-maker and owner of the lower North Island.

You're going to love it here. If you can look past the child poverty, housing crisis and prohibition of cold medication that works, we're just about unbeatable. Just remember the golden rules: whether in the bush or on a suburban street, never approach a moa, and always blow on the pie.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Night market horror: Two critically injured in serious incident, police hunt offender

21 Jun 08:09 AM
New Zealand

In the money: Two winners in tonight’s $30 million Powerball draw

21 Jun 08:02 AM
New Zealand

'Un-Kiwi' attitudes: Acting PM Seymour takes aim at Brian Tamaki after protest

21 Jun 05:30 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Night market horror: Two critically injured in serious incident, police hunt offender

Night market horror: Two critically injured in serious incident, police hunt offender

21 Jun 08:09 AM

Police say they are following lines of inquiry to catch the offender.

In the money: Two winners in tonight’s $30 million Powerball draw

In the money: Two winners in tonight’s $30 million Powerball draw

21 Jun 08:02 AM
'Un-Kiwi' attitudes: Acting PM Seymour takes aim at Brian Tamaki after protest

'Un-Kiwi' attitudes: Acting PM Seymour takes aim at Brian Tamaki after protest

21 Jun 05:30 AM
Man arrested over violent Auckland crime spree

Man arrested over violent Auckland crime spree

21 Jun 05:04 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP